Observar · Regular · Proteger — desde 2007. 19.ª Asamblea General de la OIMAP: Singapur, 10–12 de junio de 2026. Programa
Acerca de

Accesibilidad

Los compromisos de la OIMAP para un sitio utilizable por todos: nivel previsto, medidas adoptadas, limitaciones conocidas y medios para señalar un obstáculo.

Actualizado : 28 de octubre de 2026· 4 min de lectura

Un sitio para todos

The Dance at the Court of Herod, Israhel van Meckenem (c. 1500)
The Dance at the Court of Herod, Israhel van Meckenem (c. 1500)

La OIMAP se compromete a hacer accesible su sitio a las personas con discapacidad. El nivel previsto es el nivel AA de las Pautas de accesibilidad para el contenido web (WCAG 2.1) y del referencial RGAA, con carácter indicativo.

Esta página describe las medidas adoptadas, las limitaciones conocidas y la manera de señalar un obstáculo. Complementa el mapa del sitio y el aviso legal.

  • Accesibilidad
  • RGAA
  • WCAG

La accesibilidad en cifras

AANivel previsto (WCAG 2.1)
4,5 : 1Contraste mínimo del texto corriente
100 %Páginas navegables con teclado (objetivo)
5 díasPlazo de respuesta a una notificación (indicativo)

Fuente: Secretaría General de la OIMAP.

Distribución

PerceptibleContrastes, alternativas
OperableTeclado, puntos de referencia
ComprensibleLenguaje claro
RobustoCompatibilidad

Distribución indicativa de los esfuerzos según los cuatro principios.

Los compromisos

La Organización incorpora la accesibilidad al diseño de las páginas: estructura de títulos coherente, contrastes suficientes, tamaños de texto modificables, formularios etiquetados. Cada nuevo contenido se controla antes de su publicación.

Auditorías periódicas, realizadas por especialistas y por los usuarios afectados, complementan los controles automáticos, que solo detectan una parte de las dificultades.

Temple of Ramesses II, Abu Simbel, Antonio Beato (c. 1860s)
Temple of Ramesses II, Abu Simbel, Antonio Beato (c. 1860s)
Interior Drawer for Cabinet, André-Charles Boulle (c. 1690)
Interior Drawer for Cabinet, André-Charles Boulle (c. 1690)
Eighteen Views of Rome: The Piazza Farnese (recto); Cartouche (verso), Lievin Cruyl (1664)
Eighteen Views of Rome: The Piazza Farnese (recto); Cartouche (verso), Lievin Cruyl (1664)

Colores, textos e imágenes

Los colores nunca son el único medio de transmitir una información. El contraste del texto corriente alcanza al menos 4,5 a 1, y el modo oscuro respeta los mismos umbrales. El texto puede ampliarse hasta el 200 % sin pérdida de contenido.

Las imágenes informativas disponen de una alternativa textual; las imágenes decorativas son ignoradas por las tecnologías de apoyo. Los gráficos van acompañados de una tabla de datos equivalente.

Limitaciones conocidas

Algunos documentos antiguos, digitalizados antes de 2015, pueden no estar totalmente etiquetados. Se van sustituyendo progresivamente. Algunos módulos cartográficos cuentan con alternativas en lista, pero su uso resulta menos cómodo.

Los contenidos proporcionados por terceros, como los vídeos de los socios, no siempre están subtitulados. En ese caso, se ofrece una transcripción previa solicitud.

Los cuatro principios de accesibilidad

Los cuatro principios de las WCAG
PrincipioMedidaEjemplo
PerceptibleContrastes, alternativas textualesTexto con contraste 4,5 : 1
OperableNavegación con tecladoEnlace de salto
ComprensibleLenguaje sencillo, errores explicadosFormularios etiquetados
RobustoCompatibilidad con las herramientas de apoyoCódigo válido

Hitos

  1. Primer sitio

    Sin política de accesibilidad formalizada.

  2. Primera auditoría

    Diagnóstico de las páginas principales (indicativo).

  3. Rediseño accesible

    Integración de la accesibilidad desde el diseño (indicativo).

  4. Nivel AA previsto

    Auditoría anual y plan de mejora.

Un compromiso en curso

Coronation of the Virgin, Christoffel Jegher (1632–36)
Coronation of the Virgin, Christoffel Jegher (1632–36)
A Palace with an Arched Bridge (A Roman Villa), Hubert Robert (1760)
A Palace with an Arched Bridge (A Roman Villa), Hubert Robert (1760)
The birth of Rama and his brothers, from Chapter 17 of the Bala Kanda (Book of Childhood) of the Adhyatma Ramayana (Rama's Journey of the Su (c. 1820–30)
The birth of Rama and his brothers, from Chapter 17 of the Bala Kanda (Book of Childhood) of the Adhyatma Ramayana (Rama's Journey of the Su (c. 1820–30)

Auditoría automática o prueba con usuarios

The Doge's Palace, Venice, Richard Parkes Bonington (1826)

Auditoría automática

Detección rápida
  • Contrastes, etiquetas, alternativas
  • Se ejecuta en cada publicación
  • Solo cubre una parte de los criterios

Un primer filtro.

The Victory Banquet: from Battle Scenes of the Quelling of Rebellions in the Western Regions, with Imperial Poems (c. 1765–74; poem dated 1760)

Prueba con usuarios

Situación real
  • Personas afectadas
  • Lectores de pantalla, teclado, ampliación
  • Detecta los obstáculos de uso

Un control indispensable.

Antes de publicar una página

Un usuario de lector de pantalla

Architectural Conference (c. 1622)
« El orden de los títulos y los puntos de referencia de la página me permitieron leer una página compleja sin perderme. »
Samir Haddad, usuario de un lector de pantalla (ejemplo)

Vocabulario

WCAG
Normas internacionales de accesibilidad del contenido web.
RGAA
Referencial francés de accesibilidad.
Enlace de salto
Enlace que permite pasar directamente al contenido.
Alternativa textual
Descripción de una imagen para las herramientas de apoyo.

Señalar un obstáculo

Si encuentra alguna dificultad, escriba a secretariat@oimap.example indicando la dirección de la página, el problema encontrado y la herramienta utilizada. Se responde en un plazo de cinco días hábiles (indicativo), con una solución alternativa cuando la corrección requiere tiempo.

Si la respuesta no le satisface, puede acudir al Comité de Arbitraje y Deontología, que examina las quejas relativas al acceso a los servicios de la Organización.

Preguntas frecuentes

¿Qué nivel se persigue?

El nivel AA de las WCAG 2.1, con carácter indicativo.

¿Funciona el sitio con el teclado?

Sí, es un objetivo para todas las páginas.

¿Cómo señalar un problema?

Escriba a secretariat@oimap.example.

¿Dónde ver la lista de páginas?

Véase Secciones.

Documentos útiles

Contactos

Châteauvieux-sur-Suran, Antoine-Claude Ponthus-Cinier (1848)
Châteauvieux-sur-Suran, Antoine-Claude Ponthus-Cinier (1848)
Secretaría GeneralParís — Sede+33 1 00 00 00 00secretariat@oimap.exampleDe lunes a viernes, de 9:00 a 17:00
Créditos de las imágenes (16)
▲