Asuntos por región

Europa sigue siendo la primera región de origen de las partes (44 %), impulsada por Francia, Suiza, el Reino Unido, Alemania e Italia. Norteamérica (24 %) está dominada por Estados Unidos y Canadá, con una elevada proporción de litigios contractuales y de procedencia.

Estas dos regiones utilizan sobre todo el inglés y el francés. Proporcionan también la mayoría de los árbitros de la lista, pero su peso disminuye a medida que la lista se diversifica.

Asia-Pacífico (17 %) progresa un 21 % en un año, impulsada por el crecimiento de los mercados chino, japonés, singapurense y australiano. Dominan los litigios de autenticidad y de contratos. Oriente Medio (8 %) ha aumentado un 35 %, con el desarrollo de las plazas de Dubái, Doha y Riad.

Para estas regiones, las audiencias se celebran a menudo en Singapur o en Dubái, o a distancia. El tribunal ha acreditado allí a nuevos árbitros y mediadores.

Estas dos regiones representan el 7 % de los asuntos, pero son el origen de numerosos litigios de restitución y de procedencia. Su participación progresa gracias al apoyo del Fondo de Protección y a la formación de los asesores nacionales.

Los Estados de estas regiones están también entre los más activos en la conclusión de acuerdos bilaterales de cooperación sobre restitución.

El consejo estudia la creación de oficinas regionales en Singapur y en Dubái, que acogerían audiencias, formaciones y servicios de secretaría. Este proyecto responde a la creciente demanda de los usuarios de Asia-Pacífico y de Oriente Medio.

Supone reforzar las listas locales de árbitros y mediadores, formar secretarios y garantizar la uniformidad de las prácticas.