Páginas de esta sección
Derechos del compradorInformación precontractual, descripción fiel, desistimiento a distancia, plazos: a qué tiene derecho el comprador de una obra.›
Garantías del compradorGarantía de autenticidad, de conformidad y de procedencia: contenido, duración, aplicación y exclusiones.›
Recursos del compradorMediación gratuita, arbitraje y jurisdicciones: las vías de recurso abiertas al comprador de una obra de arte, etapa por etapa.›
El comprador no está solo

Comprar una obra de arte no es una compra como las demás: el objeto es único, difícil de valorar y su precio depende de información que solo posee el vendedor. La regulación de la OIMAP protege al comprador haciendo accesible esa información y garantizándole recursos.
Se apoya en tres ideas: una información clara antes de la compra, garantías sobre la autenticidad y la descripción, y vías de recurso sencillas en caso de problema.
La rúbrica presenta los derechos del comprador, las garantías y los recursos.
Protección del consumidor en cifras
Fuente: Dirección de Asuntos Jurídicos de la OIMAP.
Las tres páginas de la sección



Por qué una protección específica
El mercado del arte se basa en la asimetría de información. El vendedor conoce mejor la obra que el comprador: su historia, su estado, sus restauraciones. Esta asimetría justifica reglas particulares, que obligan al vendedor a decir lo que sabe y a asumir lo que afirma.
La OIMAP ha adoptado, pues, obligaciones sencillas: una descripción fiel, la mención de las restauraciones y de la procedencia, el respeto de las garantías de autenticidad y la posibilidad de recursos rápidos.
Un equilibrio entre protección y libertad
El derecho general de consumo no siempre conviene al arte: una obra que gusta menos después de la compra no es por ello defectuosa. La regulación distingue, pues, lo que es cuestión de gusto, que no abre ningún recurso, de lo que es cuestión de conformidad, que sí lo abre.
Los profesionales autorizados por la OIMAP se comprometen a un nivel de protección superior al mínimo legal. Este nivel es un argumento comercial apreciado por los compradores extranjeros.
Una cuestión de confianza
La protección del consumidor es también una cuestión para los profesionales. Un comprador que se siente protegido compra con más gusto, más caro y con más frecuencia. Las encuestas del Observatorio muestran que los operadores autorizados, que aplican las garantías reforzadas de la OIMAP, venden por término medio a precios un 6 % superiores a los de sus competidores.
A la inversa, un litigio mal gestionado daña duraderamente la reputación de un operador. La mediación, rápida y gratuita, está concebida para tratar las diferencias antes de que se enconen.
Lo que protege el régimen
| Situación | Protección | Fundamento |
|---|---|---|
| Descripción inexacta | Anulación o reducción del precio | Garantía de conformidad |
| Obra no auténtica | Anulación de la venta | Garantía de autenticidad |
| Procedencia ocultada | Anulación e indemnización de daños y perjuicios | Deber de información |
| Venta a distancia | Desistimiento en 14 días | Derecho de los consumidores |
| Litigio | Mediación gratuita | Compromiso de los operadores autorizados |
Hitos
- Directiva 2019-06
Protección de la buena fe.
- Garantía de autenticidad
Compromiso de los operadores autorizados.
- Venta a distancia
Desistimiento.
- Mediación gratuita
Para todos los compradores.
Gusto y conformidad



Comprador particular o comprador profesional

Particular
Protegido por el derecho de consumo- Desistimiento a distancia
- Garantías reforzadas
- Mediación gratuita
Protección máxima.

Profesional
Protegido por el derecho común- Sin desistimiento
- Garantías contractuales
- Arbitraje posible
Protección estándar.
Comprar con seguridad
- Leer
Leer la descripción y las condiciones.
- Preguntar
Reclamar certificados e informes.
- Comprobar
Comprobar la autorización del vendedor.
- Pagar
Pagar por un medio trazable.
- Conservar
Archivar todos los documentos.
Puntos que verificar
Una mediadora

« La mayoría de los litigios provienen de una descripción imprecisa. Una frase más en el momento de la venta puede evitar meses de discusión. »
Vocabulario del consumo
- Asimetría de información
- Desequilibrio de conocimiento entre vendedor y comprador.
- Garantía de conformidad
- Compromiso de que la obra se corresponde con su descripción.
- Desistimiento
- Derecho a renunciar a una compra.
- Mediación
- Resolución amistosa de un litigio.
Preguntas frecuentes
¿Puedo devolver una obra que no me gusta?
No, salvo derecho de desistimiento en caso de venta a distancia.
¿Qué hacer si la obra es falsa?
Véanse los Recursos.
¿Ofrecen las subastas las mismas garantías?
Sí, si la casa está autorizada.
¿Dónde denunciar a un vendedor?
Mediante el formulario de contacto.
Documentos útiles
Contactos

Leer los derechos del comprador
Créditos de las imágenes (23)
- Painting Enthusiasts at Auction House Bouillon, Honoré Daumier (1862, printed 1920) — Cleveland Museum of Art, CC0 1.0
- Sketches in Belgium and Germany, Volume I: Hall of Justice of the Magistrates du Franc, Bruges, Louis Haghe (1840) — Cleveland Museum of Art, CC0 1.0
- Plate: Diana and Acteon, Maestro Giorgio Andreoli (1522) — Cleveland Museum of Art, CC0 1.0
- Christ Driving the Money Changers from the Temple, Rembrandt van Rijn (1635) — Cleveland Museum of Art, CC0 1.0
- The Calumny of Apelles, Giorgio Ghisi (1560) — Cleveland Museum of Art, CC0 1.0
- Portrait of a Man, Louis Lafitte (1793) — The Metropolitan Museum of Art, CC0 1.0
- Yokkaichi: View of the Mie River, from the series The Fifty-Three Stations of the Tōkaidō, Utagawa Hiroshige (c. 1833–34) — Cleveland Museum of Art, CC0 1.0
- Dr. James Stuart; Mary Campbell Stuart, Gilbert Stuart (c. 1815) — Cleveland Museum of Art, CC0 1.0
- Creamer, Louis Rorimer (c. 1910) — Cleveland Museum of Art, CC0 1.0
- Portrait of a Woman, Corneille de Lyon (c. 1540) — Cleveland Museum of Art, CC0 1.0
- The Judgment of Solomon and Esther before Ahasuerus (pair), Dirk Vellert (c. 1530) — Cleveland Museum of Art, CC0 1.0
- An Old Clothes Shop, Seven Dials, John Thomson (1877) — Cleveland Museum of Art, CC0 1.0
- Portrait of a Woman, Gerard ter Borch (c. 1665) — Cleveland Museum of Art, CC0 1.0
- The Auction House: The Town Crier, Honoré Daumier (1864, printed 1920) — Cleveland Museum of Art, CC0 1.0
- At the Market, Camille Pissarro (late 1800s) — Cleveland Museum of Art, CC0 1.0
- Portraits of the Qianlong Emperor and His Twelve Consorts, Giuseppe Castiglione (1736–70s) — Cleveland Museum of Art, CC0 1.0
- Views: The Market on the Molo, Antonio Canaletto (1735–1746) — Cleveland Museum of Art, CC0 1.0
- Eighteen Views of Rome: The Piazza Farnese (recto); Cartouche (verso), Lievin Cruyl (1664) — Cleveland Museum of Art, CC0 1.0
- Portrait of a Woman, Anna Claypoole Peale (1820) — Cleveland Museum of Art, CC0 1.0
- Portrait Bust of a Man (27 BCE–14 CE) — Cleveland Museum of Art, CC0 1.0
- Portrait of Georges Arnold Fitzwilliam, Charles Balthazar Julien Fevret de Saint-Mémin (c. 1790–1852) — Cleveland Museum of Art, CC0 1.0
- Portrait of John VIII Palaoelogus, Emperor of Constantinople, 1424-1428 (reverse), Pisanello (c. 1438–1439) — Cleveland Museum of Art, CC0 1.0
- The Antechamber of the Palace of Justice, Paris, Charles Meryon (1855) — Cleveland Museum of Art, CC0 1.0
Cleveland Museum of Art · CC0 1.0


Derechos del compradorInformación precontractual, descripción fiel, desistimiento a distancia, plazos: a qué tiene derecho el comprador de una obra.›
Garantías del compradorGarantía de autenticidad, de conformidad y de procedencia: contenido, duración, aplicación y exclusiones.›
Recursos del compradorMediación gratuita, arbitraje y jurisdicciones: las vías de recurso abiertas al comprador de una obra de arte, etapa por etapa.›
ArbitrajeEl Tribunal Arbitral de la OIMAP (TAO) resuelve los litigios de arte y patrimonio: autenticidad, procedencia, restitución y contratos, mediante arbitraje o mediación.›