Observar · Regular · Proteger — desde 2007. 19.ª Asamblea General de la OIMAP: Singapur, 10–12 de junio de 2026. Programa
OIMAP
OIMAP
Organización Internacional
del Mercado del Arte y del Patrimonio
24 de octubre de 2026 · Actualizado a las 07:47 GMT FR EN ES Área de miembros Iniciar sesión
Regulación

Directivas OIMAP 2019

Las siete directivas adoptadas en 2019: registro, reconocimiento mutuo, diligencia, transparencia, circulación, buena fe y autenticación.

Actualizado : 28 de octubre de 2026· 4 min de lectura

Páginas de esta sección

The Judgment of Solomon and Esther before Ahasuerus (pair), Dirk Vellert (c. 1530)Las siete directivasCada una de las siete directivas OIMAP de 2019 presentada: objeto, obligaciones, destinatarios y ejemplos de aplicación.› Dr. James Stuart; Mary Campbell Stuart, Gilbert Stuart (c. 1815)Aplicación de las directivasCómo transponen los Estados miembros las siete directivas: estado de avance, dificultades, apoyos y calendario.› Leaf from a Lectionary with St. Luke (1057–1063)Preguntas frecuentes sobre las directivasLas respuestas a las preguntas más habituales sobre las siete directivas OIMAP de 2019: ámbito, obligaciones, sanciones y recursos.›

Siete directivas para un mercado común

Hours of Queen Isabella the Catholic, Queen of Spain, Master of the First Prayerbook of Maximillian (c. 1500)
Hours of Queen Isabella the Catholic, Queen of Spain, Master of the First Prayerbook of Maximillian (c. 1500)

En 2019, la Asamblea de los Estados miembros de la OIMAP adoptó siete directivas que constituyen la base común de la regulación del mercado del arte. Cada una trata una cuestión precisa y fija obligaciones que los Estados deben transponer a su derecho.

Responden a una idea sencilla: un operador que respeta las mismas reglas en sesenta y siete Estados puede trabajar sin temer las diferencias. En 2024, sesenta y un Estados habían transpuesto las siete directivas.

Esta sección consta de tres páginas: las siete directivas, la aplicación y las preguntas frecuentes.

  • Directivas
  • 2019
  • Transposición

Directivas OIMAP 2019 en cifras

7Directivas
2019Año de adopción
61 / 67Estados que han transpuesto
36 mesesPlazo de transposición

Fuente: Dirección de Asuntos Jurídicos de la OIMAP.

Las tres páginas de la sección

The Triumph of Mordecai, Lucas van Leyden (1515)TextosLas siete directivas

Contenido de cada directiva.

›Qur'an Manuscript Folio (recto; verso); Left side of Bifolio (800s)PrácticaAplicación

Transposición y seguimiento por los Estados.

›Sketches in Belgium and Germany, Volume I: Hall of Justice of the Magistrates du Franc, Bruges, Louis Haghe (1840)Preguntas frecuentesPreguntas frecuentes

Respuestas a las preguntas más frecuentes.

›

Reparto

Transposición completa61
Transposición parcial4
Transposición en curso2

Estados miembros según el estado de la transposición.

Seal Color Box (1662–1722)
Seal Color Box (1662–1722)
The Antechamber of the Palace of Justice, Paris, Charles Meryon (1855)
The Antechamber of the Palace of Justice, Paris, Charles Meryon (1855)
Missale: Fol. 185v: Crucifixion with borders (full page), Bartolommeo Caporali (1469)
Missale: Fol. 185v: Crucifixion with borders (full page), Bartolommeo Caporali (1469)

Una arquitectura en siete apartados

La primera directiva crea el registro de las obras y su numeración. La segunda establece el reconocimiento mutuo de los certificados. La tercera fija la diligencia debida de los operadores, la cuarta la transparencia de las transacciones, la quinta la circulación y las licencias, la sexta la protección del adquirente de buena fe, la séptima la autenticación.

Estos siete apartados forman un sistema: la obra se identifica (01), su certificado se reconoce (02), el operador verifica (03), declara (04), circula (05), está protegido si ha hecho bien su trabajo (06), y la autenticidad se establece según un método común (07).

Un texto negociado por los Estados

Las directivas fueron elaboradas por un comité de redacción compuesto por juristas de veinte Estados, tras dos consultas públicas y tres lecturas por la Asamblea. Fueron objeto de compromisos: plazos de transposición bastante largos, cláusulas de proporcionalidad para los pequeños operadores, regímenes transitorios.

Se completan con recomendaciones y guías que precisan su aplicación, pero que no tienen fuerza obligatoria.

Una base que evoluciona

Las directivas de 2019 no son inmutables. Se revisan cada cinco años, tras una evaluación y una consulta pública. La primera revisión está prevista para 2024-2025 y se referirá en particular a la diligencia aplicada a las ventas en línea.

Entre dos revisiones, el comité de redacción puede proponer modificaciones puntuales cuando la práctica lo hace necesario. Ya se han adoptado varias para las directivas 03 y 04.

Las siete directivas

Un sistema de siete textos
N.ºObjetoDestinatarios principales
2019-01Registro de las obras y numeraciónEstados, Secretaría
2019-02Reconocimiento mutuo de los certificadosEstados
2019-03Diligencia debidaOperadores
2019-04Transparencia de las transaccionesOperadores
2019-05Circulación y licenciasEstados, aduanas
2019-06Adquirente de buena feJueces, adquirentes
2019-07AutenticaciónExpertos, comité de certificación

Hitos

  1. Inicio de los trabajos

    Comité de redacción.

  2. Consultas públicas

    Dos consultas.

  3. Adopción

    Siete directivas.

  4. Transposición completa

    Plazo de 36 meses transcurrido.

Transposición no significa identidad

Qur'an Manuscript Folio (800s)
Qur'an Manuscript Folio (800s)
Mercury (Budha), from a Mandi Astrology Series, Sanju (c. 1810)
Mercury (Budha), from a Mandi Astrology Series, Sanju (c. 1810)
St. Catherine of Siena and the Beggar, Giovanni di Paolo (1460s)
St. Catherine of Siena and the Beggar, Giovanni di Paolo (1460s)

Directiva o reglamento

Leaf from a Missal: The Crucifixion (recto) and Text (verso) (c. 1330–40)

Directiva OIMAP

Objetivos que alcanzar
  • Transposición por cada Estado
  • Respeto de las tradiciones jurídicas
  • Flexibilidad

Elección de la OIMAP.

Miniature from a Manuscript of the Apocalypse: The War in Heaven (c. 1295)

Reglamento

Texto directamente aplicable
  • Uniformidad total
  • Menos flexibilidad
  • No aceptado por la Asamblea

Descartado en 2019.

Comprender el texto de una directiva

  1. Leer

    Tomar conocimiento del texto.

  2. Identificar

    Localizar las obligaciones que le afectan.

  3. Buscar

    Consultar la ley nacional de transposición.

  4. Aplicar

    Adaptar sus procedimientos.

  5. Controlar

    Verificar con regularidad.

Para un operador

El presidente del comité de redacción

Chemin de fer de Toulouse à Bayonne. Pont de l'Aran (en trois arches de 17m d'ouverture chacune). Situation des travaux au 21 juillet 1861, Édouard Baldus (1861)
« Quisimos siete textos breves y legibles en lugar de un código monumental que nadie leería. »
Letrado Étienne Rousseau, presidente del comité de redacción

Vocabulario de las directivas

Asamblea de los Estados miembros
Órgano deliberante de la OIMAP.
Transposición
Incorporación de una directiva al derecho nacional.
Cláusula de proporcionalidad
Aligeramiento para los pequeños operadores.
Régimen transitorio
Reglas temporales durante un cambio.

Preguntas frecuentes

¿Se aplican las directivas a los particulares?

Se dirigen sobre todo a los operadores, pero algunos derechos benefician a los particulares.

¿Dónde leer el texto?
¿Qué hacer si mi Estado no ha transpuesto?

Aplicar las directivas como buena práctica.

¿Quién controla?

Los Estados y la Secretaría.

Documentos útiles

Contactos

The Pyramid of Cestius, Rome, Michiel van Overbeek (c. 1650–80)
The Pyramid of Cestius, Rome, Michiel van Overbeek (c. 1650–80)
Dirección de Asuntos JurídicosParís — Sede+33 1 00 00 02 00juridique@oimap.exampleDe lunes a viernes, de 9 h a 17 h

Descubrir las siete directivas

Left side of a double-page album folio: Outside a Royal Encampment (recto) and Calligraphy, Persian Verses (verso), Bihzad (c. 1485)

Cada directiva en detalle.

Las siete directivas
Créditos de las imágenes (23)
▲