Observar · Regular · Proteger — desde 2007. 19.ª Asamblea General de la OIMAP: Singapur, 10–12 de junio de 2026. Programa
Acerca de

Misiones de la oficina de Nairobi

Las misiones de la oficina africana: protección de sitios, restituciones, apoyo a los Estados y formación.

Actualizado : 28 de octubre de 2026· 4 min de lectura

Cuatro prioridades para África

A Palace with an Arched Bridge (A Roman Villa), Hubert Robert (1760)
A Palace with an Arched Bridge (A Roman Villa), Hubert Robert (1760)

La oficina de Nairobi concentra su acción en cuatro prioridades: proteger los sitios y las colecciones, apoyar las restituciones, respaldar a los Estados y formar a los agentes de primera línea.

Estas prioridades se inscriben en la misión Proteger de la Organización. Los datos de contacto del equipo están disponibles en la página Contactos.

  • Misiones
  • África
  • Protección

Misiones de la oficina de Nairobi en cifras

4Prioridades
847Obras restituidas por la Organización
23Operaciones coordinadas en 2024
3Sesiones de formación al año (indicativo)

Fuente: Secretaría General de la OIMAP.

Distribución

ProtecciónSitios, depósitos, inventarios
RestitucionesExpedientes y mediación
Apoyo a los EstadosPuntos focales
FormaciónAduanas y museos

Distribución indicativa del tiempo de trabajo.

Proteger los sitios y las colecciones

La oficina ayuda a los Estados a inventariar sus colecciones, asegurar sus depósitos y documentar sus sitios arqueológicos. Un inventario preciso es la mejor defensa: sin descripción ni fotografía, es casi imposible demostrar que un objeto ha sido robado.

Propone modelos de fichas, forma a los equipos en su uso y conecta los inventarios nacionales con las bases del BIOP.

Royal Belt (yet) (possibly early 1900s)
Royal Belt (yet) (possibly early 1900s)
The Rocky Seashore, Maurice Prendergast (c. 1907–10)
The Rocky Seashore, Maurice Prendergast (c. 1907–10)
Head of a Hobbyhorse (korèdugaso) (late 1800s–early 1900s)
Head of a Hobbyhorse (korèdugaso) (late 1800s–early 1900s)

Apoyar las restituciones

Cuando un Estado solicita la devolución de un bien, la oficina le ayuda a constituir el expediente: pruebas de propiedad, documentos de exportación, peritajes. Facilita el diálogo con los poseedores actuales, ya sean coleccionistas, museos o casas de subastas.

Se apoya en los acuerdos de restitución celebrados entre Estados miembros, y rinde cuentas a la comisión competente.

Respaldar a los Estados

Los puntos focales nacionales encuentran en Nairobi un apoyo para sus consultas jurídicas y técnicas. El equipo les ayuda a transponer las Directrices de la OIMAP de 2019, a preparar su contribución y a participar en los trabajos de la Asamblea General.

También favorece los intercambios entre Estados vecinos: una experiencia exitosa en un país puede inspirar a sus socios.

Formar a los agentes de primera línea

Los agentes de aduanas, los policías y los guardianes de sitios son los primeros testigos del tráfico. La oficina organiza con la Academia de la OIMAP talleres de reconocimiento de objetos, de lectura de documentos y de gestión de incautaciones.

Estas formaciones se celebran en los Estados, lo más cerca posible de los agentes, y terminan con la entrega de una ficha de control adaptada a las realidades nacionales.

Misiones y ejemplos de actuación

Cinco ejes de actuación
MisiónPúblico principalEjemplo de actuación
ProtecciónMinisterios, museosInventario de un depósito
RestitucionesEstados, poseedoresConstitución de un expediente
Apoyo a los EstadosPuntos focalesTransposición de una directiva
FormaciónAgentes de aduanas, policíasTaller de identificación
ComunidadesGuardianes del patrimonioConsulta local

Hitos

  1. Programa anual

    Prioridades acordadas con los Estados.

  2. Talleres regionales

    Ciclo de formación (indicativo).

  3. Asamblea General

    Informe de las actuaciones africanas.

  4. Encuentro de puntos focales

    Reunión regional (indicativo).

Restituciones con garantías

Roman Ruins, Villa Pamfili, Hubert Robert (1774)
Roman Ruins, Villa Pamfili, Hubert Robert (1774)
Pendant (1900s)
Pendant (1900s)
Landscape Ink-Play, Fang Congyi (1300s)
Landscape Ink-Play, Fang Congyi (1300s)

Inventario en papel o digital

Man's Bwami Prestige Cap (sawamazembe) (early to mid-1900s)

Papel

Sencillez
  • Fichas impresas
  • Poco equipamiento
  • Riesgo de pérdida

Solución de partida.

Eighteen Views of Rome: The Piazza Farnese (recto); Cartouche (verso), Lievin Cruyl (1664)

Digital

Durabilidad
  • Fotografías centralizadas
  • Copias de seguridad
  • Interconexión con el BIOP

Solución objetivo.

Documentar una colección

  1. Elegir un lote

    Sala o depósito.

  2. Fotografiar

    Varias vistas por objeto.

  3. Describir

    Dimensiones, materia, estado.

  4. Numerar

    Referencia única.

  5. Guardar copia de seguridad

    Copia fuera de las instalaciones.

  6. Transmitir

    Al punto focal.

Para un inventario fiable

Un arqueólogo de un servicio de antigüedades

Knife Handle Cover (1800s)
« El inventario que elaboramos con el equipo de la oficina nos permitió demostrar la pertenencia de una pieza hallada en el extranjero. »
Joseph Mwangi, arqueólogo (ejemplo)

Vocabulario

Inventario
Lista descriptiva de los objetos de una colección.
Incautación
Toma de posesión de un bien por las autoridades.
Mediación
Diálogo facilitado por un tercero.
Guardián del patrimonio
Persona encargada de un sitio o de un objeto.

Asociar a las comunidades de origen

Las comunidades que crearon o conservaron los objetos poseen un saber que ni los documentos ni los catálogos pueden sustituir. La oficina organiza consultas para recabar su opinión antes de ciertas decisiones de conservación o de devolución.

Este enfoque contribuye a que las restituciones y las acciones de protección sean comprendidas y aceptadas sobre el terreno.

Preguntas frecuentes

¿Decide la oficina sobre las restituciones?

No, las prepara y acompaña.

¿Son gratuitas las formaciones?

Las condiciones se fijan con cada Estado (indicativo).

¿Cómo denunciar un robo?
¿A quién dirigirse?

Véase Contactos.

Documentos útiles

Contactos

Egypt and Nubia, Volume I: Pyramids of Geezeh, from the Nile, Louis Haghe (1846)
Egypt and Nubia, Volume I: Pyramids of Geezeh, from the Nile, Louis Haghe (1846)
Dirección de la oficinaNairobi — África+254 20 000 0000nairobi@oimap.exampleDe lunes a viernes, de 8:30 a 16:30 (UTC+3)

Escribir a la oficina

Landscape with a Road to a Castle on an Island in a River, Hanns Lautensack (1554)

Datos de contacto del equipo de Nairobi.

Contactos
Créditos de las imágenes (17)
▲