Observar · Regular · Proteger — desde 2007. 19.ª Asamblea General de la OIMAP: Singapur, 10–12 de junio de 2026. Programa
Formación

Conservación y documentación

Conservar, documentar e inventariar: las buenas prácticas para proteger las colecciones y su historia.

Actualizado : 28 de octubre de 2026· 4 min de lectura

Preservar lo que se tiene

Taj Mahal, Back View of the Rest-House, with Figure, Dr. John Murray (c. 1858–1862)
Taj Mahal, Back View of the Rest-House, with Figure, Dr. John Murray (c. 1858–1862)

La mejor protección de una obra es la que evita su deterioro y su olvido. El módulo de seis días enseña la conservación preventiva y la documentación, dos gestos cotidianos que condicionan todo lo demás: la autenticación, el seguro, la protección contra el robo, la restitución.

Se dirige a conservadores, registradores, restauradores y responsables de colecciones privadas o públicas.

Esta página detalla los temas y las herramientas.

  • Conservación
  • Inventario
  • Documentación

Conservación y documentación en cifras

6 díasDuración
40 %Colecciones sin inventario completo en el mundo (estimación)
180 000Objetos inventariados por antiguos becarios
92 %Participantes satisfechos

Fuente: Academia OIMAP.

Distribución

Conservación preventiva30 %
Inventario y documentación30 %
Seguridad y urgencias22 %
Digital18 %

Contenido del módulo.

Conservación preventiva

El clima (temperatura, humedad, luz), los contaminantes, las plagas y las manipulaciones son las primeras causas de deterioro. El módulo enseña a medir, vigilar y corregir: sensores, umbrales, ventilación, almacenamiento, embalaje. Los participantes conciben un plan de conservación para una colección ficticia.

Aprenden a adaptar los estándares a las limitaciones locales: presupuestos limitados, edificios antiguos, clima tropical.

Altarpiece with Relics - God the Father, Joseph Matthias Götz (1735–40)
Altarpiece with Relics - God the Father, Joseph Matthias Götz (1735–40)
Gathering among the Members of Office Censor-General (1700s)
Gathering among the Members of Office Censor-General (1700s)
Study for "Bathers at Asnières", Georges Seurat (c. 1883–84)
Study for "Bathers at Asnières", Georges Seurat (c. 1883–84)

Inventario y documentación

Un inventario completo asocia una descripción, fotografías, dimensiones, un estado, una ubicación y un historial. El módulo presenta fichas tipo, la numeración, la toma de imágenes y las recomendaciones internacionales de documentación.

Los participantes realizan un inventario de una muestra de objetos con herramientas digitales sencillas.

Seguridad y plan de urgencia

Robo, incendio, inundación, conflicto, seísmo: cada riesgo exige un plan. El módulo muestra cómo jerarquizar las obras que salvar, preparar kits de urgencia, formar al personal y coordinarse con los servicios de socorro. Articula la conservación con la protección del patrimonio en caso de crisis.

Una simulación de evacuación de una sala de exposición completa la enseñanza.

Documentación digital

La digitalización de las colecciones protege la memoria de los objetos: copia de seguridad en caso de destrucción, ayuda a la investigación, facilitación de la restitución. El módulo explica los formatos, los metadatos, el almacenamiento y la seguridad de los datos.

Los participantes aprenden a publicar datos en la base BIOP y el Registro OIMAP cuando es útil.

Riesgos y medidas

Cuatro riesgos
RiesgoMedidaHerramienta
HumedadControl climáticoSensores, deshumidificadores
LuzLimitar la exposiciónIluminación adaptada
RoboSeguridad e inventarioAlarmas, fotografías
IncendioPrevención, plan de urgenciaDetección, extintores

Hitos

  1. Preventiva

    Clima.

  2. Inventario

    Fichas.

  3. Urgencias

    Plan.

  4. Digital

    Salvaguarda.

Un inventario protege

The Judgment of Midas, Nicolaes Clock (1589)
The Judgment of Midas, Nicolaes Clock (1589)
The Shepherd, Paulus Potter (1644)
The Shepherd, Paulus Potter (1644)
Saint Jerome and the Lion (From the former Church of St. Peter in Erfurt), Tilman Riemenschneider (c. 1495)
Saint Jerome and the Lion (From the former Church of St. Peter in Erfurt), Tilman Riemenschneider (c. 1495)

Estándares internacionales o adaptación local

Carpenter's Plane (1400s)

Estándares

Normas internacionales
  • Referencia
  • Comparabilidad
  • Coste elevado

Ideal buscado.

Peregrine Falcons (Duck Hawks), John James Audubon (c. 1827)

Adaptación

Soluciones locales
  • Realismo
  • Coste controlado
  • Calidad variable

A menudo necesaria.

Proteger una colección

  1. Evaluar

    Riesgos.

  2. Inventariar

    Objetos.

  3. Conservar

    Condiciones.

  4. Planificar

    Urgencias.

  5. Digitalizar

    Salvaguarda.

Por poner en marcha

Un registrador

Sake Pourers with Bamboo and Bellflowers, Seifū Yohei I (c. 1844–57)
« Pensábamos que no teníamos medios para hacer un inventario. Con los métodos de la Academia, hicimos cuatro mil fichas en un año. »
Paul Mensah, registrador de museo

Vocabulario de la conservación

Conservación preventiva
Medidas que evitan el deterioro.
Registrador
Responsable del movimiento de las obras.
Metadatos
Datos que describen un objeto.
Plan de urgencia
Procedimiento en caso de siniestro.

Colaboración con las comunidades

Las colecciones reflejan culturas vivas. El módulo insiste en la colaboración con las comunidades de origen: consulta sobre la conservación de objetos sagrados, restricciones de acceso, intercambio de conocimientos. Presenta casos de gestión compartida.

Estas prácticas se reconocen como elementos de una conservación ética.

Para ir más lejos

El servicio de acogida de la Academia responde de lunes a viernes a las preguntas prácticas, en francés, en inglés y en español, y puede orientar a cada visitante hacia el programa, la beca o el recurso gratuito que corresponda a su situación. Un orientador propone también una entrevista individual de treinta minutos, con cita previa, para construir un itinerario de formación realista.

Los comentarios de los participantes son valiosos: cada sesión da lugar a un cuestionario, y las sugerencias más útiles las examina cada trimestre el comité pedagógico. No dude en escribir para señalar una dificultad, proponer un tema o dar testimonio de lo que la formación ha cambiado en su práctica.

Preguntas frecuentes

¿Puede un museo pequeño aplicar estos métodos?

Sí.

¿Es práctico el módulo?

Sí.

¿Hay herramientas gratuitas?

Sí.

¿Dónde ver la deontología?

Véase Deontología.

Documentos útiles

Contactos

The Doge's Palace, Venice, Richard Parkes Bonington (1826)
The Doge's Palace, Venice, Richard Parkes Bonington (1826)
Academia OIMAPParís — Sede+33 1 00 00 05 00formation@oimap.exampleDe lunes a viernes, de 9 h a 17 h

Ver la deontología

Bidri Hookah Bowl with Roses (c. 1650s)

Ética profesional.

Deontología
Créditos de las imágenes (16)
▲