Contribuir en cinco minutos… o en cinco páginas

Contribuir a una consulta está abierto a todos: una cuenta gratuita, un texto de unas pocas líneas a varias páginas, un depósito en el portal. No se exige ningún título, solo una experiencia concreta o un punto de vista argumentado.
Esta página explica paso a paso cómo proceder, qué conviene precisar, qué puede quedar confidencial y qué ocurre con la contribución tras su depósito.
Se dirige a los profesionales, pero también a los artistas, coleccionistas y ciudadanos interesados.
Presentar una contribución en cifras
Fuente: Dirección de Asuntos Jurídicos de la OIMAP.
Cómo depositar
Cree una cuenta en el portal, indicando su estatus (operador, artista, coleccionista, administración, investigador) y su sector. Elija la consulta, lea el proyecto de texto y responda después en línea a las preguntas o adjunte un documento.
Puede guardar un borrador y volver a él más tarde. Una vez depositada la contribución, recibe un acuse de recibo en cuarenta y ocho horas con un número de referencia, que permitirá encontrar su contribución en la síntesis.



Redactar una contribución útil
Una buena contribución es precisa: cita el artículo de que se trata, explica el problema encontrado, da un ejemplo y propone una redacción o una solución. Puede también expresar un apoyo argumentado a una disposición que parezca buena.
Evite las fórmulas generales y las posturas sin justificación. Sea objetivo y cortés. Si representa a una organización, indique el número de miembros y cómo se fijó la posición: da peso a su contribución.
Después del depósito
Una vez cerrada la consulta, las contribuciones se clasifican por tema y por artículo. El comité de redacción las examina, discute los puntos controvertidos y decide lo que se retendrá. Redacta después una respuesta pública que explica las decisiones.
Se le informará por correo electrónico de la publicación de la síntesis y de la respuesta. Su número de referencia le permite encontrar su contribución y la manera en que se trató.
Contenido recomendado
| Elemento | Por qué | Ejemplo |
|---|---|---|
| Artículo en cuestión | Facilitar el tratamiento | Artículo 5, directiva 2019-03 |
| Problema | Explicar la dificultad | Umbral demasiado bajo para las estampas |
| Ejemplo | Ilustrar | Una venta de 700 € al año |
| Propuesta | Ofrecer una solución | Umbral de 2 000 € para las obras sobre papel |
| Estatus | Situar el punto de vista | Galería independiente |
Hitos
- Creación de la cuenta
Estatus y sector.
- Redacción
Borrador guardado.
- Depósito
Acuse de recibo.
- Síntesis
Contribución analizada.
Confidencialidad
Contribución en línea o por correo

En línea
Portal de la Ventanilla- Rápida
- Acuse automático
- Archivos adjuntos
Vía recomendada.

Por correo
Envío postal- Posible para los Estados
- Plazo más largo
- Introducción por la Secretaría
Vía excepcional.



Depositar su contribución
- Crear
Abrir una cuenta.
- Elegir
Seleccionar la consulta.
- Redactar
Escribir o responder.
- Adjuntar
Añadir documentos.
- Validar
Enviar y anotar la referencia.
Antes de depositar
Una artista

« Escribí diez líneas sobre lo que me parecía problemático para los pequeños talleres. Fueron citadas en la síntesis. »
Vocabulario de la contribución
- Acuse de recibo
- Confirmación del depósito.
- Referencia
- Número que permite encontrar una contribución.
- Anonimato
- Ausencia del nombre del autor.
- Archivo adjunto
- Documento añadido a una contribución.
Preguntas frecuentes
¿Puedo contribuir en francés, inglés o español?
Sí, en los tres idiomas.
¿Puedo modificar mi contribución?
Hasta el cierre.
¿Quién lee las contribuciones?
El comité de redacción y los juristas de la Dirección.
¿Dónde ver las consultas?
Véase En curso.
Documentos útiles
Contactos

Ver los textos de referencia
Créditos de las imágenes (16)
- The Victory Banquet: from Battle Scenes of the Quelling of Rebellions in the Western Regions, with Imperial Poems (c. 1765–74; poem dated 1760) — Cleveland Museum of Art, CC0 1.0
- Leaf from a Lectionary with St. Luke (1057–1063) — Cleveland Museum of Art, CC0 1.0
- Portrait of John VIII Palaoelogus, Emperor of Constantinople, 1424-1428 (reverse), Pisanello (c. 1438–1439) — Cleveland Museum of Art, CC0 1.0
- Plaque (1500s–1600s) — Cleveland Museum of Art, CC0 1.0
- The Dance at the Court of Herod, Israhel van Meckenem (c. 1500) — Cleveland Museum of Art, CC0 1.0
- Bookplate: Boylston Medical Library, George Girdler Smith (1806–39) — Cleveland Museum of Art, CC0 1.0
- Coronation of the Virgin, Christoffel Jegher (1632–36) — Cleveland Museum of Art, CC0 1.0
- Seal Color Box (1662–1722) — Cleveland Museum of Art, CC0 1.0
- A Lady Reading, Francis Seymour Haden (1833–1910) — Cleveland Museum of Art, CC0 1.0
- St. Anthony Reading, Albrecht Dürer (1519) — Cleveland Museum of Art, CC0 1.0
- High Class Students and Teachers at Bishop Cotton School, Shimla (verso), Raja Deen Dayal (c. 1882–87) — Cleveland Museum of Art, CC0 1.0
- Architectural Conference (c. 1622) — Cleveland Museum of Art, CC0 1.0
- The Triumph of Mordecai, Lucas van Leyden (1515) — Cleveland Museum of Art, CC0 1.0
- Carnet (1863–1865) — Cleveland Museum of Art, CC0 1.0
- Sweet Melancholy, Joseph-Marie Vien (1756) — Cleveland Museum of Art, CC0 1.0
- Woman Sitting Reading , Georges Lemmen (1905) — Cleveland Museum of Art, CC0 1.0
Cleveland Museum of Art · CC0 1.0
Consultas públicasParticipar en la elaboración de las reglas: consultas en curso, consultas terminadas e instrucciones para presentar una contribución.›
Consultas en cursoLas cuatro consultas públicas abiertas: revisión de la diligencia, obras generadas por inteligencia artificial, fiscalidad transfronteriza y tokens fraccionados.›
Consultas terminadasLos resultados de las consultas cerradas: síntesis, respuestas de la OIMAP y modificaciones introducidas en los textos.›