Cleveland Museum of Art · CC0 1.0Por qué unos principios comunes
La confianza en un certificado depende menos del papel que de las reglas que enmarcan su expedición. Cinco principios se aplican a cada expediente, en cada Estado miembro.
Estos principios se derivan de la Directiva n.º 2019-07 y del código deontológico de los expertos. Los controla el comité de certificación y pueden ser invocados por cualquier declarante.
Responden a tres riesgos que conoce el mercado: la peritación de complacencia, la ruptura de la cadena de procedencia y la circulación de obras de origen ilícito.
Los principios en cifras
Los cinco principios
1IndependenciaEl experto no tiene ningún vínculo financiero ni personal con la obra ni con el declarante.
2TrazabilidadCada etapa, cada análisis y cada fuente se consignan en el expediente.
3MotivaciónTodo dictamen, favorable o no, está motivado por escrito y es verificable.
4ProporcionalidadLos análisis emprendidos se adaptan a la obra, a su valor y a lo que está en juego.
5Reconocimiento mutuoUn certificado OIMAP es aceptado por los 67 Estados miembros.
La independencia del experto
El experto es designado por la Secretaría, nunca elegido por el declarante. Se sortea dentro de su especialidad entre los expertos disponibles.
Antes de aceptar, declara por escrito todo conflicto de intereses: vínculo familiar, relación comercial, posesión de obras del artista, misión anterior sobre la misma obra. El declarante dispone de 5 días para solicitar su recusación motivada.
Un principio sin excepción
La trazabilidad de extremo a extremo
Cada expediente es un diario: fechas, intervinientes, muestras, resultados de laboratorio, documentos consultados. No se suprime nada; las correcciones se añaden sin borrar.
Este diario se conserva en el Registro durante toda la vida de la obra. Permite reconstruir, años después, por qué se expidió un certificado.
Cómo se aplica el principio de motivación
- Constatación
El experto describe lo que observa: materiales, técnica, firmas, estado.
- Comparación
Aproxima la obra a referencias documentadas: catálogos razonados, archivos, obras autógrafas.
- Análisis
Interpreta los resultados de laboratorio e indica sus límites.
- Conclusión
Concluye con un grado de certeza: auténtica, atribuida, taller, escuela, no auténtica, indeterminada.
Los grados de conclusión de un dictamen
| Conclusión | Significado | Efecto |
|---|---|---|
| Auténtica | La obra es de mano del artista anunciado | Certificado expedido |
| Atribuida a | Fuertes presunciones, sin prueba decisiva | Certificado con reserva motivada |
| Taller o escuela | Realizada por su entorno o en su estilo | Certificado de naturaleza distinta |
| No auténtica | Los elementos contradicen la atribución | Denegación motivada, inscripción en el expediente |
| Indeterminada | Elementos insuficientes en esta fase | Se solicitan complementos o análisis |
Cómo se impusieron los principios
- Independencia
Prohibición de la peritación remunerada por el vendedor en los Estados fundadores.
- Trazabilidad
Creación del diario de expediente inscrito en el Registro.
- Motivación
La Directiva n.º 2019-07 hace obligatorio el dictamen motivado.
- Reconocimiento
Extensión del reconocimiento mutuo a los 67 Estados miembros.
Lo que garantiza un certificado OIMAP… y lo que no garantiza
Garantiza
En la fecha de expedición- Un método controlado e independiente
- Fuentes y análisis consultables
- Una inscripción verificable en el Registro
Una sólida garantía documental.
No garantiza
De forma absoluta- Un valor de mercado
- Que no surgirá ningún hecho nuevo
- El derecho a circular sin licencia en todos los países
De ahí los actos complementarios: título, licencia, autorización.
Un principio de prudencia
« Un experto que no está seguro debe decirlo. La indeterminación no es un fracaso: es una información. »
Caso práctico: un conflicto de intereses descubierto
Una recusación aceptada
Un coleccionista presenta un expediente para un paisaje atribuido a un pintor del siglo XIX. El experto designado había aconsejado, años antes, la venta de un cuadro cercano del mismo artista.
- El coleccionista señala el vínculo en un plazo de 5 días.
- La Secretaría verifica la declaración de intereses del experto.
- Se sortea a otro experto, que se hace cargo del expediente.
El plazo se prolonga dos semanas; el certificado se expide sin posible impugnación sobre la independencia.
Sus derechos en el procedimiento
Vocabulario de los principios
- Recusación
- Petición motivada de sustitución de un experto.
- Diario de expediente
- Historial fechado de todas las acciones y documentos del expediente.
- Grado de certeza
- Nivel de conclusión expresado por el experto en su dictamen.
- Reconocimiento mutuo
- Aceptación por cada Estado miembro de los certificados expedidos por la OIMAP.
Preguntas frecuentes
¿Puedo elegir a mi experto?
No. El experto es designado por sorteo dentro de su especialidad, para garantizar la independencia.
¿Es confidencial el dictamen?
El expediente es confidencial. Solo el certificado, o su denegación inscrita en el Registro según los casos, es oponible a terceros.
¿Qué hacer si un tercero impugna el dictamen?
El tercero puede acudir al Tribunal Arbitral. El certificado sigue siendo válido hasta la decisión.
¿Se aplican los principios a las certificaciones digitales?
Sí. Se basan en un certificado en papel expedido en las mismas condiciones.
Contactos
Páginas relacionadas
ProcesoDe la creación de la cuenta a la expedición del certificado: el desarrollo completo de una solicitud de certificación, con los plazos y los estados.›
Código deontológicoLos diez principios que se imponen a los expertos acreditados: independencia, imparcialidad, confidencialidad, competencia, prudencia y transparencia.›
ArbitrajeEl Tribunal Arbitral de la OIMAP (TAO) resuelve los litigios de arte y patrimonio: autenticidad, procedencia, restitución y contratos, mediante arbitraje o mediación.›
Ir más lejos
Descubra ahora cómo se desarrolla una solicitud, desde la apertura del expediente hasta la expedición.
Ver el procesoCréditos de las imágenes (21)
- Farmhouse on the Slope of a Hill, Fra Bartolommeo (c. 1508) — Cleveland Museum of Art, CC0 1.0
- Letter Box, Ogata Kōrin (1700s) — Cleveland Museum of Art, CC0 1.0
- Lace Towel End (c. 1700s–1800s) — Cleveland Museum of Art, CC0 1.0
- Adoration of the Shepherds, Bernardo Cavallino (c. 1650) — Cleveland Museum of Art, CC0 1.0
- Bidri Hookah Bowl with Roses (c. 1650s) — Cleveland Museum of Art, CC0 1.0
- Sweet Melancholy, Joseph-Marie Vien (1756) — Cleveland Museum of Art, CC0 1.0
- Saint Jerome and the Lion (From the former Church of St. Peter in Erfurt), Tilman Riemenschneider (c. 1495) — Cleveland Museum of Art, CC0 1.0
- Sports on a Frozen River, Aert van der Neer (ca. 1660) — The Metropolitan Museum of Art, CC0 1.0
- Gathering among the Members of Office Censor-General (1700s) — Cleveland Museum of Art, CC0 1.0
- Carnet (1863–1865) — Cleveland Museum of Art, CC0 1.0
- Edge of the Woods Near L'Hermitage, Pontoise, Camille Pissarro (1879) — Cleveland Museum of Art, CC0 1.0
- The Departure of Saints Paula and Eustochium for the Holy Land, Giuseppe Bottani — The Metropolitan Museum of Art, CC0 1.0
- Portrait of a Man, Gustave Caillebotte (1880) — Cleveland Museum of Art, CC0 1.0
- Seal of Doge Michele Steno (reverse) (1400–1409) — Cleveland Museum of Art, CC0 1.0
- The Four Seasons, Kano Tan’yū (1668) — Cleveland Museum of Art, CC0 1.0
- The Brook, Paul Cezanne (c. 1895–1900) — Cleveland Museum of Art, CC0 1.0
- Roman Ruins, Villa Pamfili, Hubert Robert (1774) — Cleveland Museum of Art, CC0 1.0
- Twilight in the Wilderness, Frederic Edwin Church (1860) — Cleveland Museum of Art, CC0 1.0
- The Antechamber of the Palace of Justice, Paris, Charles Meryon (1855) — Cleveland Museum of Art, CC0 1.0
- Sketches in Belgium and Germany, Volume I: Hall of Justice of the Magistrates du Franc, Bruges, Louis Haghe (1840) — Cleveland Museum of Art, CC0 1.0
- Panel (c. 1780–1840) — Cleveland Museum of Art, CC0 1.0