Observar · Regular · Proteger — desde 2007. 19.ª Asamblea General de la OIMAP: Singapur, 10–12 de junio de 2026. Programa
Arbitraje

Nombramiento de los árbitros

Cómo se nombra a los árbitros: acuerdo de las partes, lista, declaración de independencia, recusación y sustitución.

Actualizado : 28 de octubre de 2026· 4 min de lectura

El momento decisivo

Sketches in Belgium and Germany, Volume I: Hall of Justice of the Magistrates du Franc, Bruges, Louis Haghe (1840)
Sketches in Belgium and Germany, Volume I: Hall of Justice of the Magistrates du Franc, Bruges, Louis Haghe (1840)

El nombramiento de los árbitros es uno de los momentos decisivos del procedimiento. Determina la calidad de la instrucción y la aceptabilidad del laudo. El reglamento organiza el procedimiento para garantizar a la vez la libertad de las partes y la independencia del tribunal.

En un colegio de tres árbitros, cada parte propone un árbitro, y los dos árbitros así nombrados eligen al presidente. A falta de acuerdo, lo designa el consejo del tribunal.

Esta página describe las etapas, los plazos, la declaración de independencia, la recusación y la sustitución.

  • Nombramiento
  • Recusación
  • Presidente

El nombramiento de árbitros en cifras

30 dPlazo de nombramiento
15 dPlazo de objeción
88 %Nombramientos de la lista
3 %Recusaciones

Fuente: Secretaría del Tribunal Arbitral de la OIMAP.

Distribución

Elección de las partes74 %
Designación por el consejo19 %
Acuerdo común sobre el presidente7 %

Modo de nombramiento.

Las etapas del nombramiento

El demandante propone a su árbitro en la solicitud, el demandado en su contestación. La secretaría transmite las propuestas, recoge las declaraciones de independencia y concede quince días a las partes para formular objeciones. El consejo confirma los nombramientos.

El presidente del colegio es elegido por los dos árbitros, previa consulta a las partes, en un plazo de treinta días. Para un árbitro único, las partes se ponen de acuerdo; en su defecto, lo designa el consejo.

Portrait of Sandford Peacocke, William Wood (1801)
Portrait of Sandford Peacocke, William Wood (1801)
A Lady Reading, Francis Seymour Haden (1833–1910)
A Lady Reading, Francis Seymour Haden (1833–1910)
Portrait Head of a Noble or Official (175–200 CE)
Portrait Head of a Noble or Official (175–200 CE)

Declaración de independencia y recusación

Todo árbitro debe declarar, antes de su confirmación, cualquier circunstancia que pueda hacer dudar de su independencia: vínculos profesionales, financieros o personales, nombramiento reciente por una de las partes, participación en un asunto conexo. Esta obligación se mantiene hasta el laudo.

Una parte puede solicitar la recusación de un árbitro si estima tener dudas legítimas. El consejo resuelve tras oír al árbitro y a las partes. La solicitud debe presentarse en los quince días siguientes a la revelación del motivo.

Sustitución y vacante

Si un árbitro fallece, dimite, es recusado o queda impedido de forma duradera, se le sustituye según el procedimiento inicial. El tribunal decide, tras oír a las partes, si se mantienen los actos ya realizados.

Para evitar estrategias dilatorias, la dimisión de un árbitro en un momento tardío se controla estrictamente. Las partes pueden acordar proseguir la instancia con los dos árbitros restantes en ciertos casos, con el acuerdo del consejo.

Honorarios de los árbitros

Los honorarios los fija el tribunal según el baremo y teniendo en cuenta el tiempo dedicado, la complejidad y la cuantía en juego. Las partes no negocian directamente con los árbitros. Esta regla evita cualquier presión sobre la independencia.

Un árbitro puede solicitar un complemento si el asunto adquiere una dimensión imprevista; la secretaría informa de ello a las partes, que pueden impugnarlo.

Calendario del nombramiento

Cinco etapas
EtapaPlazoActor
Propuesta de árbitrosSolicitud y contestaciónPartes
DeclaracionesEn 7 díasÁrbitros
Objeciones15 díasPartes
Elección del presidente30 díasÁrbitros
ConfirmaciónEn 5 díasConsejo

Hitos

  1. Requête

    Propuesta.

  2. Contestación

    Propuesta.

  3. Declaraciones

    Independencia.

  4. Objeciones

    Plazo cerrado.

  5. Tribunal constituido

    Presidente elegido.

Informar sin demora

The Antechamber of the Palace of Justice, Paris, Charles Meryon (1855)
The Antechamber of the Palace of Justice, Paris, Charles Meryon (1855)
Portrait of Georges Arnold Fitzwilliam, Charles Balthazar Julien Fevret de Saint-Mémin (c. 1790–1852)
Portrait of Georges Arnold Fitzwilliam, Charles Balthazar Julien Fevret de Saint-Mémin (c. 1790–1852)
Bookplate:  Boylston Medical Library, George Girdler Smith (1806–39)
Bookplate: Boylston Medical Library, George Girdler Smith (1806–39)

Nombramiento por las partes o por el consejo

Portrait of a Man, Italian Painter

Por las partes

Libertad de elección
  • Confianza
  • Adaptación al litigio
  • Plazo de treinta días

Modo preferente.

The Judgment of Solomon and Esther before Ahasuerus (pair), Dirk Vellert (c. 1530)

Por el consejo

A falta de acuerdo
  • Rapidez
  • Neutralidad
  • Menor adhesión

Solución subsidiaria.

Nombrar a un árbitro

  1. Elegir

    Directorio.

  2. Contactar

    A través de la secretaría.

  3. Proponer

    En la solicitud.

  4. Esperar

    Declaración.

  5. Confirmar

    Validación por el consejo.

Puntos de atención

Un secretario judicial

Portrait Bust of a Man (27 BCE–14 CE)
« Nueve de cada diez veces, el nombramiento transcurre sin dificultad. La décima, una declaración olvidada puede hacer perder meses. »
Me Hélène Roux, secretaria adjunta

Vocabulario del nombramiento

Recusación
Petición de apartar a un árbitro.
Confirmación
Validación por el consejo.
Presidente del colegio
Tercer árbitro.
Vacante
Puesto de árbitro dejado libre.

Preguntas frecuentes

¿Puedo elegir a mi árbitro?

Sí.

¿Quién elige al presidente?

Los dos árbitros.

¿Se puede impugnar?

En los quince días siguientes.

¿Dónde ver la lista?

Documentos útiles

Contactos

Architectural Conference (c. 1622)
Architectural Conference (c. 1622)
Secretaría del Tribunal Arbitral (TAO)París — Sede+33 1 00 00 04 00greffe.tao@oimap.exampleDe lunes a viernes, de 9 h a 17 h

Ver las etapas del procedimiento

High Class Students and Teachers at Bishop Cotton School, Shimla (verso), Raja Deen Dayal (c. 1882–87)

Después del nombramiento.

Etapas
Créditos de las imágenes (16)
▲