Lo que realmente se compra con un token

Comprar un NFT es adquirir un token digital único. No es necesariamente adquirir la obra que designa, ni los derechos que le están vinculados. Toda la regulación de la OIMAP busca hacer visible esta diferencia.
Distingue dos casos: la obra digital original, concebida para existir en forma de archivo, y el token respaldado por una obra física, que debe estar vinculado a un certificado OIMAP.
Esta página describe los derechos en juego, las obligaciones de los vendedores y las vías de recurso.
NFT y obras en cifras
Fuente: Dirección de Asuntos Jurídicos de la OIMAP.
Obra digital y token respaldado
Para una obra digital original, el token puede representar la propiedad del archivo, un derecho de uso, una licencia de exposición o una simple prueba de autenticidad. El contrato de venta debe precisar cuál. A falta de ello, la ley protege al artista y limita la interpretación a lo expresamente previsto.
Para un token respaldado por una obra física, el token no sustituye al título de propiedad. Da acceso al expediente digital de la obra. El vínculo con el certificado OIMAP debe ser verificable, pues de lo contrario el token carece de valor probatorio.



Derechos de autor y derecho moral
El artista conserva sus derechos de autor salvo cesión expresa: el derecho a reproducir, representar y adaptar la obra. Su derecho moral —ser reconocido como autor y oponerse a un atentado contra la integridad de la obra— es irrenunciable en la mayoría de los Estados miembros.
Un comprador de token que quiera explotar la obra comercialmente debe obtener una licencia. Las plataformas autorizadas están obligadas a mostrar claramente, antes de la compra, los derechos que se transfieren y los que no.
El caso de las obras generadas por inteligencia artificial
El estatuto de las obras producidas con ayuda de un sistema de inteligencia artificial es uno de los temas en discusión. Según los Estados, la obra puede estar protegida si un autor humano ha realizado una contribución creativa, o no estarlo en absoluto.
La consulta pública de 2025 propone hacer obligatoria la mención del uso de un sistema de este tipo en la descripción de la obra y del token, para que el comprador sepa lo que compra.
Lo que transfiere un token
| Tipo de token | Derecho principal | Lo que no se transfiere |
|---|---|---|
| Token de obra digital, propiedad | Propiedad del archivo | Derechos de autor |
| Token de obra digital, licencia | Derecho de uso limitado | Propiedad y reproducción |
| Token respaldado por una obra física | Acceso al expediente digital | Propiedad de la obra |
| Token de simple autenticidad | Prueba de autenticidad | Cualquier otro derecho |
Hitos
- Auge de los NFT
Primeros litigios.
- Régimen OIMAP
Información de los derechos.
- Vínculo con el certificado
Token respaldado obligatorio.
- 1 247 certificaciones
Práctica generalizada.
Leer el contrato
Token de obra digital o token respaldado

Obra digital
Obra nacida digital- Archivo o código
- Derechos definidos por contrato
- Autenticidad por el artista
Derecho de autor central.

Token respaldado
Obra física- Certificado OIMAP
- Título de propiedad separado
- Acceso al expediente
Vínculo físico–digital.



Comprar un token con seguridad
- Identificar
Saber de qué tipo de token se trata.
- Leer
Examinar el contrato.
- Comprobar
Comprobar el certificado si está respaldado.
- Comprar
Utilizar una plataforma autorizada.
- Conservar
Archivar pruebas y claves.
Controles básicos
Un artista

« Lo que me importa es que el comprador sepa lo que adquiere y que mi nombre siga asociado a mi trabajo. »
Vocabulario de los NFT
- Derecho moral
- Derecho del autor al respeto de su obra.
- Licencia
- Autorización de uso dada por el titular de los derechos.
- Título de propiedad
- Documento que establece la propiedad de un bien.
- Archivo maestro
- Archivo original de una obra digital.
Preguntas frecuentes
¿Me da un NFT el derecho a reproducir la obra?
No, salvo contrato explícito.
¿Qué ocurre si desaparece la plataforma?
El token subsiste, pero puede perderse el acceso al archivo: compruebe dónde está alojado.
¿Cómo resolver un litigio?
Mediante la mediación de la plataforma y después el arbitraje.
¿Dónde ver las cifras?
En la rúbrica Mercado digital y NFT.
Documentos útiles
Contactos

Ver las plataformas en línea
Créditos de las imágenes (16)
- Prayer Niche (Mihrab) (c. 1500s or mid-1900s) — Cleveland Museum of Art, CC0 1.0
- Sketches in Belgium and Germany, Volume I: Hall of Justice of the Magistrates du Franc, Bruges, Louis Haghe (1840) — Cleveland Museum of Art, CC0 1.0
- Arion on a Sea Horse and Bacchante on a Panther (pair), William Adolphe Bouguereau (1855) — Cleveland Museum of Art, CC0 1.0
- Leaf from a Psalter and Prayerbook: Calendar Page with Labors (recto) (c. 1524) — Cleveland Museum of Art, CC0 1.0
- TLV Mirror with Multiple Nipples (9–23 CE) — Cleveland Museum of Art, CC0 1.0
- The Antechamber of the Palace of Justice, Paris, Charles Meryon (1855) — Cleveland Museum of Art, CC0 1.0
- Mirror with Concentric Circles, an Immortal, and Auspicious Animals (25–100 CE) — Cleveland Museum of Art, CC0 1.0
- Fragment of a Border with Standing and Seated Birds Amidst Vegetation (1500s) — Cleveland Museum of Art, CC0 1.0
- Jar with Design in Underglaze Iron (1800s–1900s) — Cleveland Museum of Art, CC0 1.0
- The Judgment of Solomon and Esther before Ahasuerus (pair), Dirk Vellert (c. 1530) — Cleveland Museum of Art, CC0 1.0
- Mirror with Concentric Circles, an Immortal, and Auspicious Animals (100 BCE–100 CE) — Cleveland Museum of Art, CC0 1.0
- The Doge's Palace, Venice, Richard Parkes Bonington (1826) — Cleveland Museum of Art, CC0 1.0
- Courtyard, Alhambra, Charles Clifford (1857–58) — Cleveland Museum of Art, CC0 1.0
- The Shepherd, Paulus Potter (1644) — Cleveland Museum of Art, CC0 1.0
- Rue du Regard, Eugène Atget (1899) — Cleveland Museum of Art, CC0 1.0
- Annunciation to the Shepherds: Leaf from a Book of Hours (1 of 6 Excised Leaves), Henri d'Orquevaulx (c. 1420–30) — Cleveland Museum of Art, CC0 1.0
Cleveland Museum of Art · CC0 1.0
Regulación del mercado digitalCriptoactivos, tokens respaldados por obras y plataformas en línea: el marco jurídico del mercado digital del arte.›
Derechos de autor y obras de arteDerechos patrimoniales y derecho moral del artista, duración de la protección, excepciones, contratos de cesión y reproducción de obras en el mercado del arte.›
Certificación blockchainCómo se ancla un certificado OIMAP en un registro distribuido: funcionamiento, interés, límites y verificación.›