Páginas de esta sección
Pecios y sitios sumergidosTipología de los pecios, valor científico, amenazas, comunicación y gestión: conocer mejor los vestigios sumergidos.›
Excavaciones subacuáticasCuándo y cómo excavar bajo el agua: principios científicos, autorizaciones, métodos, conservación y papel de los operadores.›
Reglamentación del patrimonio subacuáticoLos textos que protegen los pecios y los sitios sumergidos: Convención UNESCO 2001, derecho del mar, leyes nacionales y obligaciones de los operadores.›
El último gran territorio del patrimonio

Los mares, los lagos y los ríos conservan cientos de miles de sitios: pecios de barcos, puertos sumergidos, pueblos inundados, objetos arrojados o perdidos. Se estima en más de tres millones el número de pecios en el mundo. La mayoría nunca se ha excavado.
Este patrimonio es frágil y cada vez más accesible: las técnicas de buceo y de detección permiten a los saqueadores alcanzar sitios hasta ahora preservados. El comercio de objetos procedentes de pecios entra después en el mercado del arte.
La rúbrica presenta los pecios, las excavaciones y la reglamentación.
Patrimonio subacuático en cifras
Fuente: Dirección de Protección del Patrimonio de la OIMAP.
Por qué protegerlo
Un pecio es una cápsula del tiempo: un barco hundido se lleva consigo su cargamento, sus objetos cotidianos, sus instrumentos de navegación y, a menudo, sus secretos. Las condiciones submarinas conservan a veces de forma notable materiales orgánicos, como la madera o el textil, que desaparecen en tierra.
Si el sitio se degrada por un saqueo o una excavación mal llevada, esa información se pierde para siempre. Por eso los arqueólogos consideran que el patrimonio subacuático debe permanecer, con carácter prioritario, in situ, con la menor intervención posible.



El derecho aplicable
La Convención de la UNESCO de 2001 sobre la protección del patrimonio cultural subacuático establece cuatro principios: la obligación de preservar, la preferencia por la conservación in situ, la prohibición de la explotación comercial y la cooperación entre Estados. La han ratificado unos setenta Estados.
A ello se suman el derecho del mar, la soberanía del Estado del pabellón, los derechos del Estado ribereño y las reglas del salvamento marítimo, con tensiones a veces. La OIMAP ayuda a sus miembros a articular estos textos.
El mercado de objetos de pecios
Aparecen regularmente en el mercado objetos procedentes de pecios: cerámicas, monedas, instrumentos, cañones, vajillas. Su origen suele ser difícil de establecer, pues los saqueadores no documentan nada. La Convención de 2001 prohíbe su comercialización, pero algunos Estados no la reconocen.
La OIMAP pide a los operadores una vigilancia particular: exigir la prueba de la fecha y del lugar del hallazgo, verificar la autorización de excavación y rechazar los objetos procedentes de sitios protegidos. La base BIOP registra los saqueos conocidos.
Un patrimonio para todos
El patrimonio subacuático pertenece a la humanidad. Los museos submarinos, los recorridos de buceo guiados y las exposiciones digitales permiten al público descubrirlo sin destruirlo. Estas iniciativas crean también empleos e ingresos para las comunidades costeras.
La OIMAP apoya estos proyectos y anima a los Estados a asociar a buceadores, pescadores y habitantes a la vigilancia: a menudo son ellos los primeros en descubrir o comunicar un saqueo.
Marco jurídico
| Texto | Objeto | Alcance |
|---|---|---|
| Convención UNESCO 2001 | Protección del patrimonio subacuático | Unos 70 Estados |
| Derecho del mar | Competencias de los Estados | Universal |
| Leyes nacionales | Autorizaciones de excavación | Nacional |
| Directivas OIMAP | Diligencia sobre la procedencia | Estados miembros |
Hitos
- Derecho del mar
Marco general.
- Convención UNESCO
Adopción.
- Entrada en vigor
Veinte ratificaciones.
- Programa OIMAP
Apoyo a los Estados.
- 12 proyectos
Excavaciones y formación.
Dejar in situ



Preservación o explotación

Preservación
Conservar in situ- Protege el contexto
- Coste moderado
- Acceso mediante visitas guiadas
Principio de la Convención.

Explotación comercial
Vender los objetos- Ganancias rápidas
- Destruye la información
- Prohibida por la Convención
Que rechazar.
Actuar por un sitio
- Comunicar
Declarar el hallazgo.
- Proteger
Delimitar una zona.
- Evaluar
Hacer un peritaje.
- Decidir
Conservar o excavar.
- Poner en valor
Informar al público.
Reflejos de un operador
Un arqueólogo subacuático

« Un pecio que se saquea es una biblioteca que se quema. Todo el saber que contenía desaparece con los objetos. »
Vocabulario subacuático
- In situ
- En el lugar, sin desplazamiento.
- Pecio
- Vestigio de un barco hundido.
- Pabellón
- Nacionalidad de un barco.
- Salvamento marítimo
- Asistencia a un barco o a sus bienes.
Preguntas frecuentes
¿Quién es propietario de un pecio?
Depende del derecho aplicable: Estado del pabellón, Estado ribereño, armador.
¿Se puede bucear en un pecio?
A menudo, pero con restricciones.
¿Qué hacer con un objeto hallado?
Declararlo a las autoridades.
¿Dónde ver la reglamentación?
Véase la Reglamentación.
Documentos útiles
Contactos

Ver los pecios
Créditos de las imágenes (19)
- Seven Jeweled Mountain (late 1800s) — Cleveland Museum of Art, CC0 1.0
- Nuova pianta di Roma data in luce da Giambattista Nolli l’anno MDCCXLVII, known as La Pianta Grande di Roma, Giovanni Battista Nolli (1748) — Cleveland Museum of Art, CC0 1.0
- Nuova pianta di Roma data in luce da Giambattista Nolli l’anno MDCCXLVII, known as La Pianta Grande di Roma, Giovanni Battista Nolli (1748) — Cleveland Museum of Art, CC0 1.0
- A Rocky Cove with Fishing Boats, Allart van Everdingen (late 1650s) — Cleveland Museum of Art, CC0 1.0
- Arrival of the "Southern Barbarians" (c. 1600) — Cleveland Museum of Art, CC0 1.0
- River Landscape with Boats, Annibale Carracci (c. 1590) — Cleveland Museum of Art, CC0 1.0
- Dune Scene with Peasant Figures, Willem van de Velde (mid-1650s) — Cleveland Museum of Art, CC0 1.0
- Enjoying the Evening Cool Along the Sumida River, Kitagawa Utamaro (c. 1797–98) — Cleveland Museum of Art, CC0 1.0
- Alpine Landscape: The Handegg, Switzerland, Jean-Léon Gérôme (1850s) — Cleveland Museum of Art, CC0 1.0
- Nuova pianta di Roma data in luce da Giambattista Nolli l’anno MDCCXLVII, known as La Pianta Grande di Roma, Giovanni Battista Nolli (1748) — Cleveland Museum of Art, CC0 1.0
- Ferry Slip, Edwin Kaufman (1927) — Cleveland Museum of Art, CC0 1.0
- Nuova pianta di Roma data in luce da Giambattista Nolli l’anno MDCCXLVII, known as La Pianta Grande di Roma, Giovanni Battista Nolli (1748) — Cleveland Museum of Art, CC0 1.0
- Landscape with Winding Road, Thomas Doughty (1833) — Cleveland Museum of Art, CC0 1.0
- Bridge of Shops, Srinagar, Kashmir, Samuel Bourne (1864) — Cleveland Museum of Art, CC0 1.0
- Small Mosque in the Kaiserbagh, Felice A. Beato (1858) — Cleveland Museum of Art, CC0 1.0
- A Boat That Has for Sails the Wings of a Huge Bird, Filippo Morghen (about 1769) — Cleveland Museum of Art, CC0 1.0
- Fishing Boats along the Beach, Eugène Isabey (c. 1830) — Cleveland Museum of Art, CC0 1.0
- Landscape with the Town on a River and the Cottage between Trees, Hanns Lautensack (1551) — Cleveland Museum of Art, CC0 1.0
- Nuova pianta di Roma data in luce da Giambattista Nolli l’anno MDCCXLVII, known as La Pianta Grande di Roma, Giovanni Battista Nolli (1748) — Cleveland Museum of Art, CC0 1.0
Cleveland Museum of Art · CC0 1.0
Pecios y sitios sumergidosTipología de los pecios, valor científico, amenazas, comunicación y gestión: conocer mejor los vestigios sumergidos.›
Excavaciones subacuáticasCuándo y cómo excavar bajo el agua: principios científicos, autorizaciones, métodos, conservación y papel de los operadores.›
Reglamentación del patrimonio subacuáticoLos textos que protegen los pecios y los sitios sumergidos: Convención UNESCO 2001, derecho del mar, leyes nacionales y obligaciones de los operadores.›