Audiencias de arbitraje

Cuatro semanas antes de la audiencia, las partes confirman la lista de testigos y peritos, transmiten sus documentos de alegato y prueban el equipo. Una reunión preparatoria fija el tiempo de palabra, el orden de intervención y las modalidades de interrogatorio.

Los intérpretes se reservan a través de la secretaría. Los documentos proyectados se comunican de antemano al tribunal y a la parte contraria. Los documentos nuevos solo se admiten con la autorización del tribunal.

La audiencia comienza con una exposición del demandante y luego del demandado. Siguen la audición de los testigos de hecho, la de los peritos y las preguntas de los árbitros. Las partes concluyen con un alegato final. Un taquígrafo o un sistema de grabación elabora una transcripción.

El presidente dirige los debates, vela por que se respete el tiempo de palabra y puede interrumpir para aclarar un punto. Los testigos prestan juramento o declaran comprometerse a decir la verdad.

La videoconferencia utiliza una plataforma segura, con sala de espera, cifrado y acceso limitado a las personas inscritas. La grabación solo se autoriza con el acuerdo de todas las partes. Los participantes deben encontrarse en una sala aislada y confirmar que no reciben ayuda a espaldas de los demás.

Las audiencias se celebran a puerta cerrada. Solo pueden asistir las personas inscritas en el expediente. Se levanta un acta sucinta firmada por el presidente.

Los árbitros pueden pedir observaciones escritas complementarias, en un plazo breve. Una vez cerrados los debates, deliberan a puerta cerrada, generalmente por videoconferencia, y redactan después el laudo. Un proyecto se discute entre los tres árbitros antes de la firma.

Las partes reciben el laudo por la Ventanilla. La secretaría les propone rellenar un cuestionario de satisfacción, cuyos resultados alimentan el comité de calidad.