Observar · Regular · Proteger — desde 2007. 19.ª Asamblea General de la OIMAP: Singapur, 10–12 de junio de 2026. Programa
Regulación

Controles de la transparencia

Cómo verifica la autoridad las declaraciones y los registros: desarrollo de un control, derechos del operador, sanciones y recursos.

Actualizado : 28 de octubre de 2026· 4 min de lectura

Un control se prepara… trabajando bien cada día

Document Box (Ryōshibako) with Chrysanthemum and Plum (lid) (late 1800s-early 1900s)
Document Box (Ryōshibako) with Chrysanthemum and Plum (lid) (late 1800s-early 1900s)

Los controles de transparencia tienen por objeto verificar que los operadores declaran sus ventas, llevan su registro y conservan sus justificantes. Los llevan a cabo las autoridades nacionales, con el apoyo del Observatorio.

Un operador que ha llevado a cabo su diligencia, llevado su registro y declarado sus ventas no tiene nada que temer. El control es entonces una formalidad que se desarrolla en pocas horas.

Esta página describe el desarrollo de un control, los derechos del operador y las posibles sanciones.

  • Control
  • Sanciones
  • Derechos

Controles de la transparencia en cifras

1 120Operadores autorizados
212Controles realizados en 2024
9Sanciones de suspensión
94 %Controles sin observaciones

Fuente: Dirección de Asuntos Jurídicos de la OIMAP.

Reparto

Ninguna observación94 %
Observaciones menores4 %
Incumplimientos graves2 %

Resultado de los controles de 2024.

Cómo se desarrolla un control

Un control empieza con un aviso escrito que precisa el objeto, el período y los documentos solicitados. El operador dispone de quince días para transmitirlos. Los agentes examinan el registro, una muestra de expedientes de diligencia y las declaraciones transmitidas, y pueden hacer preguntas.

Se elabora después un informe. El operador dispone de treinta días para responder. Si no hay incumplimiento, se archiva el expediente. En caso contrario, se impone una sanción proporcionada.

Medal Commemorating Commodore Oliver Hazard Perry (1785-1819) and the Battle of Lake Erie, Moritz Fürst (1813)
Medal Commemorating Commodore Oliver Hazard Perry (1785-1819) and the Battle of Lake Erie, Moritz Fürst (1813)
Christ Driving the Money Changers from the Temple, Rembrandt van Rijn (1635)
Christ Driving the Money Changers from the Temple, Rembrandt van Rijn (1635)
Solidus of Justinian I  (c. 545–65)
Solidus of Justinian I (c. 545–65)

Los derechos del operador

El operador controlado tiene derecho a ser informado de los motivos del control, a ser asistido por un asesor, a presentar observaciones por escrito y a impugnar el informe. Los agentes están sujetos al secreto profesional: los datos obtenidos solo pueden servir para el control de cumplimiento.

Tiene también derecho a un control proporcionado: una pequeña galería no se controla como una gran casa, y las peticiones de documentos deben seguir siendo razonables.

Los controles, una herramienta de mejora

Más allá de la sanción, el control es una ocasión para mejorar las prácticas. Cada año, el Observatorio publica una síntesis anonimizada de las constataciones: incumplimientos más frecuentes, buenas prácticas observadas, evoluciones deseables. Los operadores la utilizan como matriz de autoevaluación.

Desde 2023, un dispositivo de autodiagnóstico permite a un operador controlarse a sí mismo con los mismos criterios que la autoridad. Los operadores que recurren a él de forma regular son controlados con menos frecuencia.

Sanciones graduadas

Escala de sanciones
IncumplimientoSanciónEjemplo
Retraso en la declaraciónAdvertencia y después sanción pecuniariaDeclaración en D+40
Registro incompletoRequerimientoCampos que faltan
Omisión repetidaSuspensión de la autorizaciónVentas no declaradas durante un año
Declaración falsaRetirada de la autorización y procedimiento penalPrecio minorado voluntariamente

Hitos

  1. Aviso de control

    Notificación escrita.

  2. Transmisión de los documentos

    Plazo para responder.

  3. Informe

    Constataciones y conclusiones.

  4. Decisión

    Archivo o sanción.

Cooperar

Control documental o in situ

Teapot with Landscape and Imperial Poem, Chen Hanwen (1762–95)

Documental

Examen a distancia
  • Rápida
  • Poco intrusivo
  • Suficiente para la mayoría de los casos

Modalidad más habitual.

Noble: Henry VI in Ship with Shield of Arms (obverse); Ornamental Cross with Lis Terminals (reverse) (1422–61)

Presencial

Visita de los locales
  • Más a fondo
  • Examen de las existencias
  • Reservado a los casos sensibles

Modalidad excepcional.

Yokkaichi: View of the Mie River, from the series The Fifty-Three Stations of the Tōkaidō, Utagawa Hiroshige (c. 1833–34)
Yokkaichi: View of the Mie River, from the series The Fifty-Three Stations of the Tōkaidō, Utagawa Hiroshige (c. 1833–34)
Medal of Claude Joseph Rouget de L'Isle (1760-1836), Alfred Borrel (1911)
Medal of Claude Joseph Rouget de L'Isle (1760-1836), Alfred Borrel (1911)
Fish or Seal Club (X’ús’) (late 1800s–early 1900s)
Fish or Seal Club (X’ús’) (late 1800s–early 1900s)

Prepararse para un control

  1. Reunir

    Reunir registro, declaraciones y expedientes.

  2. Comprobar

    Controlar la coherencia.

  3. Designar

    Nombrar a un interlocutor.

  4. Responder

    Facilitar los documentos.

  5. Seguir

    Corregir las observaciones.

Que tener a mano

Un inspector

Medal: Loïe Fuller (obverse), Pierre Roche (1900)
« El mejor control es aquel en que el operador nos muestra por sí mismo lo que ha perfeccionado desde el año pasado. »
Inès Moreau, inspectora

Vocabulario del control

Requerimiento
Petición formal de corregir un incumplimiento.
Informe de control
Documento que expone las constataciones.
Control documental
Control a distancia mediante documentos.
Secreto profesional
Obligación de confidencialidad de los agentes.

Preguntas frecuentes

¿Puedo negarme a un control?

No, es una obligación de la autorización.

¿Dónde impugnar una sanción?

Ante la jurisdicción nacional y después ante el Tribunal Arbitral.

¿Se controla a los pequeños operadores?

Sí, de forma proporcionada.

¿Quién decide las sanciones?

La autoridad nacional, previo dictamen de la Secretaría.

Documentos útiles

Contactos

Roman Ruins, Villa Pamfili, Hubert Robert (1774)
Roman Ruins, Villa Pamfili, Hubert Robert (1774)
Dirección de Asuntos JurídicosParís — Sede+33 1 00 00 02 00juridique@oimap.exampleDe lunes a viernes, de 9 h a 17 h

Descubrir la lucha contra el blanqueo

Creamer, Louis Rorimer (c. 1910)

Otro aspecto del cumplimiento.

Lucha contra el blanqueo de capitales
Créditos de las imágenes (16)
▲