Del suelo al catálogo

Una estatuilla arrancada de un sitio arqueológico no aparece directamente en una sala de ventas. Pasa por una cadena de intermediarios, cada uno de los cuales aporta su parte de ocultación. Comprender esta cadena es identificar los lugares donde se puede romper.
Las investigaciones de la OIMAP, INTERPOL y la OMA han permitido describir varias redes tipo. Sus etapas varían, pero su lógica es constante: alejar el bien de su fuente, difuminar su procedencia, hacerlo entrar en el mercado legal.
Esta página presenta las etapas, los actores y los momentos en que la intervención es más eficaz.
Las redes del tráfico en cifras
Fuente: Dirección de Protección del Patrimonio de la OIMAP.
Las cinco etapas
La primera etapa es la extracción: saqueo de un sitio, robo de una obra. La segunda es el tránsito: el bien se transporta, a menudo en condiciones precarias, hacia un país vecino o un puerto. La tercera es el almacenamiento, a veces en un puerto franco, donde puede permanecer varios años.
La cuarta es el blanqueo de procedencia: creación de documentos falsos, ventas sucesivas, atribución a una colección antigua. La quinta es la puesta en el mercado: venta a un marchante o a un coleccionista, a veces mediante una plataforma en línea.



Los actores
Los actores son de naturalezas variadas: saqueadores locales a menudo mal pagados, intermediarios regionales, transportistas, restauradores que preparan los objetos, falsificadores que fabrican los documentos, marchantes que los ofrecen y, a veces, expertos complacientes que autentican sin verificar.
No todos son criminales organizados. Algunos eslabones están en manos de personas que no miden el alcance de su participación. Por eso la sensibilización y la formación son tan importantes como la represión.
Los puntos de ruptura
Una red es vulnerable en varios lugares: en el sitio, mediante la vigilancia y la implicación de las comunidades; en las fronteras, mediante los controles aduaneros; en el almacenamiento, mediante la transparencia de los puertos francos; en los documentos, mediante la verificación de las procedencias; en el mercado, mediante la diligencia de los operadores.
La eficacia viene de la combinación: cada control aumenta el coste y el riesgo para los traficantes. La OIMAP se dirige más en particular al blanqueo de procedencia, donde la pericia de los operadores es más útil.
Las redes digitales
Las redes evolucionan con las tecnologías. Las plataformas en línea, las redes sociales y las mensajerías cifradas sirven para ofrecer bienes y negociar a distancia. Los traficantes utilizan también fotografías retocadas, documentos digitalizados y perfiles falsos.
Las plataformas autorizadas están obligadas a detectar estas prácticas. Se invita a los operadores a exigir una presentación física del objeto y una verificación de los documentos originales antes de toda transacción significativa.
Las etapas y las contramedidas
| Etapa | Técnica | Contramedida |
|---|---|---|
| Extracción | Saqueo, robo | Vigilancia, aseguramiento |
| Tránsito | Declaraciones falsas, escondites | Controles, formación aduanera |
| Almacenamiento | Puertos francos, almacenes | Transparencia, inventarios |
| Blanqueo | Documentos falsos, ventas sucesivas | Diligencia, certificación |
| Puesta en el mercado | Ventas en línea, subastas | Verificación BIOP |
Hitos
- Primeras investigaciones
Estudio de cinco redes.
- Análisis de los puertos francos
Informe temático.
- Documentos falsos
Guía de detección.
- 11 redes
Identificadas gracias a la BIOP.
Desconfíe de las colecciones antiguas inventadas



Red local o red internacional

Local
En un país- Pocos intermediarios
- Bienes colocados en el lugar
- Redes más sencillas
Más fácil de interrumpir.

Internacional
Varios países- Numerosos intermediarios
- Difumina la procedencia
- Cooperación necesaria
Más difícil de interrumpir.
Detectar una red
- Observar
Anotar las señales.
- Contrastar
Comparar con la BIOP.
- Documentar
Reunir las pruebas.
- Comunicar
Alertar a la unidad.
- Cooperar
Apoyar a los investigadores.
Indicios de blanqueo de procedencia
Un investigador

« La red se sostiene por sus papeles. Si los documentos no resisten una lectura atenta, todo se derrumba. »
Vocabulario de las redes
- Extracción
- Extracción de un bien de su sitio.
- Blanqueo de procedencia
- Creación de una historia ficticia para un bien.
- Puerto franco
- Zona de almacenamiento bajo control aduanero.
- Falsificador
- Persona que fabrica documentos falsos.
Preguntas frecuentes
¿Son todas las redes criminales?
No, algunos actores actúan sin medir el alcance de sus actos.
¿Dónde se concentran las investigaciones?
En el blanqueo de procedencia y la puesta en el mercado.
¿Cómo ayudar?
Verificando las procedencias.
¿Dónde encontrar guías?
Véase la Guía de aduanas.
Documentos útiles
Contactos

Ver los informes
Créditos de las imágenes (16)
- S. Giorgio Maggiore, Michele Marieschi (1741) — Cleveland Museum of Art, CC0 1.0
- Red-Figure Column Krater (Mixing Vessel): Komos (Revel), Pig Painter (c. 470–460 BCE) — Cleveland Museum of Art, CC0 1.0
- Whitby Harbor, Frank Meadow Sutcliffe (c. 1885) — Cleveland Museum of Art, CC0 1.0
- Dr. James Stuart; Mary Campbell Stuart, Gilbert Stuart (c. 1815) — Cleveland Museum of Art, CC0 1.0
- Ships near the Trieux River, Paul Signac (1925) — Cleveland Museum of Art, CC0 1.0
- Relief of Three Offering Bearers (c. 2311–2281 BCE) — Cleveland Museum of Art, CC0 1.0
- Boating in Moonlight (1600s) — Cleveland Museum of Art, CC0 1.0
- The Calumny of Apelles, Giorgio Ghisi (1560) — Cleveland Museum of Art, CC0 1.0
- Sketchbook, The Dells, N° 127, page 090 & 91: Harbor with a Road, Maurice Prendergast (c. 1919–1921) — Cleveland Museum of Art, CC0 1.0
- Black-Figure Kantharos (Drinking Cup): Lizards Flanking Tree (A); Ducks (B) (c. 500 BCE) — Cleveland Museum of Art, CC0 1.0
- Landscape with Saint John the Baptist, Herri met de Bles (c. 1540) — Cleveland Museum of Art, CC0 1.0
- Eighteen Views of Rome: The Piazza Farnese (recto), Lievin Cruyl (1664) — Cleveland Museum of Art, CC0 1.0
- Enjoying the Evening Cool Along the Sumida River, Kitagawa Utamaro (c. 1797–98) — Cleveland Museum of Art, CC0 1.0
- Return of the Fishing Boats at Collioure, near the Spanish Border, Adolphe Appian (1878) — Cleveland Museum of Art, CC0 1.0
- Mercury (Budha), from a Mandi Astrology Series, Sanju (c. 1810) — Cleveland Museum of Art, CC0 1.0
- The Antechamber of the Palace of Justice, Paris, Charles Meryon (1855) — Cleveland Museum of Art, CC0 1.0
Cleveland Museum of Art · CC0 1.0
Lucha contra el tráfico ilícitoComprender y combatir el tráfico de bienes culturales: panorama, redes, informes y cooperación internacional.›
Panorama del tráfico ilícitoEl estado del tráfico de bienes culturales en el mundo: regiones afectadas, bienes objetivo, evoluciones recientes y factores agravantes.›
Diligencia debidaLas verificaciones que debe realizar todo operador antes de comprar, vender o presentar una obra: guía, listas de control y modelos.›