Declarar es sencillo si se sabe qué, cuándo y cómo

Las obligaciones declarativas de la directiva 2019-04 se basan en una regla sencilla: toda venta significativa realizada por un operador se declara en treinta días. Pero hay que saber qué es «significativo», quién declara y por qué canal.
Esta página responde a estas preguntas, presenta el contenido de una declaración e indica las consecuencias de un retraso o de una omisión.
Se dirige a los operadores, pero también a los particulares que venden por su mediación.
Obligaciones declarativas en cifras
Fuente: Dirección de Asuntos Jurídicos de la OIMAP.
Lo que hay que declarar
Deben declararse las ventas realizadas por un operador por encima del umbral de su categoría: 1 000 € para las ventas en línea, 5 000 € para las ventas en galería y 2 000 € para las ventas en subasta. Las ventas inferiores a estos umbrales se contabilizan globalmente.
La declaración comprende: el identificador del operador, la fecha, la descripción de la obra (con su número OIMAP si está registrada), el precio sin gastos, los gastos, la divisa, el país del comprador y el del vendedor. La identidad de las partes se conserva en el registro pero no se transmite.



Los canales de declaración
La vía principal es el portal de la Ventanilla, que ofrece un formulario sencillo, la importación de datos desde una hoja de cálculo y una interfaz automatizada para los operadores más activos. Sigue siendo posible una declaración en papel en los Estados cuya administración aún no está conectada.
Se expide un recibo por cada declaración. Constituye la prueba del cumplimiento de la obligación y debe conservarse con el expediente de la venta.
Las declaraciones al servicio de las estadísticas
Las declaraciones son la base de las estadísticas del Observatorio. Sin ellas no podrían elaborarse ni el índice mundial, ni el top 10, ni los informes sobre las regiones y los segmentos. Cada operador contribuye así, con un gesto administrativo, a un bien común de información.
El Observatorio envía a los operadores un panel de control personalizado que compara sus ventas con las de su segmento. Esta contrapartida, apreciada, favorece la puntualidad de las declaraciones.
Umbrales y plazos según el tipo de venta
| Tipo de venta | Umbral de declaración | Plazo |
|---|---|---|
| Venta en subasta | 2 000 € | 30 días |
| Venta en galería o en un marchante | 5 000 € | 30 días |
| Venta en línea | 1 000 € | 30 días |
| Venta privada por un intermediario | 5 000 € | 30 días |
Hitos
- Venta
Fecha de la transacción.
- Conciliación
Control interno.
- Envío
Declaración en el portal.
- Plazo
Fin del plazo.
Retraso y omisión
Declaración manual o automatizada

Manual
Formulario del portal- Sencilla
- Adaptada a pequeños volúmenes
- Introducción en cada venta
Para los pequeños operadores.

Automatizada
Interfaz informática- Rápida
- Pocos errores
- Puesta en marcha técnica
Para grandes volúmenes.



Declarar una venta
- Reunir
Recopilar la información de la venta.
- Acudir
Rellenar el formulario.
- Validar
Verificar los datos.
- Enviar
Transmitir al portal.
- Conservar
Archivar el recibo.
Antes de declarar
Un contable

« Las declaraciones son más sencillas de lo que se teme. Lo que cuesta es no tener un proceso. »
Vocabulario de las declaraciones
- Umbral
- Importe a partir del cual se aplica una obligación.
- Recibo
- Prueba de presentación de una declaración.
- Sanción pecuniaria a tanto alzado
- Sanción de un importe fijado.
- Interfaz automatizada
- Conexión directa entre programas.
Preguntas frecuentes
¿Quién declara si la venta pasa por una casa?
La casa, en nombre del vendedor.
¿Hay que declarar las ventas en el extranjero?
Sí, si el operador está establecido en un Estado miembro.
¿Qué gastos?
La declaración es gratuita.
¿Qué sanciones?
Véanse los Controles.
Documentos útiles
Contactos

Ver los registros de transacciones
Créditos de las imágenes (16)
- Medal of Claude Joseph Rouget de L'Isle (1760-1836), Alfred Borrel (1911) — Cleveland Museum of Art, CC0 1.0
- Seal Color Box (1662–1722) — Cleveland Museum of Art, CC0 1.0
- Noble: Henry VI in Ship with Shield of Arms (obverse); Ornamental Cross with Lis Terminals (reverse) (1422–61) — Cleveland Museum of Art, CC0 1.0
- The Auction House: The Town Crier, Honoré Daumier (1864, printed 1920) — Cleveland Museum of Art, CC0 1.0
- Solidus of Justinian I (c. 545–65) — Cleveland Museum of Art, CC0 1.0
- Plaque (1500s–1600s) — Cleveland Museum of Art, CC0 1.0
- Electrotype Replica of Tetradrachm: Head of Athena (obverse); Owl (reverse) (1838–1916) — Cleveland Museum of Art, CC0 1.0
- An Old Clothes Shop, Seven Dials, John Thomson (1877) — Cleveland Museum of Art, CC0 1.0
- Medal Depicting Gian Lorenzo Bernini (1598-1680) from the Illustrious Men of the Kingdom of the Two Sicilies (obverse), V. Catenacci (1830–34) — Cleveland Museum of Art, CC0 1.0
- Chemin de fer de Toulouse à Bayonne. Pont de l'Aran (en trois arches de 17m d'ouverture chacune). Situation des travaux au 21 juillet 1861, Édouard Baldus (1861) — Cleveland Museum of Art, CC0 1.0
- Tetradrachm: Head of Alexander (obverse); Athena (reverse) (297–281 BCE) — Cleveland Museum of Art, CC0 1.0
- A Palace with an Arched Bridge (A Roman Villa), Hubert Robert (1760) — Cleveland Museum of Art, CC0 1.0
- Coin of Eukratides I (170–145 BCE) — Cleveland Museum of Art, CC0 1.0
- Portrait of Gianfrancesco Gonzaga di Ròdigo, 1443–1496, Lord of Sabbionetta (reverse), Antico (1479) — Cleveland Museum of Art, CC0 1.0
- Document Box (Ryōshibako) with Chrysanthemum and Plum (lid) (late 1800s-early 1900s) — Cleveland Museum of Art, CC0 1.0
- At the Market, Camille Pissarro (late 1800s) — Cleveland Museum of Art, CC0 1.0
Cleveland Museum of Art · CC0 1.0
Transparencia financieraDeclarar sus ventas, llevar un registro de las transacciones, aceptar los controles: las obligaciones de transparencia de los operadores del mercado del arte.›
Registros de transaccionesLlevar un registro conforme: contenido, formato, conservación, acceso y buenas prácticas para los operadores del mercado del arte.›
Controles de la transparenciaCómo verifica la autoridad las declaraciones y los registros: desarrollo de un control, derechos del operador, sanciones y recursos.›