Observar · Regular · Proteger — desde 2007. 19.ª Asamblea General de la OIMAP: Singapur, 10–12 de junio de 2026. Programa
Arbitraje

Informes del tribunal

Informe anual, estudios temáticos y archivos: la memoria pública de la actividad del TAO.

Actualizado : 28 de octubre de 2026· 3 min de lectura

Páginas de esta sección

Rendir cuentas

Portrait of John VIII Palaoelogus, Emperor of Constantinople, 1424-1428 (reverse), Pisanello (c. 1438–1439)
Portrait of John VIII Palaoelogus, Emperor of Constantinople, 1424-1428 (reverse), Pisanello (c. 1438–1439)

Un tribunal arbitral es una institución privada, pero su legitimidad depende de su transparencia. El TAO publica cada año un informe completo sobre su actividad y estudios temáticos, y conserva los archivos de sus publicaciones desde su creación en 2011.

Todos estos documentos son gratuitos y accesibles en línea, en francés, inglés y español. Sirven a los profesionales, a los investigadores y a los periodistas.

Esta sección presenta el informe anual, los estudios y los archivos.

  • Informes
  • Transparencia
  • Estudios

Los informes del tribunal en cifras

14Informes anuales publicados
23Estudios temáticos
3Idiomas
0 €Coste de acceso

Fuente: Secretaría del Tribunal Arbitral de la OIMAP.

Tres series

Distribución

Informes anuales14
Estudios temáticos23
Notas metodológicas14
Compendios de decisiones10

Documentos publicados.

The Antechamber of the Palace of Justice, Paris, Charles Meryon (1855)
The Antechamber of the Palace of Justice, Paris, Charles Meryon (1855)
Letter Box, Ogata Kōrin (1700s)
Letter Box, Ogata Kōrin (1700s)
Coronation of the Virgin, Christoffel Jegher (1632–36)
Coronation of the Virgin, Christoffel Jegher (1632–36)

Por qué publicar

La transparencia permite a los usuarios comprender el funcionamiento del tribunal, evaluar su desempeño y anticipar su evolución. Favorece también la mejora continua: se miden y comentan los plazos, los costes y la satisfacción de las partes.

Responde a una exigencia de buen gobierno: las instituciones de arbitraje publican cada vez más sus estadísticas, sus métodos y sus decisiones, respetando la confidencialidad de los asuntos.

Lo que contienen los informes

El informe anual presenta la actividad del año: número de asuntos, duraciones, costes, mediaciones, ejecución, composición del tribunal, evolución del reglamento, cuentas. Los estudios temáticos profundizan en un tema: plazos, autenticidad, restitución, arbitraje y tecnologías, paridad.

Las notas metodológicas explican cómo se elaboran las estadísticas. Los compendios de decisiones reúnen los laudos destacados acompañados de comentarios.

Acceso y reutilización

Todos los informes son libremente accesibles y reutilizables citando la fuente. Las cifras se publican en CSV para permitir análisis independientes. Una suscripción gratuita avisa de las nuevas publicaciones.

La secretaría responde a las peticiones de periodistas e investigadores, respetando la confidencialidad. Cada año se organizan presentaciones con ocasión de la publicación del informe.

Diálogo con los usuarios

El tribunal organiza cada año un encuentro con sus usuarios para presentar su informe, recoger sus observaciones y debatir las posibles evoluciones. Las propuestas las examina el comité de calidad.

Una encuesta de satisfacción, realizada entre las partes al cierre de cada asunto, alimenta el informe. Sus resultados se publican: el 92 % de las partes se declaran satisfechas o muy satisfechas con el procedimiento.

Documentos publicados

Cuatro series
TipoFrecuenciaContenido
Informe anualAnualActividad y cuentas
EstudiosTrimestralesTemas particulares
Notas metodológicasAnualesEstadísticas
CompendioAnualDecisiones destacadas

Hitos

  1. Primer informe

    Actividad de 2011.

  2. Estudios temáticos

    Lanzamiento.

  3. Datos abiertos

    CSV.

  4. 14.º informe

    Última edición.

Seal of Doge Michele Steno (reverse) (1400–1409)
Seal of Doge Michele Steno (reverse) (1400–1409)
Teapot with Landscape and Imperial Poem, Chen Hanwen (1762–95)
Teapot with Landscape and Imperial Poem, Chen Hanwen (1762–95)
Document Box (Ryōshibako) with Chrysanthemum and Plum (lid) (late 1800s-early 1900s)
Document Box (Ryōshibako) with Chrysanthemum and Plum (lid) (late 1800s-early 1900s)

Confidencialidad preservada

Informe anual o estudio temático

Fish or Seal Club (X’ús’) (late 1800s–early 1900s)

Informe anual

Visión de conjunto
  • Cifras completas
  • Comparaciones anuales
  • Formato regular

Para seguir la actividad.

Seal with Two Qilin Playing (1849)

Estudio

Profundización
  • Análisis de un tema
  • Recomendaciones
  • Formato variable

Para comprender una cuestión.

Utilizar los informes

  1. Elegir

    Informe o estudio.

  2. Leer

    Síntesis.

  3. Extraer

    Cifras.

  4. Citar

    Fuente.

  5. Reaccionar

    Comentarios a la secretaría.

Lectores tipo

Un periodista

Carved Lacquer Scroll Box (1736–95)
« Los informes del TAO se han convertido en una referencia para comprender la evolución de los litigios de arte. Los datos abiertos son un verdadero plus. »
Antoine Brière, periodista especializado

Vocabulario de los informes

Informe anual
Informe de actividad de un año.
Estudio temático
Análisis de un tema particular.
Datos abiertos
Datos publicados libremente.
Agregado
Agrupado sin identificación individual.

Preguntas frecuentes

¿Son gratuitos los informes?

Sí.

¿Puedo reutilizar las cifras?

Sí, citando la fuente.

¿Hay archivos?

Sí, desde 2011.

¿Dónde ver el último informe?

Documentos útiles

Contactos

Egypt and Nubia, Volume I: The Great Temple of Aboo-Simble, Nubia, Louis Haghe (1846)
Egypt and Nubia, Volume I: The Great Temple of Aboo-Simble, Nubia, Louis Haghe (1846)
Secretaría del Tribunal Arbitral (TAO)París — Sede+33 1 00 00 04 00greffe.tao@oimap.exampleDe lunes a viernes, de 9 h a 17 h

Leer el informe anual

The Triumph of Mordecai, Lucas van Leyden (1515)

Actividad del año.

Informe anual
Créditos de las imágenes (22)
▲