Cleveland Museum of Art · CC0 1.0Hacer valer su derecho frente a todos
La oponibilidad es la cualidad de un título que puede invocarse contra terceros. El título OIMAP pasa a ser oponible al expirar el plazo de oposición de 30 días que sigue a su publicación en el Registro.
Esto significa que un comprador, un transportista, una administración o un heredero rival no pueden ignorar el título: se presume que conocen su existencia, puesto que está publicado.
Esta página describe el alcance y los límites de esta protección, los casos de oposición y los recursos.
La oponibilidad en cifras
Lo que permite el título
| Frente a | Efecto |
|---|---|
| Un comprador | Prueba del derecho a vender |
| Un transportista | Prueba del derecho a hacer circular |
| Una administración | Prueba de la condición de propietario |
| Un asegurador | Justificante del derecho a asegurar |
| Un heredero rival | Prueba del reconocimiento anterior |
¿Cómo se vuelve oponible?
- Publicación
El título se inscribe en el Registro y se notifica.
- Plazo
Transcurren treinta días.
- Oposición o no
Un tercero puede impugnar, o no.
- Efecto
Sin oposición, el título pasa a ser oponible.
- Mantenimiento
Sigue siendo oponible mientras no sea revocado ni transmitido.
Límite esencial
Oponibilidad del título o prueba de derecho común
Título OIMAP
Prueba reforzada- Publicado y verificable
- Oponible tras 30 días
- Reconocido en 67 Estados
Reduce las impugnaciones.
Prueba de derecho común
Facturas y actos- Válida en cada Estado
- Sin publicidad
- Se aprecia caso por caso
Sigue siendo válida, pero menos segura.
Las etapas de una impugnación
- Publicación
Título inscrito.
- Oposición
Un tercero impugna.
- Suspensión
El título se suspende.
- Mediación
Mediación en un mes.
- Decisión
Levantamiento o anulación.
Caso práctico: una oposición levantada
Una confusión entre dos obras
Un tercero impugna un título afirmando poseer la misma obra.
- Resulta que las dos obras son versiones próximas.
- Los análisis de imagen distinguen las dos obras.
- Se levanta la oposición.
El título se confirma y vuelve a ser oponible.
Reconocimiento en los Estados miembros
Los Estados miembros se comprometen, mediante el acuerdo de adhesión, a reconocer los títulos de propiedad publicados por la OIMAP como elementos de prueba oponibles a sus autoridades. Cada Estado conserva sus propias normas de propiedad, pero no puede ignorar un título regularmente publicado.
En caso de divergencia entre una norma nacional y un título OIMAP, el procedimiento de arbitraje permite establecer la solución, con respeto de los convenios internacionales.
Sobre el alcance jurídico
« Un título es una promesa de no ser contradicho sin razón. Las razones existen, pero deben mostrarse. »
Vocabulario de la oponibilidad
- Terceros
- Toda persona ajena al acto o a la relación de que se trate.
- Publicidad
- Inscripción de un acto en un registro accesible.
- Suspensión
- Detención provisional de los efectos de un título.
- Revocación
- Anulación de un título.
Preguntas frecuentes
¿Es definitivo un título OIMAP?
Es oponible mientras no sea revocado ni transmitido.
¿Se puede impugnar un título después de 30 días?
Sí, ante el Tribunal Arbitral o el órgano jurisdiccional competente, pero sin suspensión automática.
¿Está protegido un comprador de buena fe?
Sí, el título publicado y la ausencia de alerta BIOP refuerzan la buena fe.
¿Qué ocurre con el título en caso de embargo?
Se suspende y se hace constar.
Documentos útiles
Contactos
Páginas relacionadas
SolicitudCondiciones, documentos y desarrollo de una solicitud de título de propiedad.›
Base BIOPLa base internacional de obras protegidas: 48 200 obras robadas, perdidas o sospechosas, consultables por todos y enriquecidas por las policías y los museos.›
ArbitrajeEl Tribunal Arbitral de la OIMAP (TAO) resuelve los litigios de arte y patrimonio: autenticidad, procedencia, restitución y contratos, mediante arbitraje o mediación.›
Acudir al Tribunal Arbitral
Créditos de las imágenes (16)
- Dr. James Stuart; Mary Campbell Stuart, Gilbert Stuart (c. 1815) — Cleveland Museum of Art, CC0 1.0
- Letter Box, Ogata Kōrin (1700s) — Cleveland Museum of Art, CC0 1.0
- The Calumny of Apelles, Giorgio Ghisi (1560) — Cleveland Museum of Art, CC0 1.0
- The Apotheosis of Romulus: Design for a Ceiling, Domenico Maria Canuti (c. 1675–76) — Cleveland Museum of Art, CC0 1.0
- Sketches in Belgium and Germany, Volume I: Hall of Justice of the Magistrates du Franc, Bruges, Louis Haghe (1840) — Cleveland Museum of Art, CC0 1.0
- Sweet Melancholy, Joseph-Marie Vien (1756) — Cleveland Museum of Art, CC0 1.0
- The Antechamber of the Palace of Justice, Paris, Charles Meryon (1855) — Cleveland Museum of Art, CC0 1.0
- Maharaja of Kotah Listening to Music and Watching Dancers (c. 1820) — Cleveland Museum of Art, CC0 1.0
- The Judgment of Solomon and Esther before Ahasuerus (pair), Dirk Vellert (c. 1530) — Cleveland Museum of Art, CC0 1.0
- Seal of Doge Michele Steno (reverse) (1400–1409) — Cleveland Museum of Art, CC0 1.0
- Fish or Seal Club (X’ús’) (late 1800s–early 1900s) — Cleveland Museum of Art, CC0 1.0
- Vue générale prise à l'angle sud-ouest, Philoe, Maxime Du Camp (1849–50) — Cleveland Museum of Art, CC0 1.0
- The Triumph of Mordecai, Lucas van Leyden (1515) — Cleveland Museum of Art, CC0 1.0
- Seal with Two Qilin Playing (1849) — Cleveland Museum of Art, CC0 1.0
- Portrait of John VIII Palaoelogus, Emperor of Constantinople, 1424-1428 (reverse), Pisanello (c. 1438–1439) — Cleveland Museum of Art, CC0 1.0
- Nowshera, Kashmir (number 1000), Samuel Bourne (1864) — Cleveland Museum of Art, CC0 1.0