Observar · Regular · Proteger — desde 2007. 19.ª Asamblea General de la OIMAP: Singapur, 10–12 de junio de 2026. Programa
Arbitraje

Presentación del TAO

Origen, misión, valores y funcionamiento del Tribunal Arbitral de la OIMAP, visto desde dentro.

Actualizado : 28 de octubre de 2026· 4 min de lectura

Por qué un tribunal de arbitraje especializado

The Pyramid of Cestius, Rome, Michiel van Overbeek (c. 1650–80)
The Pyramid of Cestius, Rome, Michiel van Overbeek (c. 1650–80)

El mundo del arte es una economía de confianza: un litigio mal resuelto hace perder mucho más que una suma de dinero, daña una reputación. En 2011, la OIMAP creó el TAO para ofrecer una resolución de controversias rápida, discreta y competente.

Este tribunal no tiene vocación de juzgar infracciones ni de sustituir a los tribunales estatales. Aporta una respuesta privada a litigios privados que las partes han aceptado someter al arbitraje.

Esta página cuenta su historia, sus valores y su funcionamiento cotidiano.

  • Presentación
  • TAO
  • Secretaría

La presentación del TAO en cifras

2011Creación
1 480Asuntos tratados
169Laudos en 2024
24Colaboradores de la secretaría

Fuente: Secretaría del Tribunal Arbitral de la OIMAP.

Distribución

Arbitraje78 %
Mediación17 %
Medidas urgentes5 %

Tipos de procedimientos en 2024.

Una historia en tres tiempos

El primer período (2011-2015) instaló la institución: reglamento, primera lista de sesenta árbitros, ochenta asuntos. El segundo (2016-2020) diversificó la oferta con la mediación, el procedimiento acelerado y la publicación de laudos anonimizados. El tercero, desde 2021, es el de la digitalización: presentación en línea, audiencias a distancia, seguimiento en la Ventanilla.

En cada etapa, las evoluciones se discutieron con profesionales — abogados, marchantes, conservadores — y las validó el consejo del tribunal.

Sketches in Belgium and Germany, Volume I: Hall of Justice of the Magistrates du Franc, Bruges, Louis Haghe (1840)
Sketches in Belgium and Germany, Volume I: Hall of Justice of the Magistrates du Franc, Bruges, Louis Haghe (1840)
Portrait of John VIII Palaoelogus, Emperor of Constantinople, 1424-1428 (reverse), Pisanello (c. 1438–1439)
Portrait of John VIII Palaoelogus, Emperor of Constantinople, 1424-1428 (reverse), Pisanello (c. 1438–1439)
The Judgment of Solomon and Esther before Ahasuerus (pair), Dirk Vellert (c. 1530)
The Judgment of Solomon and Esther before Ahasuerus (pair), Dirk Vellert (c. 1530)

Valores y compromisos

El TAO se ha fijado cinco compromisos: independencia, competencia, celeridad, confidencialidad y accesibilidad. Cada uno se traduce en reglas concretas: declaración de independencia de los árbitros, formación continua, calendarios de procedimiento vinculantes, secreto de los debates, baremo decreciente y ayuda financiera.

Un comité de calidad, compuesto por profesionales externos, evalúa cada año los procedimientos terminados y publica sus recomendaciones. Las partes responden también a un cuestionario de satisfacción al término del asunto.

Funcionamiento de la secretaría

La secretaría recibe las solicitudes, verifica su admisibilidad en cinco días, notifica los actos, organiza las audiencias y conserva los expedientes. Es el único interlocutor de las partes durante el procedimiento y vela por que los árbitros y los asesores respeten los plazos.

Gestiona también la agenda de audiencias en París, Ginebra, Singapur y Dubái, la seguridad de los intercambios digitales y el archivo de los laudos durante treinta años.

Los procedimientos se desarrollan en francés, en inglés o en español, con interpretación si es necesario. La sede jurídica del arbitraje es París por defecto, pero las partes pueden elegir otra. Las audiencias pueden celebrarse in situ o a distancia.

La videoconferencia es segura y solo se graba con el acuerdo de las partes. Los documentos se intercambian en una plataforma cifrada cuyo acceso se limita a las personas autorizadas.

Rendir cuentas de la actividad

Cada año, el tribunal publica un informe que da cuenta de su actividad: número de asuntos, duraciones, resultados de la mediación, evolución de los litigios, evaluación de la calidad. Este informe se presenta al consejo y se difunde gratuitamente.

Las estadísticas detalladas están disponibles en la sección dedicada. Permiten a las partes medir los plazos reales y los costes habituales antes de comprometerse.

El tribunal en cifras

Elementos de organización
ElementoValor
Salas4
Árbitros inscritos142
Mediadores36
Lugares de audienciaParís, Ginebra, Singapur, Dubái

Hitos

  1. Fundación

    Primeros árbitros.

  2. Mediación

    Nueva oferta.

  3. Acelerado

    Procedimiento rápido.

  4. A distancia

    Audiencias digitales.

  5. En línea

    Solicitud digital.

Un tribunal sin conflictos de intereses

Egypt and Nubia, Volume I: The Great Temple of Aboo-Simble, Nubia, Louis Haghe (1846)
Egypt and Nubia, Volume I: The Great Temple of Aboo-Simble, Nubia, Louis Haghe (1846)
Dr. James Stuart; Mary Campbell Stuart, Gilbert Stuart (c. 1815)
Dr. James Stuart; Mary Campbell Stuart, Gilbert Stuart (c. 1815)
The Victory Banquet: from Battle Scenes of the Quelling of Rebellions in the Western Regions, with Imperial Poems (c. 1765–74; poem dated 1760)
The Victory Banquet: from Battle Scenes of the Quelling of Rebellions in the Western Regions, with Imperial Poems (c. 1765–74; poem dated 1760)

Institución o arbitraje ad hoc

The Calumny of Apelles, Giorgio Ghisi (1560)

Institución

TAO
  • Reglamento probado
  • Secretaría y calendario
  • Baremo conocido

Seguridad del procedimiento.

Pair of Drawings: Sketch of the Labyrinth of the Villa Pisani  and Piazza San Marco with Doges' Palace, Francesco Guardi (1773–1778(?))

Ad hoc

Organizado por las partes
  • Gran libertad
  • Sin administrador
  • Riesgo de bloqueo

Reservado a profesionales avezados.

Conocer el tribunal

  1. Leer

    Hojear el reglamento.

  2. Comparar

    Evaluar arbitraje y mediación.

  3. Contactar

    Plantear sus preguntas a la secretaría.

  4. Preparar

    Elegir la cláusula.

  5. Acudir

    Presentar la solicitud.

Compromisos de calidad

Una secretaria

Maharaja of Kotah Listening to Music and Watching Dancers (c. 1820)
« Nuestro papel es hacer legible el procedimiento: cada parte debe saber en todo momento en qué punto está su expediente y qué se espera de ella. »
Me Sofia Ndiaye, secretaria en jefe

Vocabulario del tribunal

Secretaría
Administración del tribunal.
Notificación
Envío oficial de un acto.
Contradicción
Principio de audiencia de cada parte.
Comité de calidad
Grupo que evalúa los procedimientos.

Preguntas frecuentes

¿Dónde está el tribunal?

En París, en la sede de la OIMAP.

¿Puedo alegar a distancia?

Sí, por videoconferencia.

¿Quién conserva los expedientes?

La secretaría, treinta años.

¿Dónde ver la composición?

Véase Composición.

Documentos útiles

Contactos

Album with Views of Rome and Surroundings, Landscape Studies, page 23a: Castle Saint Angelo, Rome, Franz Johann Heinrich Nadorp (c. 1830s-70s)
Album with Views of Rome and Surroundings, Landscape Studies, page 23a: Castle Saint Angelo, Rome, Franz Johann Heinrich Nadorp (c. 1830s-70s)
Secretaría del Tribunal Arbitral (TAO)París — Sede+33 1 00 00 04 00greffe.tao@oimap.exampleDe lunes a viernes, de 9 h a 17 h

Ver la composición

Nowshera, Kashmir (number 1000), Samuel Bourne (1864)

Quién integra el tribunal.

Composición
Créditos de las imágenes (16)
  • The Antechamber of the Palace of Justice, Paris, Charles Meryon (1855) — Cleveland Museum of Art, CC0 1.0
  • The Pyramid of Cestius, Rome, Michiel van Overbeek (c. 1650–80) — Cleveland Museum of Art, CC0 1.0
  • Sketches in Belgium and Germany, Volume I: Hall of Justice of the Magistrates du Franc, Bruges, Louis Haghe (1840) — Cleveland Museum of Art, CC0 1.0
  • Portrait of John VIII Palaoelogus, Emperor of Constantinople, 1424-1428 (reverse), Pisanello (c. 1438–1439) — Cleveland Museum of Art, CC0 1.0
  • The Judgment of Solomon and Esther before Ahasuerus (pair), Dirk Vellert (c. 1530) — Cleveland Museum of Art, CC0 1.0
  • Egypt and Nubia, Volume I: The Great Temple of Aboo-Simble, Nubia, Louis Haghe (1846) — Cleveland Museum of Art, CC0 1.0
  • Dr. James Stuart; Mary Campbell Stuart, Gilbert Stuart (c. 1815) — Cleveland Museum of Art, CC0 1.0
  • The Victory Banquet: from Battle Scenes of the Quelling of Rebellions in the Western Regions, with Imperial Poems (c. 1765–74; poem dated 1760) — Cleveland Museum of Art, CC0 1.0
  • The Calumny of Apelles, Giorgio Ghisi (1560) — Cleveland Museum of Art, CC0 1.0
  • Pair of Drawings: Sketch of the Labyrinth of the Villa Pisani and Piazza San Marco with Doges' Palace, Francesco Guardi (1773–1778(?)) — Cleveland Museum of Art, CC0 1.0
  • Maharaja of Kotah Listening to Music and Watching Dancers (c. 1820) — Cleveland Museum of Art, CC0 1.0
  • Album with Views of Rome and Surroundings, Landscape Studies, page 23a: Castle Saint Angelo, Rome, Franz Johann Heinrich Nadorp (c. 1830s-70s) — Cleveland Museum of Art, CC0 1.0
  • Eighteen Views of Rome: The Piazza Farnese (recto), Lievin Cruyl (1664) — Cleveland Museum of Art, CC0 1.0
  • The Apotheosis of Romulus: Design for a Ceiling, Domenico Maria Canuti (c. 1675–76) — Cleveland Museum of Art, CC0 1.0
  • Coronation of the Virgin, Christoffel Jegher (1632–36) — Cleveland Museum of Art, CC0 1.0
  • Nowshera, Kashmir (number 1000), Samuel Bourne (1864) — Cleveland Museum of Art, CC0 1.0
▲