Cleveland Museum of Art · CC0 1.0Saber si puede solicitarse una procedencia
Casi todas las obras pueden ser objeto de una investigación de procedencia. Pero el certificado solo se concede si el solicitante cumple ciertas condiciones y no hay ningún obstáculo jurídico.
La admisibilidad se examina en cinco días hábiles. Verifica la identidad del solicitante, su derecho a actuar, la ausencia de alerta BIOP y la posibilidad concreta de realizar investigaciones.
Las obras cuyo origen pueda ser ilícito no se excluyen de oficio: se tratan con un procedimiento particular, descrito más abajo.
Las condiciones en resumen
Las condiciones básicas
Según la situación del solicitante
| Calidad | Documentos solicitados |
|---|---|
| Propietario | Documento de identidad, justificante de adquisición o de sucesión |
| Heredero | Acta de notoriedad o certificado de herencia |
| Mandatario | Mandato escrito del propietario |
| Casa de subastas | Contrato de consignación y acuerdo del vendedor |
| Museo o administración | Decisión de adquisición, identificación de la institución |
Los períodos sensibles
Ciertos períodos exigen una diligencia reforzada: expolios de los años 1933-1945, saqueos ligados a conflictos armados, períodos coloniales, excavaciones arqueológicas no declaradas.
Para estos períodos, el expediente se confía a un experto con una especialidad reconocida, y se consulta la BIOP sobre todos los propietarios sucesivos, no solo sobre la obra.
Obra de origen dudoso
¿En qué casos es inadmisible la solicitud?
| Situación | Qué hacer |
|---|---|
| Alerta BIOP sobre la obra | Contactar con la Secretaría y con el servicio de restituciones |
| Derecho a actuar no demostrado | Aportar un mandato, un acta de sucesión o un título |
| Obra no identificable | Completar las fotografías y la descripción |
| Origen manifiestamente ilícito | Orientación hacia el procedimiento de restitución |
| Negativa de acceso a archivos privados | Autorizar la consulta o renunciar |
El control de admisibilidad
- Identidad y condición
Verificación de los documentos del solicitante.
- Consulta de la BIOP
Búsqueda sobre la obra, el artista y los propietarios conocidos.
- Evaluación de las fuentes
Estimación de la posibilidad de reconstruir la cadena.
- Designación del experto
Elección de una especialidad adecuada al período.
- Presupuesto
Tarifa definitiva y anticipo del 30 %.
Obra de procedencia simple o compleja
Procedencia simple
Pocos propietarios, documentos conservados- Plazo de 3 a 4 semanas
- Un solo experto
- Pocos archivos que consultar
Expediente estándar.
Procedencia compleja
Numerosos propietarios o período sensible- Plazo de 5 a 6 semanas
- Investigaciones en varios países
- Consulta de bases de expolios
Expediente con diligencia reforzada.
![Bifolium from a Bible: Initial E[t factum est] with Ezekiel (c. 1290)](/images/bibliotheque/manuscrit/cma135736.webp)
Caso práctico: un lote consignado
Una casa de subastas prudente
Una casa de subastas recibe en consignación un bronce sin historial anterior a 1960.
- Presenta un expediente con el acuerdo escrito del vendedor.
- La OIMAP consulta la BIOP y los archivos del fundidor.
- El experto reconstruye tres propietarios entre 1960 y hoy.
Certificado de «lagunas menores»: la venta se autoriza con mención en el catálogo.
Por qué condiciones estrictas
« Una procedencia frágil es peor que la ausencia de procedencia: crea una falsa seguridad. »
Vocabulario de las condiciones
- Diligencia reforzada
- Nivel de examen más elevado para los períodos sensibles.
- Consignación
- Depósito de una obra en manos de un profesional con vistas a su venta.
- Acta de notoriedad
- Acta que establece la condición de heredero.
- Restitución
- Entrega de una obra a su propietario legítimo o al Estado de origen.
Preguntas frecuentes
¿Puedo solicitar una procedencia para una obra comprada el año pasado?
Sí, con los documentos de compra y la procedencia facilitada por el vendedor.
¿Debo autorizar la consulta de mis archivos?
Sí, es una condición. Está regulada por un compromiso de confidencialidad.
¿Puede el experto pedirme documentos adicionales?
Sí, en cualquier momento; el plazo queda entonces suspendido.
Mi expediente es inadmisible por una alerta BIOP: ¿qué hacer?
Contacte con la Secretaría. Una alerta puede levantarse si se basa en un error.
Contactos
Páginas relacionadas
Expediente que aportarDocumentos de adquisición, archivos, catálogos, exposiciones y fotografías que reunir para una solicitud de certificado de procedencia.›
RestitucionesDevolver las obras a sus propietarios legítimos: 847 restituciones desde 2007, expedientes en curso y procedimiento para solicitar una restitución.›
Base BIOPLa base internacional de obras protegidas: 48 200 obras robadas, perdidas o sospechosas, consultables por todos y enriquecidas por las policías y los museos.›
Preparar el expediente
Créditos de las imágenes (16)
- Seal of Doge Michele Steno (reverse) (1400–1409) — Cleveland Museum of Art, CC0 1.0
- View of Venice, Jacopo de' Barbari (1500) — Cleveland Museum of Art, CC0 1.0
- Letter Box, Ogata Kōrin (1700s) — Cleveland Museum of Art, CC0 1.0
- Illuminated Opening Page Titled Laila and Majnun from a Khamsa (Quintet) of Nizami of Ganja, Ja'far Baisunghuri (835 AH/1431–32 CE) — The Metropolitan Museum of Art, CC0 1.0
- Sweet Melancholy, Joseph-Marie Vien (1756) — Cleveland Museum of Art, CC0 1.0
- Nuova pianta di Roma data in luce da Giambattista Nolli l’anno MDCCXLVII, known as La Pianta Grande di Roma, Giovanni Battista Nolli (1748) — Cleveland Museum of Art, CC0 1.0
- Carved Lacquer Scroll Box (1736–95) — Cleveland Museum of Art, CC0 1.0
- Bifolium from a Bible: Initial E[t factum est] with Ezekiel (c. 1290) — Cleveland Museum of Art, CC0 1.0
- Seal with Two Qilin Playing (1849) — Cleveland Museum of Art, CC0 1.0
- Nuova pianta di Roma data in luce da Giambattista Nolli l’anno MDCCXLVII, known as La Pianta Grande di Roma, Giovanni Battista Nolli (1748) — Cleveland Museum of Art, CC0 1.0
- Fish or Seal Club (X’ús’) (late 1800s–early 1900s) — Cleveland Museum of Art, CC0 1.0
- The Apotheosis of Romulus: Design for a Ceiling, Domenico Maria Canuti (c. 1675–76) — Cleveland Museum of Art, CC0 1.0
- Teapot with Landscape and Imperial Poem, Chen Hanwen (1762–95) — Cleveland Museum of Art, CC0 1.0
- Beaded Hat or Headpiece (early 1900s(?)) — Cleveland Museum of Art, CC0 1.0
- Mirror with Concentric Circles and Linked Arcs (late 300s BCE–50 CE) — Cleveland Museum of Art, CC0 1.0
- A Manuscript of Five Sections of a Qur'an (18th century) — The Metropolitan Museum of Art, CC0 1.0