Cleveland Museum of Art · CC0 1.0El árbitro adecuado para el litigio adecuado
Un litigio de autenticidad no exige las mismas competencias que una demanda de restitución o un conflicto de garantía. Los árbitros del TAO se reparten en cuatro salas y declaran sus especialidades, a fin de facilitar una designación específica.
Esta página presenta los ámbitos de competencia, la manera en que se verifican las especialidades y los perfiles buscados para los litigios más frecuentes.
Ayuda a las partes a formular sus necesidades antes de consultar el directorio.
Las especialidades de los árbitros en cifras
Fuente: Secretaría del Tribunal Arbitral de la OIMAP.
Autenticidad y procedencia
Los árbitros de la sala de autenticidad son juristas habituados a manejar el peritaje, historiadores del arte y antiguos peritos judiciales. Saben distinguir lo que corresponde a la opinión de un perito, al análisis científico y a la prueba documental.
La sala de procedencia reúne a especialistas de la titularidad: derecho de bienes, sucesiones, expolios, derecho internacional. Puede contar también con historiadores y archiveros capaces de analizar archivos complejos.
Restitución y patrimonio
La sala de restitución comprende juristas de derecho internacional público, de derecho del patrimonio y de protección de bienes culturales. Varios tienen experiencia en organizaciones internacionales o en ministerios de Cultura.
Estos árbitros conocen los convenios aplicables, los desafíos diplomáticos y las limitaciones de los Estados. Son particularmente sensibles a la delicadeza de las demandas procedentes de comunidades o de pueblos indígenas.
Contratos, ventas y garantías
La sala de contratos reúne a juristas del comercio internacional, antiguos directivos de casas de subastas y galerías, especialistas en seguros y en transporte de obras. Trata los litigios de venta, consignación, depósito y garantía.
Sus árbitros dominan los usos: costes de venta, condiciones de garantía, responsabilidad de los intermediarios, riesgos del transporte. Este conocimiento del terreno acelera la instrucción y hace que las decisiones sean mejor aceptadas.
Peritos y asesores
Para las cuestiones científicas o artísticas muy específicas, el tribunal puede contar con un perito independiente, designado tras consultar a las partes. Emite un informe que las partes pueden discutir. Pueden solicitarse peritos acreditados por la certificación, sin perjuicio de su independencia.
En algunos asuntos, un asesor, especialista del ámbito, participa con voz consultiva. Esta fórmula permite ilustrar al tribunal sin transferir a un tercero el poder de decidir.
Salas y perfiles
| Sala | Perfiles dominantes | Litigios típicos |
|---|---|---|
| Autenticidad | Peritos, historiadores del arte | Falsos, atribución |
| Procedencia | Juristas de titularidad | Expolio, herencia |
| Restitución | Derecho internacional | Retorno de bienes culturales |
| Contratos | Derecho de los negocios | Ventas, depósitos, garantías |
Hitos
- Una sola lista
Sin salas.
- Cuatro salas
Especialización.
- Especialidades detalladas
23 ámbitos.
- Búsqueda por especialidad
Directorio en línea.
Componer un colegio equilibrado
Especialista o generalista
Especialista
Ámbito preciso- Conocimiento fino
- Instrucción rápida
- Disponibilidad más limitada
Para los litigios técnicos.
Generalista
Derecho mercantil- Visión de conjunto
- Mayor disponibilidad
- Recurso al perito
Para los litigios de contratos.
Acotar las competencias
- Calificar
Tipo de litigio.
- Enumerar
Competencias necesarias.
- Filtrar
Directorio.
- Combinar
Perfiles complementarios.
- Validar
Acuerdo de las partes.
Preguntas que hacerse
Una árbitra
« En un asunto de atribución, tardé meses en comprender la escritura pictórica; en un asunto de contrato, dos horas. Las especialidades cuentan. »
Vocabulario de las especialidades
- Sala
- Formación especializada.
- Especialidad
- Ámbito de competencia.
- Colegio
- Tribunal de tres árbitros.
- Titularidad
- Derecho de propiedad sobre un bien.
Preguntas frecuentes
¿Se verifican las especialidades?
Sí, por el consejo en el momento de la inscripción.
¿Puedo pedir un historiador del arte?
Sí.
¿Son obligatorias las salas?
No, pero se recomiendan.
¿Dónde ver el nombramiento?
Véase Nombramiento.
Documentos útiles
Contactos
Páginas relacionadas
Lista de árbitros142 árbitros de 48 nacionalidades: directorio, especialidades y procedimiento de nombramiento del Tribunal Arbitral de la OIMAP.›
Directorio de árbitrosBuscar un árbitro del TAO por nombre, país, idioma, sala o disponibilidad, y leer su ficha.›
Nombramiento de los árbitrosCómo se nombra a los árbitros: acuerdo de las partes, lista, declaración de independencia, recusación y sustitución.›
Ver el nombramiento
Créditos de las imágenes (16)
- Portraits of the Qianlong Emperor and His Twelve Consorts, Giuseppe Castiglione (1736–70s) — Cleveland Museum of Art, CC0 1.0
- The Calumny of Apelles, Giorgio Ghisi (1560) — Cleveland Museum of Art, CC0 1.0
- Portrait of a Woman, Gerard ter Borch (c. 1665) — Cleveland Museum of Art, CC0 1.0
- Bookplate: Boylston Medical Library, George Girdler Smith (1806–39) — Cleveland Museum of Art, CC0 1.0
- Portrait of a Woman, Anna Claypoole Peale (1820) — Cleveland Museum of Art, CC0 1.0
- Dr. James Stuart; Mary Campbell Stuart, Gilbert Stuart (c. 1815) — Cleveland Museum of Art, CC0 1.0
- Portrait of a Woman, Giovanni Domenico Tiepolo (1762–70) — Cleveland Museum of Art, CC0 1.0
- A Lady Reading, Francis Seymour Haden (1833–1910) — Cleveland Museum of Art, CC0 1.0
- Portrait of a Woman, John I Smart (c. 1772) — Cleveland Museum of Art, CC0 1.0
- The Judgment of Solomon and Esther before Ahasuerus (pair), Dirk Vellert (c. 1530) — Cleveland Museum of Art, CC0 1.0
- Portrait of a Woman, Agnolo Bronzino (c. 1550) — Cleveland Museum of Art, CC0 1.0
- The Doge's Palace, Venice, Richard Parkes Bonington (1826) — Cleveland Museum of Art, CC0 1.0
- Portrait of Georges Arnold Fitzwilliam, Charles Balthazar Julien Fevret de Saint-Mémin (c. 1790–1852) — Cleveland Museum of Art, CC0 1.0
- Portrait of a Man, Italian Painter — The Metropolitan Museum of Art, CC0 1.0
- Portrait of a Man, Nicholas Freese (c. 1795–1800) — Cleveland Museum of Art, CC0 1.0
- St. Anthony Reading, Albrecht Dürer (1519) — Cleveland Museum of Art, CC0 1.0