Observar · Regular · Proteger — desde 2007. 19.ª Asamblea General de la OIMAP: Singapur, 10–12 de junio de 2026. Programa
Regulación

Consultas públicas

Participar en la elaboración de las reglas: consultas en curso, consultas terminadas e instrucciones para presentar una contribución.

Actualizado : 28 de octubre de 2026· 4 min de lectura

Páginas de esta sección

Las reglas se construyen con quienes las aplican

The Triumph of Mordecai, Lucas van Leyden (1515)
The Triumph of Mordecai, Lucas van Leyden (1515)

Antes de adoptar o modificar un texto, la OIMAP lo somete a consulta pública. Operadores, artistas, coleccionistas, Estados, universitarios, asociaciones: cada cual puede formular observaciones, que se leen, se debaten y se tienen en cuenta.

Hay cuatro consultas en curso en la fecha de esta página y se han realizado veintitrés desde 2019. Cada una está abierta al menos sesenta días.

Esta rúbrica presenta las consultas en curso, las consultas terminadas y la manera de presentar una contribución.

  • Consulta
  • Participación
  • Contribución

Consultas públicas en cifras

4Consultas en curso
23Consultas terminadas desde 2019
60 díasDuración mínima
2 340Contribuciones recibidas en 2024

Fuente: Dirección de Asuntos Jurídicos de la OIMAP.

Las tres páginas de la rúbrica

Reparto

Operadores38 %
Estados y administraciones24 %
Artistas y derechohabientes15 %
Universitarios13 %
Particulares10 %

Origen de las contribuciones recibidas en 2024.

Woman Sitting Reading , Georges Lemmen (1905)
Woman Sitting Reading , Georges Lemmen (1905)
High Class Students and Teachers at Bishop Cotton School, Shimla (verso), Raja Deen Dayal (c. 1882–87)
High Class Students and Teachers at Bishop Cotton School, Shimla (verso), Raja Deen Dayal (c. 1882–87)
Bookplate:  Boylston Medical Library, George Girdler Smith (1806–39)
Bookplate: Boylston Medical Library, George Girdler Smith (1806–39)

Por qué consultar

La consulta mejora la calidad de los textos. Los operadores señalan dificultades prácticas que los redactores no habían previsto, los artistas recuerdan sus expectativas, los Estados indican sus limitaciones institucionales. Un texto consultado suele ser mejor aceptado y mejor aplicado.

Da también legitimidad democrática a un proceso que, de otro modo, quedaría reservado a los expertos. La OIMAP se ha comprometido a responder a todas las contribuciones sustanciales.

Cómo se desarrolla una consulta

El comité de redacción publica un proyecto de texto acompañado de una nota explicativa y de preguntas. Durante al menos sesenta días, cualquiera puede enviar sus observaciones, por escrito, en el portal o por correo postal. Las contribuciones se publican, salvo petición motivada de confidencialidad.

Al término de la consulta, el comité elabora una síntesis que responde a las principales observaciones e indica las modificaciones introducidas. El texto revisado se somete después a la Asamblea. Todo el proceso está documentado en el sitio.

Una iniciativa que da frutos

Las últimas consultas han conducido a modificaciones sustanciales: simplificación de los umbrales de declaración para los pequeños operadores, adición de una cláusula de proporcionalidad en la diligencia, precisión sobre la responsabilidad de las plataformas. Cada vez se ha publicado la mención de la contribución que originó el cambio.

Esta transparencia anima a los participantes a contribuir de nuevo. El 63 % de los contribuyentes de 2024 había participado ya en una consulta anterior.

Ciclo de una consulta

Un proceso en cinco tiempos
EtapaDuraciónResultado
Publicación del proyectoD0Texto y nota explicativa
Periodo de contribución60 días como mínimoObservaciones de las partes
Análisis30 díasSíntesis de las contribuciones
Respuesta públicaD+90Documento de respuesta
AdopciónSegún la AsambleaTexto revisado

Hitos

  1. Primeras consultas

    Siete directivas.

  2. Régimen digital

    Amplia participación.

  3. 2 340 contribuciones

    Récord de participación.

  4. Revisión de las directivas

    Cuatro consultas.

Su voz cuenta

Mercury (Budha), from a Mandi Astrology Series, Sanju (c. 1810)
Mercury (Budha), from a Mandi Astrology Series, Sanju (c. 1810)
A Lady Reading, Francis Seymour Haden (1833–1910)
A Lady Reading, Francis Seymour Haden (1833–1910)
Chemin de fer de Toulouse à Bayonne. Pont de l'Aran (en trois arches de 17m d'ouverture chacune). Situation des travaux au 21 juillet 1861, Édouard Baldus (1861)
Chemin de fer de Toulouse à Bayonne. Pont de l'Aran (en trois arches de 17m d'ouverture chacune). Situation des travaux au 21 juillet 1861, Édouard Baldus (1861)

Contribución individual o colectiva

Carnet (1863–1865)

Individual

Una persona o una entidad
  • Sencilla de redactar
  • Refleja una experiencia
  • Peso limitado

Para compartir un caso.

Plaque (1500s–1600s)

Colectiva

Asociación, federación
  • Mayor peso
  • Experiencia compartida
  • Plazo de preparación

Para defender una posición.

Participar en una consulta

  1. Elegir

    Localizar una consulta abierta.

  2. Leer

    Estudiar el proyecto.

  3. Redactar

    Escribir su contribución.

  4. Enviar

    Depositar en el portal.

  5. Seguir

    Leer la respuesta.

Para una contribución útil

Un participante

Seal Color Box (1662–1722)
« Envié una página de comentarios sobre la diligencia. Me sorprendió ver que dos de mis observaciones fueron recogidas. »
Pascal Ménard, transitario

Vocabulario de las consultas

Consulta
Procedimiento de recogida de opiniones.
Síntesis
Resumen de las contribuciones y de las respuestas.
Comité de redacción
Órgano encargado de preparar los textos.
Nota explicativa
Documento que presenta el proyecto.

Preguntas frecuentes

¿Quién puede participar?

Cualquier persona u organización.

¿Hay que ser jurista?

No, basta una experiencia práctica.

¿Son públicas mis contribuciones?

Sí, salvo petición motivada de confidencialidad.

¿Dónde ver los resultados?

Véase Terminadas.

Documentos útiles

Contactos

Small Mosque in the Kaiserbagh, Felice A. Beato (1858)
Small Mosque in the Kaiserbagh, Felice A. Beato (1858)
Dirección de Asuntos JurídicosParís — Sede+33 1 00 00 02 00juridique@oimap.exampleDe lunes a viernes, de 9 h a 17 h

Ver las consultas en curso

Teapot with Landscape and Imperial Poem, Chen Hanwen (1762–95)

Cuatro consultas abiertas.

En curso
Créditos de las imágenes (22)
▲