Cinco misiones para las Américas

La oficina de Nueva York cumple cinco misiones: dialogar con el mercado, acompañar a los Estados miembros, canalizar la protección del patrimonio, formar a los profesionales y representar a la Organización.
Estas misiones prolongan el mandato de la Organización a escala de un continente. Para contactar con el equipo, consulte la página de Contactos.
Misiones de la oficina de Nueva York en cifras
Fuente: Secretaría General de la OIMAP.
Dialogar con el mercado
La oficina es el primer punto de contacto de las casas de subastas, las galerías y los marchantes de la zona. Explica los servicios de la Ventanilla, presenta los requisitos de certificación y transmite las dificultades encontradas sobre el terreno.
Cada año organiza reuniones con representantes del sector para recoger sus observaciones, que se transmiten a la Dirección de Mercado y Estudios.



Acompañar a los Estados miembros
Los Estados miembros de las Américas reciben apoyo para preparar las sesiones de la Asamblea General, dar seguimiento a sus contribuciones y aplicar las directivas. La oficina también mantiene el enlace con sus puntos focales.
Organiza reuniones de coordinación regional, en las que los Estados intercambian sobre sus prácticas y necesidades en materia de cooperación técnica.
Canalizar la protección del patrimonio
La oficina transmite a las autoridades de la zona las alertas de la BIOP y las solicitudes de información. Participa en la preparación de las operaciones coordinadas y ayuda a organizar las restituciones cuando los bienes se encuentran en el continente.
Vela por que los procedimientos respeten las normas de cada Estado, siguiendo al mismo tiempo los estándares de la Organización.
Formar a los profesionales
Los seminarios, presenciales o a distancia, se dirigen a agentes de aduanas, conservadores y actores del mercado. Tratan sobre la procedencia, los controles de importación y exportación y el reconocimiento de falsificaciones.
La Academia de la OIMAP proporciona los contenidos pedagógicos, que la oficina adapta al contexto local.
Misiones y resultados esperados
| Misión | Resultado esperado | Destinatario |
|---|---|---|
| Mercado | Reuniones y balances de experiencia | Mercado y Estudios |
| Estados miembros | Apoyo a las delegaciones | Relaciones con los Estados |
| Protección | Alertas transmitidas | BIOP |
| Formación | Seminarios impartidos | Academia de la OIMAP |
| Representación | Actas | Gabinete del Secretario General |
Hitos
- Programación
Calendario de seminarios.
- Preparación
Expedientes de la Asamblea General.
- Terreno
Misiones en la zona.
- Balance
Informe anual a la sede.
Un seminario por trimestre



Mercado o Estados

Profesionales del mercado
Diálogo- Casas de subastas
- Galerías
- Expertos
Para la certificación y la procedencia.

Estados miembros
Cooperación- Puntos focales
- Asambleas
- Acuerdos bilaterales
Para las relaciones institucionales.
El ciclo de un seminario
- Definir
Elegir el tema.
- Invitar
Contactar con los participantes.
- Dirigir
Celebrar la sesión.
- Evaluar
Recoger las opiniones.
- Rendir cuentas
Informar a la sede.
Indicadores de seguimiento
Una conservadora asociada

« El seminario de la oficina nos permitió revisar nuestros procedimientos de procedencia con casos prácticos. »
Vocabulario
- Seminario
- Sesión de formación de corta duración.
- Alerta BIOP
- Notificación difundida sobre un bien robado.
- Restitución
- Devolución de un bien a su país o propietario de origen.
- Cooperación regional
- Acción conjunta entre Estados vecinos.
Representar a la Organización
El director participa en conferencias, ferias y encuentros institucionales. En ellos presenta los trabajos de la Organización y recoge información útil para la sede.
Rinde cuentas cada trimestre al gabinete del Secretario General, que valida las prioridades de la antena.
Preguntas frecuentes
¿Certifica la oficina las obras?
No, de ello se encarga la Ventanilla de París.
¿Organiza formaciones?
Sí, con la Academia de la OIMAP.
¿Qué lenguas se utilizan?
Francés, inglés y español.
¿Dónde se encuentra la oficina?
Véase Acceso.
Documentos útiles
Contactos

Contactar con la oficina
Créditos de las imágenes (17)
- Temple of Ramesses II, Abu Simbel, Antonio Beato (c. 1860s) — Cleveland Museum of Art, CC0 1.0
- Kenilworth Castle, Warwickshire, England, Adolphe Braun (c. 1870s) — Cleveland Museum of Art, CC0 1.0
- Eighteen Views of Rome: The Piazza Farnese (recto); Cartouche (verso), Lievin Cruyl (1664) — Cleveland Museum of Art, CC0 1.0
- The Four Markets: The Fruit Market, Richard Earlom (1775) — Cleveland Museum of Art, CC0 1.0
- Roman Ruins, Villa Pamfili, Hubert Robert (1774) — Cleveland Museum of Art, CC0 1.0
- The Music Teacher's Wife (c. 1850s) — Cleveland Museum of Art, CC0 1.0
- A Palace with an Arched Bridge (A Roman Villa), Hubert Robert (1760) — Cleveland Museum of Art, CC0 1.0
- Teapot, Louis Rorimer (c. 1910) — Cleveland Museum of Art, CC0 1.0
- The Doge's Palace, Venice, Richard Parkes Bonington (1826) — Cleveland Museum of Art, CC0 1.0
- Portrait of a Naval Officer, Lai Fong (1870s) — Cleveland Museum of Art, CC0 1.0
- Architectural Conference (c. 1622) — Cleveland Museum of Art, CC0 1.0
- Landscape with Castle and Shepherds, Achille Etna Michallon (1814) — Cleveland Museum of Art, CC0 1.0
- Small Mosque in the Kaiserbagh, Felice A. Beato (1858) — Cleveland Museum of Art, CC0 1.0
- The Fortress, Togluckabad, Louis-Théophile Marie Rousselet (1865–68, published 1869–70) — Cleveland Museum of Art, CC0 1.0
- Eighteen Views of Rome: The Piazza Farnese (recto), Lievin Cruyl (1664) — Cleveland Museum of Art, CC0 1.0
- Llama Vessel (c. 200–550 CE) — Cleveland Museum of Art, CC0 1.0
- Sugar Bowl, Louis Rorimer (c. 1910) — Cleveland Museum of Art, CC0 1.0
Cleveland Museum of Art · CC0 1.0
Oficina de Nueva YorkLa sede de la OIMAP para las Américas, en el corazón del primer mercado mundial del arte.›
Contactos de la oficina de Nueva YorkLos datos de contacto y los interlocutores de la antena americana de la OIMAP.›
Acceso a la oficina de Nueva YorkLos itinerarios, las normas de recepción y la accesibilidad de la oficina americana de la OIMAP.›
Programas de las AméricasFormación, restitución, inventarios y operaciones conjuntas: los programas realizados con los Estados de las Américas.›