Observer · Réguler · Protéger — depuis 2007. 19e Assemblée générale de l'OIMAP : Singapour, 10–12 juin 2026. Programme
À propos

Missions du bureau de New York

Les cinq missions confiées au bureau : marché, États membres, protection, formation et représentation.

Mise à jour : 28 octobre 2026· 4 min de lecture

Cinq missions pour les Amériques

Kenilworth Castle, Warwickshire, England, Adolphe Braun (c. 1870s)
Kenilworth Castle, Warwickshire, England, Adolphe Braun (c. 1870s)

Le bureau de New York remplit cinq missions : dialoguer avec le marché, accompagner les États membres, relayer la protection du patrimoine, former les professionnels et représenter l'Organisation.

Ces missions prolongent le mandat de l'Organisation à l'échelle d'un continent. Pour contacter l'équipe, consultez la page Contacts.

  • Missions
  • New York
  • Amériques

Missions du bureau de New York en chiffres

5Missions
40 %Part du marché mondial de la zone Amérique du Nord
≈ 40Événements par an (indicatif)
3Langues de travail : FR, EN, ES

Source : Secrétariat général de l'OIMAP.

Répartition

MarchéProfessionnels
États membresPoints focaux
ProtectionAlertes et opérations
FormationSéminaires
ReprésentationÉvénements

Poids indicatif de chaque mission.

Dialoguer avec le marché

Le bureau est le premier contact des maisons de vente, galeries et marchands de la zone. Il explique les services du Guichet, présente les exigences de certification et relaie les difficultés rencontrées sur le terrain.

Il organise chaque année des réunions avec des représentants du secteur pour recueillir leurs observations, qui sont transmises à la direction Marché et études.

Eighteen Views of Rome: The Piazza Farnese (recto); Cartouche (verso), Lievin Cruyl (1664)
Eighteen Views of Rome: The Piazza Farnese (recto); Cartouche (verso), Lievin Cruyl (1664)
The Four Markets:  The Fruit Market, Richard Earlom (1775)
The Four Markets: The Fruit Market, Richard Earlom (1775)
Roman Ruins, Villa Pamfili, Hubert Robert (1774)
Roman Ruins, Villa Pamfili, Hubert Robert (1774)

Accompagner les États membres

Les États membres des Amériques bénéficient d'un appui pour préparer les sessions de l'Assemblée générale, suivre leurs contributions et mettre en œuvre les directives. Le bureau assure aussi la liaison avec leurs points focaux.

Il organise des réunions de coordination régionale, où les États échangent sur leurs pratiques et leurs besoins en coopération technique.

Relayer la protection du patrimoine

Le bureau transmet aux autorités de la zone les alertes du BIOP et les demandes d'information. Il participe à la préparation des opérations coordonnées et aide à organiser les restitutions lorsque les biens se trouvent sur le continent.

Il veille à ce que les procédures respectent les règles de chaque État, tout en suivant les standards de l'Organisation.

Former les professionnels

Des séminaires, en présentiel ou à distance, s'adressent aux agents des douanes, aux conservateurs et aux acteurs du marché. Ils portent sur la provenance, les contrôles d'import-export et la reconnaissance des faux.

L'Académie OIMAP fournit les contenus pédagogiques, que le bureau adapte au contexte local.

Missions et résultats attendus

Les livrables du bureau
MissionRésultat attenduDestinataire
MarchéRéunions et retours d'expérienceMarché et études
États membresAppui aux délégationsRelations avec les États
ProtectionAlertes relayéesBIOP
FormationSéminaires dispensésAcadémie OIMAP
ReprésentationComptes rendusCabinet du SG

Repères

  1. Programmation

    Calendrier des séminaires.

  2. Préparation

    Dossiers de l'Assemblée générale.

  3. Terrain

    Missions dans la zone.

  4. Bilan

    Rapport annuel au siège.

Un séminaire par trimestre

The Music Teacher's Wife (c. 1850s)
The Music Teacher's Wife (c. 1850s)
A Palace with an Arched Bridge (A Roman Villa), Hubert Robert (1760)
A Palace with an Arched Bridge (A Roman Villa), Hubert Robert (1760)
Teapot, Louis Rorimer (c. 1910)
Teapot, Louis Rorimer (c. 1910)

Marché ou États

The Doge's Palace, Venice, Richard Parkes Bonington (1826)

Professionnels du marché

Dialogue
  • Maisons de vente
  • Galeries
  • Experts

Pour la certification et la provenance.

Portrait of a Naval Officer, Lai Fong (1870s)

États membres

Coopération
  • Points focaux
  • Assemblées
  • Accords bilatéraux

Pour les relations institutionnelles.

Le cycle d'un séminaire

  1. Définir

    Choisir le thème.

  2. Inviter

    Contacter les participants.

  3. Animer

    Tenir la session.

  4. Évaluer

    Recueillir les avis.

  5. Rendre compte

    Informer le siège.

Indicateurs suivis

Une conservatrice partenaire

Architectural Conference (c. 1622)
« Le séminaire du bureau nous a permis de revoir nos procédures de provenance avec des cas pratiques. »
Susan Aldridge, conservatrice de musée (exemple)

Vocabulaire

Séminaire
Session de formation de courte durée.
Alerte BIOP
Signalement diffusé sur un bien volé.
Restitution
Retour d'un bien à son pays ou propriétaire d'origine.
Coopération régionale
Action conjointe entre États voisins.

Représenter l'Organisation

Le directeur participe aux conférences, aux foires et aux rencontres institutionnelles. Il y présente les travaux de l'Organisation et recueille des informations utiles pour le siège.

Il rend compte chaque trimestre au cabinet du Secrétaire général, qui valide les priorités de l'antenne.

Questions fréquentes

Le bureau certifie-t-il les œuvres ?

Non, le Guichet de Paris s'en charge.

Organise-t-il des formations ?

Oui, avec l'Académie OIMAP.

Quelles langues sont utilisées ?

Français, anglais et espagnol.

Où se situe le bureau ?

Voir Accès.

Documents utiles

Contacts

Landscape with Castle and Shepherds, Achille Etna Michallon (1814)
Landscape with Castle and Shepherds, Achille Etna Michallon (1814)
Secrétariat généralParis — Siège+33 1 00 00 00 00secretariat@oimap.exampleDu lundi au vendredi, 9 h – 17 h

Contacter le bureau

Sugar Bowl, Louis Rorimer (c. 1910)

Adresses et horaires.

Contacts
Crédits des images (17)
▲