Observer · Réguler · Protéger — depuis 2007. 19e Assemblée générale de l'OIMAP : Singapour, 10–12 juin 2026. Programme
À propos

Missions du bureau de Genève

Les quatre missions confiées au bureau : représentation, veille, coopération régionale et appui aux États.

Mise à jour : 28 octobre 2026· 4 min de lecture

Quatre missions principales

The Rocky Seashore, Maurice Prendergast (c. 1907–10)
The Rocky Seashore, Maurice Prendergast (c. 1907–10)

Le bureau de Genève exerce quatre missions : représenter l'Organisation, assurer une veille juridique, animer la coopération avec le Moyen-Orient et appuyer les États membres présents à Genève.

Ces missions complètent l'action du siège décrite dans la page Siège et s'appuient sur le mandat de l'Organisation.

  • Missions
  • Genève
  • Veille

Missions du bureau de Genève en chiffres

4Missions
2Organisations multilatérales de référence
≈ 30Réunions suivies par an (indicatif)
12Notes de veille par an (indicatif)

Source : Secrétariat général de l'OIMAP.

Répartition

ReprésentationRéunions et délégations
VeilleNotes et alertes
Coopération régionaleMoyen-Orient
Appui aux ÉtatsMissions permanentes

Poids indicatif de chaque mission.

Représenter l'Organisation

Le directeur du bureau ou son adjoint représente l'OIMAP lors des réunions techniques organisées à Genève. Il y présente les positions arrêtées par les organes de l'Organisation et rend compte des échanges au Secrétaire général.

La représentation s'exerce toujours dans le cadre du mandat défini par les Statuts : l'OIMAP observe, régule et protège, sans se substituer aux États.

Sketch of the Labyrinth of the Villa Pisani, Francesco Guardi (1773–1778(?))
Sketch of the Labyrinth of the Villa Pisani, Francesco Guardi (1773–1778(?))
The Dance at the Court of Herod, Israhel van Meckenem (c. 1500)
The Dance at the Court of Herod, Israhel van Meckenem (c. 1500)
Capriccio: A Palace with a Courtyard by the Lagoon, Antonio Canaletto (c. 1750–55)
Capriccio: A Palace with a Courtyard by the Lagoon, Antonio Canaletto (c. 1750–55)

Assurer la veille juridique

Le bureau suit les textes en préparation, les décisions des instances et les rapports des organisations partenaires qui touchent aux biens culturels. Il en tire des notes de veille adressées à la direction Régulation et droit.

Cette veille porte en priorité sur les conventions de référence, sur les règles de circulation des biens et sur les mesures de lutte contre le blanchiment lié au marché de l'art.

Animer la coopération avec le Moyen-Orient

Le bureau organise des rencontres avec les points focaux de la région, prépare les missions d'experts et suit les accords bilatéraux. Il veille à ce que les besoins de chaque État soient transmis aux directions techniques.

Les actions de formation et de certification menées avec ces États s'inscrivent dans le cadre de la coopération technique.

Appuyer les États membres

Plusieurs États membres disposent d'une mission permanente à Genève. Le bureau leur fournit des informations sur les procédures de l'Organisation, relaie leurs demandes et les invite aux séances d'information organisées avant chaque Assemblée générale.

Il apporte aussi un appui logistique aux délégations qui participent aux réunions de l'Organisation en Europe.

Missions et résultats attendus

Les livrables du bureau
MissionRésultat attenduDestinataire
ReprésentationPositions défendues, comptes rendusSecrétaire général
VeilleNotes mensuellesRégulation et droit
Coopération régionaleProgrammes et missionsÉtats du Moyen-Orient
Appui aux ÉtatsRéponses et invitationsMissions permanentes

Repères

  1. Planification

    Calendrier des réunions de l'année.

  2. Préparation

    Notes pour l'Assemblée générale.

  3. Missions

    Déplacements dans la région.

  4. Bilan

    Rapport annuel au siège.

Une veille partagée

Landscape Ink-Play, Fang Congyi (1300s)
Landscape Ink-Play, Fang Congyi (1300s)
Eighteen Views of Rome: The Piazza Farnese (recto), Lievin Cruyl (1664)
Eighteen Views of Rome: The Piazza Farnese (recto), Lievin Cruyl (1664)
Coronation of the Virgin, Christoffel Jegher (1632–36)
Coronation of the Virgin, Christoffel Jegher (1632–36)

Veille ou action

The Doge's Palace, Venice, Richard Parkes Bonington (1826)

Veille

Analyser
  • Lire les textes
  • Rédiger une note
  • Alerter le siège

Pour anticiper les évolutions.

Landscape with a Road to a Castle on an Island in a River, Hanns Lautensack (1554)

Action

Agir
  • Participer aux réunions
  • Organiser les missions
  • Accompagner les États

Pour porter les positions.

Le cycle d'une mission

  1. Recevoir

    Une demande ou un signal.

  2. Qualifier

    Choisir la direction pilote.

  3. Instruire

    Préparer une réponse.

  4. Valider

    Obtenir l'accord du siège.

  5. Rendre compte

    Informer l'État ou l'instance.

Indicateurs suivis

Un point focal de la région

Architectural Conference (c. 1622)
« Le bureau nous a mis en relation avec les experts adaptés et a facilité la préparation de notre dossier. »
Layla Al-Sayegh, point focal national (exemple)

Vocabulaire

Veille juridique
Suivi organisé de l'évolution des textes.
Point focal
Interlocuteur national de l'Organisation.
Mission d'experts
Déplacement d'une équipe technique.
Circulation temporaire
Passage d'un bien à l'étranger pour une durée limitée.

Ce que le bureau ne fait pas

Le bureau de Genève n'instruit pas les demandes de certification et ne reçoit pas d'œuvres. Ces tâches relèvent du Guichet de Paris. Il ne peut pas non plus engager l'Organisation sur le plan financier sans accord du siège.

Cette répartition garantit la cohérence des décisions et la traçabilité des dossiers.

Questions fréquentes

Le bureau instruit-il les certifications ?

Non, elles relèvent du Guichet de Paris.

Qui dirige le bureau ?

Un directeur nommé par le Secrétaire général.

Quelle région est suivie ?

Le Moyen-Orient.

Où trouver les contacts ?

Voir Contacts.

Documents utiles

Contacts

Karnak, Les Pylônes d'Horus, Henri Béchard (1860s)
Karnak, Les Pylônes d'Horus, Henri Béchard (1860s)
Secrétariat généralParis — Siège+33 1 00 00 00 00secretariat@oimap.exampleDu lundi au vendredi, 9 h – 17 h

Contacter le bureau

The Victory Banquet: from Battle Scenes of the Quelling of Rebellions in the Western Regions, with Imperial Poems (c. 1765–74; poem dated 1760)

Adresses et horaires.

Contacts
Crédits des images (17)
▲