Aller sur le terrain

Les reportages montrent le travail de l'Organisation hors des salles de conférence : une œuvre qui regagne son pays, un atelier de restauration, un contrôle douanier, une formation dans un musée. D'une durée de cinq à douze minutes, ils s'adressent à un large public.
Ils sont réalisés par l'équipe audiovisuelle de l'Organisation ou avec des partenaires, dans le respect des règles de confidentialité des opérations.
Les conférences complètent ces images par l'analyse.
Reportages en chiffres
Source : Direction des événements et de la communication.
Choix des sujets
Les sujets sont décidés par un comité éditorial qui réunit la communication et les directions techniques. Le critère principal est la valeur pédagogique : le film doit expliquer une procédure ou illustrer une situation réelle.
Les opérations sensibles ne sont filmées qu'après leur clôture, afin de ne compromettre aucune enquête.



Tournage et éthique
Les équipes respectent une charte : consentement des personnes filmées, floutage des visages si nécessaire, protection des lieux de conservation. Les images d'œuvres volées ne sont diffusées qu'avec l'accord des autorités compétentes.
Les œuvres sont filmées avec précaution, sans éclairage dangereux pour les pigments fragiles.
Les restitutions en images
Ces reportages suivent le parcours d'une œuvre : identification, vérification, transport, cérémonie de remise. Ils donnent la parole aux représentants des États, aux conservateurs et aux communautés concernées.
Les images rappellent que derrière chaque dossier se trouve un patrimoine vivant.
Reportages de formation
Tournés à l'Académie ou chez les partenaires, ils montrent des exercices d'identification, des visites de réserves, des simulations de contrôle. Ils servent d'introduction avant les stages.
Plusieurs reportages sont utilisés par les administrations pour sensibiliser les agents.
Séries de reportages
| Série | Sujet | Durée indicative |
|---|---|---|
| Retour au pays | Restitutions | 10 min |
| En atelier | Restauration | 7 min |
| À la frontière | Contrôles | 6 min |
| Sur les bancs | Formation | 8 min |
Repères
- Premier reportage
Une restitution.
- Série « En atelier »
Restauration.
- Version courte
Format pour réseaux sociaux.
- 144 films
Collection étendue.
Opérations en cours



Film court ou documentaire

Film court
Cinq à dix minutes- Un sujet
- Sous-titres
- Diffusion rapide
Pour informer.

Documentaire
Trente minutes ou plus- Enquête détaillée
- Production partenaire
- Diffusion limitée
Pour approfondir.
Produire un reportage
- Choisir
Sujet.
- Autoriser
Accords.
- Tourner
Charte.
- Monter
Sous-titrer.
- Publier
Notice.
Règles de tournage
Un conservateur

« Voir arriver cette œuvre dans notre musée, filmée du départ à l'arrivée, a été un moment très fort pour toute l'équipe. »
Vocabulaire
- Reportage
- Film court d'actualité.
- Floutage
- Masquage des visages.
- Images sources
- Rushes mis à disposition.
- Clôture
- Fin d'une opération.
Diffusion
Chaque film est publié avec une notice, des sous-titres en trois langues et une version courte pour les réseaux sociaux. Les chaînes de télévision peuvent obtenir des images sources sur demande.
Les statistiques de visionnage guident le choix des prochains sujets.
Demander des images
Les chaînes de télévision, les producteurs et les établissements d'enseignement peuvent demander des images sources auprès de la médiathèque. La demande précise l'usage prévu, la durée d'utilisation et les territoires de diffusion. Une réponse est donnée sous cinq jours ouvrés.
Les images sont fournies avec les mentions de crédit obligatoires et, le cas échéant, les restrictions liées aux personnes filmées ou aux lieux de conservation.
Questions fréquentes
Quelle est la durée d'un reportage ?
De cinq à douze minutes.
Puis-je obtenir des images sources ?
Oui, sur demande de la presse.
Les visages sont-ils floutés ?
Si nécessaire.
Où voir les entretiens ?
Voir Entretiens.
Documents utiles
Contacts

Voir les entretiens
Crédits des images (17)
- Futtypore Sikri—Two of the Marbled Screens in the Tomb of Sheik Selim Chisti, Samuel Bourne (1866) — Cleveland Museum of Art, CC0 1.0
- Twilight in the Wilderness, Frederic Edwin Church (1860) — Cleveland Museum of Art, CC0 1.0
- Bridge of Shops, Srinagar, Kashmir, Samuel Bourne (1864) — Cleveland Museum of Art, CC0 1.0
- Portrait of John VIII Palaoelogus, Emperor of Constantinople, 1424-1428 (reverse), Pisanello (c. 1438–1439) — Cleveland Museum of Art, CC0 1.0
- Church at Auvers, Édouard Baldus (1855) — Cleveland Museum of Art, CC0 1.0
- Side Drawer for Cabinet, André-Charles Boulle (c. 1690) — Cleveland Museum of Art, CC0 1.0
- Street Advertising, John Thomson (1876–77) — Cleveland Museum of Art, CC0 1.0
- The Victory Banquet: from Battle Scenes of the Quelling of Rebellions in the Western Regions, with Imperial Poems (c. 1765–74; poem dated 1760) — Cleveland Museum of Art, CC0 1.0
- Construction of the John Stewart Store (c. 1856) — Cleveland Museum of Art, CC0 1.0
- Boy with Anchor, Winslow Homer (1873) — Cleveland Museum of Art, CC0 1.0
- The Fortress, Togluckabad, Louis-Théophile Marie Rousselet (1865–68, published 1869–70) — Cleveland Museum of Art, CC0 1.0
- Small Mosque in the Kaiserbagh, Felice A. Beato (1858) — Cleveland Museum of Art, CC0 1.0
- Fortified Peak, Near the Tank, Ulwur, Louis-Théophile Marie Rousselet (1865–68, published 1869–70) — Cleveland Museum of Art, CC0 1.0
- Boy with Cigar (c. 1855) — Cleveland Museum of Art, CC0 1.0
- Bidri Hookah Bowl with Roses (c. 1650s) — Cleveland Museum of Art, CC0 1.0
- Enjoying the Evening Cool Along the Sumida River, Kitagawa Utamaro (c. 1797–98) — Cleveland Museum of Art, CC0 1.0
- Coronation of the Virgin, Christoffel Jegher (1632–36) — Cleveland Museum of Art, CC0 1.0
Cleveland Museum of Art · CC0 1.0
Vidéothèque480 vidéos en accès libre : conférences filmées, reportages de terrain et entretiens, avec sous-titres en trois langues.›
Conférences filméesLes interventions des conférences, séminaires et de l'Assemblée générale, en vidéo avec sous-titres et transcription.›
EntretiensConversations avec des conservateurs, magistrats, collectionneurs et responsables de l'OIMAP sur leur métier et leur vision du secteur.›
Bilans des opérationsLes résultats annuels : 23 opérations en 2024, 847 œuvres restituées au total, méthode de comptage et enseignements.›