Quatre régimes pour quatre situations

Une œuvre qui franchit une frontière relève d'un régime douanier. Le choix du bon régime détermine ce que l'on paie, ce que l'on déclare et ce que l'on doit faire à l'arrivée. Quatre régimes couvrent la quasi-totalité des situations du marché de l'art.
L'admission temporaire convient aux prêts, aux expositions et aux foires. L'entrepôt sous douane permet de stocker en suspension de droits. La mise à la consommation s'applique aux ventes et aux acquisitions définitives. L'exportation, enfin, couvre la sortie du territoire.
Cette page présente chacun d'eux, leurs conditions et les formalités à accomplir.
Régimes douaniers en chiffres
Source : Direction des affaires juridiques de l'OIMAP.
Admission temporaire et carnet ATA
L'admission temporaire permet à une œuvre d'entrer sur un territoire sans payer de droits ni de taxes, à condition de la réexporter dans un délai déterminé, en général un an. Elle est idéale pour une exposition, une foire ou un prêt à un musée.
Le carnet ATA est un document international qui simplifie les formalités et sert de garantie. Il est accepté par quarante-huit États membres de l'OIMAP. Il évite de déposer un cautionnement dans chaque pays traversé.



Entrepôt, mise à la consommation et exportation
L'entrepôt sous douane permet de stocker des œuvres, parfois pendant des années, sans acquitter de droits. Il est utilisé par les collectionneurs, les galeries et les maisons de vente qui anticipent une vente future. Il exige une surveillance particulière, car il peut aussi servir à dissimuler des opérations douteuses.
La mise à la consommation est le régime de droit commun : l'œuvre entre définitivement dans le pays, avec acquittement des droits et taxes. L'exportation, enfin, suppose une déclaration de sortie et, pour les biens culturels, la licence d'export prévue par la directive 2019-05.
Les ports francs
Les ports francs sont des zones où les marchandises sont stockées en suspension de droits et de taxes. Beaucoup de collectionneurs y entreposent des œuvres précieuses, pour des raisons de sécurité autant que fiscales. Ces lieux soulèvent des questions de transparence, car un changement de propriétaire peut y intervenir sans mouvement physique de l'œuvre.
Les directives OIMAP imposent aux gestionnaires de ports francs de tenir un inventaire à jour, de le transmettre aux autorités et de signaler les opérations atypiques. Leur mise en œuvre est suivie par le Secrétariat.
Comparer les régimes
| Régime | Usage typique | Taxation | Obligation clé |
|---|---|---|---|
| Admission temporaire | Prêt, exposition | Suspendue | Réexportation dans le délai |
| Entrepôt sous douane | Stockage | Suspendue | Surveillance, registre |
| Mise à la consommation | Vente, acquisition | Immédiate | Paiement des droits et taxes |
| Exportation | Sortie du territoire | Variable | Licence d'export |
Repères
- Carnet ATA
Création du document.
- Harmonisation
Délais communs.
- Directive 2019-05
Licences et circulation.
- Dématérialisation
Carnet ATA électronique.
Le dépassement du délai
Suspensif ou définitif

Suspensif
Admission temporaire, entrepôt- Pas de taxation immédiate
- Contrôle douanier
- Retour ou sortie obligatoire
Pour circuler.

Définitif
Mise à la consommation- Taxation immédiate
- Pas de retour exigé
- Récupération possible de la TVA
Pour vendre.



Faire entrer une œuvre sur un territoire
- Choisir
Sélectionner le régime.
- Préparer
Réunir les documents.
- Déclarer
Déposer la déclaration.
- Contrôler
Passer l'inspection.
- Suivre
Surveiller les délais.
Pièces à réunir
Un transitaire

« Les retards de dédouanement viennent presque toujours d'un document manquant ou d'une valeur mal déclarée. Le reste est de la routine. »
Vocabulaire des douanes
- Carnet ATA
- Document douanier international pour l'admission temporaire.
- Cautionnement
- Garantie financière exigée par la douane.
- Valeur en douane
- Valeur servant de base aux droits.
- Réexportation
- Retour d'un bien dans son pays d'origine.
Questions fréquentes
Le carnet ATA est-il obligatoire ?
Non, mais il simplifie les formalités.
Peut-on prolonger une admission temporaire ?
Oui, sur demande justifiée.
Une licence d'export est-elle nécessaire pour un prêt ?
Selon l'œuvre et l'État : voir Licence d'import et d'export.
Quel lien avec la TVA ?
Voir TVA et taxes.
Documents utiles
Contacts

Voir la TVA et les taxes
Crédits des images (16)
- Boating in Moonlight (1600s) — Cleveland Museum of Art, CC0 1.0
- Solidus of Justinian I (obverse) (c. 545–565) — Cleveland Museum of Art, CC0 1.0
- Ships near the Trieux River, Paul Signac (1925) — Cleveland Museum of Art, CC0 1.0
- Carnet (1863–1865) — Cleveland Museum of Art, CC0 1.0
- Whitby Harbor, Frank Meadow Sutcliffe (c. 1885) — Cleveland Museum of Art, CC0 1.0
- American Red Cross War Council Medal (obverse), Daniel Chester French (1920) — Cleveland Museum of Art, CC0 1.0
- S. Giorgio Maggiore, Michele Marieschi (1741) — Cleveland Museum of Art, CC0 1.0
- Plaque (1500s–1600s) — Cleveland Museum of Art, CC0 1.0
- Fishing Boats along the Beach, Eugène Isabey (c. 1830) — Cleveland Museum of Art, CC0 1.0
- Medal Commemorating Commodore Oliver Hazard Perry (1785-1819) and the Battle of Lake Erie, Moritz Fürst (1813) — Cleveland Museum of Art, CC0 1.0
- Return of the Fishing Boats at Collioure, near the Spanish Border, Adolphe Appian (1878) — Cleveland Museum of Art, CC0 1.0
- Roman Ruins, Villa Pamfili, Hubert Robert (1774) — Cleveland Museum of Art, CC0 1.0
- American Red Cross War Council Medal (reverse), Daniel Chester French (1920) — Cleveland Museum of Art, CC0 1.0
- A Rocky Cove with Fishing Boats, Allart van Everdingen (late 1650s) — Cleveland Museum of Art, CC0 1.0
- Nuova pianta di Roma data in luce da Giambattista Nolli l’anno MDCCXLVII, known as La Pianta Grande di Roma, Giovanni Battista Nolli (1748) — Cleveland Museum of Art, CC0 1.0
- Seal Color Box (1662–1722) — Cleveland Museum of Art, CC0 1.0
Cleveland Museum of Art · CC0 1.0
Droit fiscal et douanesRégimes douaniers, TVA et taxes, conventions fiscales : les règles qui encadrent la circulation et la vente d'œuvres d'art entre États.›
TVA et taxesTVA, taxes à l'importation, taxes spécifiques : comment les œuvres d'art sont taxées, avec quelques repères comparatifs.›
Licence d'import et d'exportL'autorisation de circulation transfrontalière d'une œuvre, conforme aux conventions UNESCO de 1970 et UNIDROIT de 1995.›