Observer · Réguler · Protéger — depuis 2007. 19e Assemblée générale de l'OIMAP : Singapour, 10–12 juin 2026. Programme
Arbitrage

Litiges d'authenticité

Quand l'attribution d'une œuvre est contestée : principes, expertise et décisions du TAO en matière d'authenticité.

Mise à jour : 28 octobre 2026· 4 min de lecture

Pages de cette section

Vrai ou faux, qui tranche

Annunciation to the Shepherds: Leaf from a Book of Hours (1 of 6 Excised Leaves), Henri d'Orquevaulx (c. 1420–30)
Annunciation to the Shepherds: Leaf from a Book of Hours (1 of 6 Excised Leaves), Henri d'Orquevaulx (c. 1420–30)

Une œuvre achetée comme un Daubray se révèle peut-être l'œuvre d'un suiveur. Qui a raison ? Sur quelles preuves ? Avec quelles conséquences pour le prix ? Les litiges d'authenticité sont les plus délicats de l'arbitrage de l'art : ils mêlent droit, science et connaissance.

Ils représentent 31 % des requêtes reçues par le TAO. La chambre de l'authenticité, composée de juristes et d'historiens de l'art, les instruit avec l'appui d'experts indépendants.

Cette rubrique présente les principes, l'expertise et les décisions.

  • Authenticité
  • Expertise
  • Garantie

Litiges d'authenticité en chiffres

31 %Part des requêtes
9 moisDurée moyenne
72 %Litiges avec expertise
48 %Demandes accueillies en tout ou partie

Source : Greffe du Tribunal Arbitral de l'OIMAP.

Trois pages

Répartition

Attribution contestée46 %
Faux avéré24 %
Restauration non déclarée18 %
Datation12 %

Nature des contestations.

Jar with Stamped Decoration (1400s)
Jar with Stamped Decoration (1400s)
The Calumny of Apelles, Giorgio Ghisi (1560)
The Calumny of Apelles, Giorgio Ghisi (1560)
Banks of the Oise at Dawn, Louis Hayet (1888)
Banks of the Oise at Dawn, Louis Hayet (1888)

Une garantie, trois questions

Tout litige d'authenticité repose sur trois questions : que promettait le vendeur (garantie, description au catalogue, certificat), que prouve l'expertise, et quelle conséquence en tirer (annulation, réduction du prix, dommages-intérêts). Le tribunal les examine dans cet ordre.

La réponse dépend beaucoup du droit applicable et des termes du contrat. Une mention « attribué à » n'engage pas comme « de la main de ».

Le rôle de la certification

Une œuvre certifiée par l'OIMAP bénéficie d'un dossier d'expertise détaillé, qui constitue un élément de preuve important. Le tribunal peut le consulter avec l'accord des parties. Il ne le considère toutefois pas comme définitif : la certification est une opinion d'expert à un moment donné.

Les contestations d'une décision de certification suivent une voie particulière, celle du recours devant le TAO après réexamen. Elles ne mettent pas en cause la responsabilité du vendeur, mais la régularité de la procédure.

Des issues variées

L'arbitre peut prononcer la nullité de la vente, avec restitution du prix contre restitution de l'œuvre, ou une réduction du prix si l'authenticité est douteuse mais non exclue. Il peut également allouer des dommages-intérêts ou rejeter la demande si l'acheteur ne prouve pas son allégation.

Dans 38 % des affaires, une médiation ou un accord intervient en cours de procédure, souvent après le dépôt du rapport d'expertise.

Prévenir plutôt que plaider

La plupart des litiges d'authenticité pourraient être évités par une description précise au catalogue, une expertise préalable et un contrat clair. Les acheteurs ont intérêt à exiger la garantie de l'authenticité et à vérifier la provenance. Les vendeurs gagnent à documenter l'œuvre.

La certification OIMAP offre cette sécurité : elle documente l'œuvre, ses analyses et son historique. Voir la rubrique Certification pour la procédure.

Étapes d'un litige d'authenticité

Cinq étapes
ÉtapeObjetDurée
RequêteContestation et demandesJour 0
Désignation de l'expertAvec les parties2 mois
Rapport d'expertiseExamen de l'œuvre3 à 4 mois
AudienceDébats8 mois
SentenceDécision9 mois

Repères

  1. Requête

    Contestation.

  2. Expert désigné

    Accord des parties.

  3. Rapport

    Conclusions.

  4. Audience

    Discussion.

  5. Sentence

    Décision.

Turtleback Reading Lamp, Tiffany Glass & Decorating Company (c. 1895–1902)
Turtleback Reading Lamp, Tiffany Glass & Decorating Company (c. 1895–1902)
Fragment of a Border with Standing and Seated Birds Amidst Vegetation (1500s)
Fragment of a Border with Standing and Seated Birds Amidst Vegetation (1500s)
Saint Mary Magdalen, Simon Vouet (c. 1630)
Saint Mary Magdalen, Simon Vouet (c. 1630)

Conservez l'œuvre en l'état

Expertise commune ou séparée

Compass and Sun Dial (1700–1750)

Commune

Un expert unique
  • Coût réduit
  • Moins de contradictions
  • Accord à trouver

Option recommandée.

Leaf from a Psalter and Prayerbook: Calendar Page with Labors (recto) (c. 1524)

Séparée

Un expert par partie
  • Débat approfondi
  • Coût double
  • Risque de rapports contraires

Pour les enjeux majeurs.

Traiter un litige d'authenticité

  1. Réunir

    Contrat, catalogue, certificat.

  2. Faire expertiser

    Expert indépendant.

  3. Saisir

    Requête.

  4. Plaider

    Mémoires et audience.

  5. Exécuter

    Restitution ou indemnisation.

Pièces essentielles

Un collectionneur

Peregrine Falcons (Duck Hawks), John James Audubon (c. 1827)
« J'ai attendu l'expertise avec crainte. Le rapport a tranché, la sentence a suivi, et la restitution du prix s'est faite dans le mois. »
Étienne Vallon, collectionneur

Vocabulaire de l'authenticité

Attribution
Désignation de l'auteur d'une œuvre.
Garantie d'authenticité
Engagement du vendeur sur l'auteur.
Expertise
Avis d'un spécialiste.
Nullité
Anéantissement de la vente.

Questions fréquentes

Quel délai pour agir ?

Selon le droit applicable, souvent cinq ans.

Qui paie l'expert ?

Avancé par les parties, réparti par la sentence.

L'œuvre peut-elle être détruite ?

Non, sauf accord.

Où voir les principes ?

Voir Principes.

Documents utiles

Contacts

Roman Ruins, Villa Pamfili, Hubert Robert (1774)
Roman Ruins, Villa Pamfili, Hubert Robert (1774)
Greffe du Tribunal Arbitral (TAO)Paris — Siège+33 1 00 00 04 00greffe.tao@oimap.exampleDu lundi au vendredi, 9 h – 17 h

Lire les principes

Portrait of Machtelt Suijs, Maerten van Heemskerck (c. 1540–45)

Garantie et preuve.

Principes
Crédits des images (22)
▲