Observer · Réguler · Protéger — depuis 2007. 19e Assemblée générale de l'OIMAP : Singapour, 10–12 juin 2026. Programme
Arbitrage

Archives du tribunal

Rapports, règlements, études et communiqués publiés depuis 2011 : la mémoire publique du TAO.

Mise à jour : 28 octobre 2026· 4 min de lecture

La mémoire de l'institution

Portrait of John VIII Palaoelogus, Emperor of Constantinople, 1424-1428 (reverse), Pisanello (c. 1438–1439)
Portrait of John VIII Palaoelogus, Emperor of Constantinople, 1424-1428 (reverse), Pisanello (c. 1438–1439)

Depuis 2011, le TAO conserve tous ses documents publics : rapports annuels, versions successives du règlement, études, communiqués, discours, brochures. Les archives permettent de suivre l'évolution de l'institution et de comprendre le contexte de ses décisions.

Elles sont consultables en ligne dans leur quasi-totalité, et sur place pour les documents non numérisés. L'accès est libre, sauf pour les documents confidentiels, conservés par le greffe et soumis à des délais de communication.

Cette page décrit le contenu, l'organisation et l'accès aux archives.

  • Archives
  • Conservation
  • Métadonnées

Archives du tribunal en chiffres

2011Date du plus ancien document
1 200Documents numérisés
30 ansConservation des dossiers
3Langues

Source : Greffe du Tribunal Arbitral de l'OIMAP.

Répartition

Rapports et études34 %
Règlements et annexes18 %
Communiqués et brochures26 %
Discours et conférences22 %

Contenu des archives.

Ce que l'on peut consulter

Les archives publiques comprennent les rapports annuels et études, les versions successives du règlement et de ses annexes (avec tableaux de concordance), les communiqués de presse, les discours du président, les brochures et guides pratiques, les enregistrements de colloques et les séminaires.

Chaque document est décrit par des métadonnées : titre, date, auteur, langue, thème. Un moteur de recherche permet de filtrer par année, thème ou type de document.

The Antechamber of the Palace of Justice, Paris, Charles Meryon (1855)
The Antechamber of the Palace of Justice, Paris, Charles Meryon (1855)
Sweet Melancholy, Joseph-Marie Vien (1756)
Sweet Melancholy, Joseph-Marie Vien (1756)
Sketches in Belgium and Germany, Volume I: Hall of Justice of the Magistrates du Franc, Bruges, Louis Haghe (1840)
Sketches in Belgium and Germany, Volume I: Hall of Justice of the Magistrates du Franc, Bruges, Louis Haghe (1840)

Les dossiers d'affaires

Les dossiers d'affaires sont confidentiels et conservés par le greffe pendant trente ans. Ils sont ensuite détruits ou, avec l'accord des parties, versés aux archives historiques de l'OIMAP sous une forme anonymisée. Les parties peuvent demander des copies de leurs propres documents.

Les chercheurs peuvent demander une dérogation pour accéder à des dossiers anciens anonymisés, sous réserve de s'engager à préserver la confidentialité. Les demandes sont examinées par un comité d'éthique.

Conservation et numérisation

Les archives numériques sont conservées sur des serveurs sécurisés, avec sauvegarde dans deux pays. Les documents papier sont stockés dans des conditions adaptées. Un programme de numérisation, achevé à 85 %, vise l'ensemble des documents publics d'ici 2026.

Les formats ouverts (PDF/A, CSV, XML) garantissent la pérennité. Chaque document porte une empreinte numérique permettant de vérifier son intégrité.

Historique de l'institution

Les archives racontent l'histoire du TAO : les premières réunions de 2011, les débats sur la création de la médiation, l'adoption de la procédure accélérée, la première audience à distance, le premier accord bilatéral de restitution. Un fonds d'histoire orale recueille les témoignages d'arbitres, de greffiers et de parties.

Une exposition virtuelle, en préparation pour les quinze ans du tribunal, présentera ces moments clés. Les anciens membres sont invités à y contribuer par leurs souvenirs.

Séries d'archives

Cinq séries
SériePériodeDisponibilité
Rapports annuels2011-2024En ligne
Règlements2011-2024En ligne
Études2016-2024En ligne
Communiqués2011-2024En ligne
Dossiers d'affaires2011-2024Sur dérogation

Repères

  1. Fondation

    Premiers documents.

  2. Archivage structuré

    Plan de classement.

  3. Numérisation

    Lancement.

  4. 85 % numérisé

    Poursuite.

Documents confidentiels

The Victory Banquet: from Battle Scenes of the Quelling of Rebellions in the Western Regions, with Imperial Poems (c. 1765–74; poem dated 1760)
The Victory Banquet: from Battle Scenes of the Quelling of Rebellions in the Western Regions, with Imperial Poems (c. 1765–74; poem dated 1760)
Dr. James Stuart; Mary Campbell Stuart, Gilbert Stuart (c. 1815)
Dr. James Stuart; Mary Campbell Stuart, Gilbert Stuart (c. 1815)
Letter Box, Ogata Kōrin (1700s)
Letter Box, Ogata Kōrin (1700s)

Consultation en ligne ou sur place

The Calumny of Apelles, Giorgio Ghisi (1560)

En ligne

Portail
  • 24 h/24
  • Recherche plein texte
  • Téléchargement libre

Mode recommandé.

Coronation of the Virgin, Christoffel Jegher (1632–36)

Sur place

Siège du tribunal
  • Documents non numérisés
  • Accompagnement d'un archiviste
  • Sur rendez-vous

Pour les recherches approfondies.

Consulter les archives

  1. Chercher

    Moteur de recherche.

  2. Filtrer

    Année, type.

  3. Lire

    Document.

  4. Télécharger

    PDF.

  5. Citer

    Référence.

Bonnes pratiques

Un archiviste

The Dance at the Court of Herod, Israhel van Meckenem (c. 1500)
« Les archives d'une institution jeune comme le TAO sont déjà une source remarquable pour l'histoire de l'arbitrage d'art. »
Hélène Marchand, archiviste

Vocabulaire des archives

Métadonnées
Informations décrivant un document.
Empreinte numérique
Code d'intégrité d'un fichier.
Dérogation
Autorisation d'accès exceptionnelle.
PDF/A
Format de conservation à long terme.

Questions fréquentes

L'accès est-il libre ?

Pour les documents publics, oui.

Puis-je consulter un dossier ancien ?

Sur dérogation.

Y a-t-il des frais de copie ?

Non pour le numérique.

Où voir le dernier rapport ?

Documents utiles

Contacts

Nowshera, Kashmir (number 1000), Samuel Bourne (1864)
Nowshera, Kashmir (number 1000), Samuel Bourne (1864)
Greffe du Tribunal Arbitral (TAO)Paris — Siège+33 1 00 00 04 00greffe.tao@oimap.exampleDu lundi au vendredi, 9 h – 17 h

Voir le rapport annuel

Carnet (1863–1865)

Dernière édition.

Rapport annuel
Crédits des images (16)
▲