Observer · Réguler · Protéger — depuis 2007. 19e Assemblée générale de l'OIMAP : Singapour, 10–12 juin 2026. Programme
Protection

Restitutions

Rendre les œuvres à leurs propriétaires légitimes : 847 restitutions depuis 2007, dossiers en cours et procédure pour demander une restitution.

Mise à jour : 28 octobre 2026· 4 min de lecture

Pages de cette section

Le dernier maillon de la chaîne

Black-Figure Neck-Amphora of Panathenaic Shape (Storage Vessel) (525–500 BCE)
Black-Figure Neck-Amphora of Panathenaic Shape (Storage Vessel) (525–500 BCE)

Retrouver une œuvre ne suffit pas : il faut la rendre. La restitution est l'aboutissement de tout le travail de protection. Elle repose sur une procédure équitable qui établit la propriété, respecte les droits des détenteurs de bonne foi et organise le retour dans de bonnes conditions.

Depuis 2007, 847 œuvres ont été restituées par l'intermédiaire de l'OIMAP. En 2024, quatre-vingt-seize l'ont été, et cent vingt-six dossiers sont en cours d'instruction.

La rubrique présente les dossiers en cours, les restitutions réalisées et la procédure pour demander une restitution.

  • Restitution
  • Propriété
  • Médiation

Restitutions en chiffres

847Œuvres restituées depuis 2007
96Restitutions en 2024
126Dossiers en cours
14 moisDélai moyen

Source : Direction de la protection du patrimoine de l'OIMAP.

Répartition

Vols en collection ou musée38 %
Pillage archéologique30 %
Spoliations historiques18 %
Exportations illicites14 %

Origine des biens restitués.

Ce qu'est une restitution

Une restitution est le retour d'un bien à son propriétaire légitime : un musée, un État, une famille, une communauté. Elle suppose que la propriété soit établie et que le bien ait quitté son lieu d'origine dans des conditions contraires à la loi ou à une convention internationale.

Elle peut résulter d'une décision de justice, d'un accord amiable ou d'une procédure de médiation. L'OIMAP intervient surtout par la médiation et par l'appui technique : identification, expertise, logistique.

Coronet (oríkògbófo) (1900s)
Coronet (oríkògbófo) (1900s)
Coronation of the Virgin, Christoffel Jegher (1632–36)
Coronation of the Virgin, Christoffel Jegher (1632–36)
Lace Towel End (c. 1700s–1800s)
Lace Towel End (c. 1700s–1800s)

Le rôle de l'OIMAP

L'OIMAP n'est pas un juge : elle ne tranche pas la propriété. Elle organise la rencontre entre les parties, fournit des experts indépendants, aide à réunir les preuves et propose, si les parties le souhaitent, une médiation ou un arbitrage devant le Tribunal Arbitral.

Elle accompagne aussi le retour matériel de l'œuvre : conditionnement, transport sécurisé, assurance, remise officielle. Une cérémonie est parfois organisée pour marquer l'événement.

Droits du détenteur de bonne foi

Une restitution ne doit pas se faire au détriment d'un détenteur de bonne foi qui a acquis l'œuvre en respectant les règles de diligence. La Convention UNIDROIT prévoit une indemnité équitable dans certains cas, et les directives OIMAP encouragent les solutions amiables : rachat, prêt, partage de la jouissance.

Ces solutions évitent les procès et permettent d'adapter la restitution aux circonstances : valeur, ancienneté de la détention, attachement du détenteur, besoins de l'ayant droit.

Des restitutions qui font mémoire

Chaque restitution a une dimension symbolique. Elle rétablit un lien entre un objet, un lieu et une communauté. Elle peut aussi réparer une injustice historique, comme dans les cas de spoliations ou de pillages coloniaux, qui font l'objet d'une attention croissante.

L'OIMAP accompagne ces dossiers sensibles avec prudence, en s'appuyant sur les travaux des historiens et sur la volonté des États concernés de parvenir à des solutions acceptables par tous.

Les voies de restitution

Quatre voies
VoiePrincipeDélai moyen
AmiableAccord entre les parties6 à 12 mois
Médiation OIMAPMédiateur indépendant9 à 14 mois
ArbitrageTribunal Arbitral12 à 18 mois
JusticeJuridiction nationale2 à 5 ans

Repères

  1. Première restitution

    Un tableau volé en 1996.

  2. Cellule restitutions

    Création.

  3. Procédure de médiation

    Règlement.

  4. 96 restitutions

    Record annuel.

La restitution s'inscrit dans le temps

Male Figure (late 1800s-early 1900s)
Male Figure (late 1800s-early 1900s)
Red-Figure Stamnos (Mixing/Storage Vessel): Komos (Musicians and Revelers), Kleophon Painter (c. 435–425 BCE)
Red-Figure Stamnos (Mixing/Storage Vessel): Komos (Musicians and Revelers), Kleophon Painter (c. 435–425 BCE)
Mother and Child Figure (late 1800s–early 1900s)
Mother and Child Figure (late 1800s–early 1900s)

Accord amiable ou procédure

The Dance at the Court of Herod, Israhel van Meckenem (c. 1500)

Accord amiable

Négociation directe
  • Rapide
  • Peu coûteux
  • Souple

À privilégier.

Male figure (probably 1800s)

Procédure

Médiation, arbitrage ou procès
  • Plus formelle
  • Plus longue
  • Décision exécutoire

Si l'accord est impossible.

Une restitution pas à pas

  1. Identifier

    Retrouver l'œuvre.

  2. Prouver

    Établir la propriété.

  3. Négocier

    Rechercher un accord.

  4. Décider

    Médiation ou arbitrage.

  5. Rendre

    Organiser le retour.

Éléments d'un dossier de restitution

Un conservateur

Bidri Hookah Bowl with Roses (c. 1650s)
« Le jour où le tableau est rentré, des gens sont venus de tout le pays. Pour eux, ce n'était pas une œuvre mais un morceau de leur histoire. »
Antoine Perrault, directeur de musée

Vocabulaire de la restitution

Restitution
Retour d'un bien à son propriétaire légitime.
Ayant droit
Personne qui tient ses droits d'un titulaire.
Médiation
Résolution amiable avec un tiers.
Détenteur de bonne foi
Possesseur ayant agi avec diligence.

Questions fréquentes

Qui peut demander une restitution ?

Un propriétaire, un musée, un État ou un ayant droit.

La procédure est-elle gratuite ?

La médiation est gratuite ; les frais d'expertise sont partagés.

Combien de temps ?

Quatorze mois en moyenne.

Où trouver les textes ?

Documents utiles

Contacts

Eighteen Views of Rome: The Piazza Farnese (recto), Lievin Cruyl (1664)
Eighteen Views of Rome: The Piazza Farnese (recto), Lievin Cruyl (1664)
Direction de la protection du patrimoineParis — Siège+33 1 00 00 03 00protection@oimap.exampleDu lundi au vendredi, 9 h – 17 h

Demander une restitution

Crédits des images (19)
▲