Observer · Réguler · Protéger — depuis 2007. 19e Assemblée générale de l'OIMAP : Singapour, 10–12 juin 2026. Programme
Arbitrage

Conditions de saisine

Convention d'arbitrage, capacité des parties, litiges arbitrables et délais : les conditions à réunir pour que le TAO se déclare compétent.

Mise à jour : 28 octobre 2026· 4 min de lecture

Avant de déposer, vérifier

The Dance at the Court of Herod, Israhel van Meckenem (c. 1500)
The Dance at the Court of Herod, Israhel van Meckenem (c. 1500)

Une requête mal fondée coûte du temps et de l'argent. Le greffe écarte chaque année 6 % des requêtes pour défaut de compétence, le plus souvent parce qu'aucune convention d'arbitrage n'a été prouvée. Cette page vous aide à vérifier vos conditions de recevabilité.

Quatre conditions se cumulent : une convention d'arbitrage valable, des parties capables, un litige arbitrable et une requête déposée dans les délais.

Chacune est détaillée ci-dessous, avec les cas particuliers fréquents.

  • Conditions
  • Compétence
  • Clause

Conditions de saisine en chiffres

4Conditions cumulatives
6 %Requêtes irrecevables
72 %Clauses compromissoires
5 ansPrescription usuelle

Source : Greffe du Tribunal Arbitral de l'OIMAP.

Répartition

Absence de convention58 %
Litige non arbitrable22 %
Défaut de paiement12 %
Autres8 %

Motifs d'irrecevabilité.

La convention d'arbitrage

La convention peut figurer dans le contrat initial (clause compromissoire) ou être signée après la naissance du litige (compromis). Elle doit être écrite, mais un échange de courriels ou un document de vente incorporant les conditions générales d'une maison suffisent s'ils mentionnent clairement l'arbitrage.

Le renvoi au règlement du TAO doit être explicite. Une clause qui mentionne simplement « l'arbitrage à Paris » sans désigner d'institution n'est pas suffisante ; le tribunal peut toutefois la compléter si les parties y consentent.

Dr. James Stuart; Mary Campbell Stuart, Gilbert Stuart (c. 1815)
Dr. James Stuart; Mary Campbell Stuart, Gilbert Stuart (c. 1815)
Seal of Doge Michele Steno (reverse) (1400–1409)
Seal of Doge Michele Steno (reverse) (1400–1409)
The Judgment of Solomon and Esther before Ahasuerus (pair), Dirk Vellert (c. 1530)
The Judgment of Solomon and Esther before Ahasuerus (pair), Dirk Vellert (c. 1530)

Les parties et leur capacité

Toute personne physique ou morale ayant la capacité de contracter peut être partie. Les mineurs et majeurs protégés doivent être représentés. Les États peuvent être parties lorsqu'ils ont consenti, par traité ou par déclaration, ou lorsque l'arbitrage résulte d'un contrat commercial auquel ils sont parties.

Plusieurs parties peuvent être regroupées dans une même procédure si les demandes naissent de la même opération et si la convention le permet. Un tiers intervient avec l'accord de toutes les parties.

Litiges arbitrables et délais

Sont arbitrables les litiges patrimoniaux : prix, garanties, expertises, restitutions entre personnes privées, responsabilité. Ne le sont pas les questions pénales, fiscales ou relatives à l'état des personnes. Le tribunal vérifie d'office cette condition.

Le délai de prescription dépend du droit applicable ; par défaut, le règlement retient cinq ans à compter de la découverte du dommage. Les recours de certification doivent être exercés dans les soixante jours de la décision de réexamen.

Cas des recours de certification

Lorsqu'une décision de certification est contestée, le demandeur doit d'abord demander un réexamen à la direction de la certification, sous trente jours. Si le refus est confirmé, il peut saisir le TAO dans les soixante jours suivants. La compétence du tribunal résulte alors du règlement de certification accepté au dépôt du dossier.

Le tribunal ne réexamine pas l'œuvre lui-même : il contrôle la régularité de la procédure, la motivation de la décision et, le cas échéant, ordonne une contre-expertise confiée à des experts indépendants.

Récapitulatif des conditions

Quatre conditions
ConditionPreuvePoint de vigilance
ConventionClause ou compromisRenvoi explicite au TAO
PartiesPièces d'identité, pouvoirsCapacité et représentation
ArbitrabilitéNature du litigeExclusion pénale et fiscale
DélaiDate des faitsPrescription

Repères

  1. Clause

    Insertion au contrat.

  2. Compromis

    Accord possible.

  3. 60 jours

    Après réexamen de certification.

  4. Requête

    Soumission des pièces.

Clause pathologique

Coronation of the Virgin, Christoffel Jegher (1632–36)
Coronation of the Virgin, Christoffel Jegher (1632–36)
Sketches in Belgium and Germany, Volume I: Hall of Justice of the Magistrates du Franc, Bruges, Louis Haghe (1840)
Sketches in Belgium and Germany, Volume I: Hall of Justice of the Magistrates du Franc, Bruges, Louis Haghe (1840)
Letter Box, Ogata Kōrin (1700s)
Letter Box, Ogata Kōrin (1700s)

Clause préalable ou compromis

The Antechamber of the Palace of Justice, Paris, Charles Meryon (1855)

Clause préalable

Rédigée avant le litige
  • Certitude de la compétence
  • Peu de négociation en cas de conflit
  • À insérer dans chaque contrat

Solution la plus sûre.

The Victory Banquet: from Battle Scenes of the Quelling of Rebellions in the Western Regions, with Imperial Poems (c. 1765–74; poem dated 1760)

Compromis

Signé après le litige
  • Possible si la clause manque
  • Exige l'accord de l'adversaire
  • Délais de négociation

Solution de rattrapage.

Vérifier sa recevabilité

  1. Chercher

    Retrouver la clause.

  2. Contrôler

    Lire le renvoi au TAO.

  3. Qualifier

    Vérifier la nature du litige.

  4. Dater

    Contrôler la prescription.

  5. Décider

    Déposer ou négocier.

Éléments à contrôler

Une juriste

Portrait of John VIII Palaoelogus, Emperor of Constantinople, 1424-1428 (reverse), Pisanello (c. 1438–1439)
« La plupart des refus que nous avons vus tenaient à une clause mal copiée. Cinq minutes de vérification auraient évité trois mois de discussions. »
Laure Pichon, juriste de galerie

Vocabulaire de la compétence

Clause compromissoire
Clause prévoyant l'arbitrage d'avance.
Compromis
Accord d'arbitrage postérieur au litige.
Arbitrabilité
Aptitude d'un litige à être arbitré.
Prescription
Délai au-delà duquel l'action est éteinte.

Questions fréquentes

Un courriel suffit-il ?

Oui s'il manifeste clairement l'accord.

Un État peut-il être partie ?

Oui, s'il y a consenti.

Que faire sans clause ?

Proposer un compromis.

Où trouver la clause ?

Documents utiles

Contacts

The Old Market, Cleveland, Frank Wilcox (1920)
The Old Market, Cleveland, Frank Wilcox (1920)
Greffe du Tribunal Arbitral (TAO)Paris — Siège+33 1 00 00 04 00greffe.tao@oimap.exampleDu lundi au vendredi, 9 h – 17 h

Estimer les frais

Sweet Melancholy, Joseph-Marie Vien (1756)

Barème et exemples.

Frais
Crédits des images (16)
▲