Les droits de l'artiste, avant et après la vente

Le droit d'auteur protège les œuvres de l'esprit dès leur création, sans formalité. Il confère à l'artiste deux séries de droits : des droits patrimoniaux, qui lui permettent de contrôler et de tirer profit de l'exploitation de l'œuvre, et un droit moral, attaché à sa personne.
Dans le marché de l'art, il intervient chaque fois qu'une œuvre est reproduite — catalogue, site, publicité, produit dérivé — ou modifiée. Il n'empêche pas de revendre l'objet, mais encadre ce que l'on peut faire de son image.
Cette page détaille les droits, leurs limites et les bons réflexes pour les opérateurs.
Droit d'auteur et œuvres d'art en chiffres
Source : Direction des affaires juridiques de l'OIMAP.
Les droits patrimoniaux
L'artiste, ou ses ayants droit, contrôle la reproduction de l'œuvre (copie, photographie, impression), sa représentation (exposition, projection, diffusion en ligne), son adaptation (transformation, dérivés) et sa distribution (mise à disposition du public). Toute exploitation suppose son accord.
Cet accord est formalisé par un contrat de cession ou une licence : il précise l'étendue des droits cédés, leur durée, le territoire, la rémunération et les supports concernés. Un contrat imprécis s'interprète en faveur de l'auteur.



Le droit moral et les exceptions
Le droit moral comprend le droit d'être reconnu comme auteur (paternité), le droit au respect de l'œuvre (intégrité), le droit de divulgation et le droit de retrait ou de repentir dans certaines législations. Il est attaché à la personne, perpétuel et inaliénable dans la plupart des États membres.
Des exceptions permettent d'utiliser l'œuvre sans autorisation dans des cas limités : citation, enseignement, conservation par les institutions, information du public sur l'actualité, reproduction dans les catalogues de vente destinés à présenter l'œuvre. Leur contenu varie selon les États.
L'œuvre dans l'environnement numérique
Le numérique multiplie les occasions de reproduire une œuvre : réseaux sociaux, moteurs d'images, catalogues en ligne. Chaque reproduction est soumise au droit d'auteur, ce qui pose des difficultés pratiques. Les sociétés de gestion collective proposent des licences globales, qui simplifient les démarches des opérateurs.
L'OIMAP a signé en 2024 un accord-cadre avec plusieurs de ces sociétés, permettant aux maisons de vente agréées de reproduire les œuvres de leurs catalogues dans des conditions simplifiées. Les artistes en retirent une rémunération équitable.
Droits patrimoniaux et droit moral
| Droit | Contenu | Cessible ? |
|---|---|---|
| Reproduction | Copier l'œuvre sur un support | Oui, par contrat |
| Représentation | Montrer l'œuvre au public | Oui, par contrat |
| Adaptation | Transformer l'œuvre | Oui, par contrat |
| Paternité | Être nommé comme auteur | Non |
| Intégrité | S'opposer aux atteintes | Non |
Repères
- Convention de Berne
Protection internationale.
- Traités OMPI
Droit d'auteur numérique.
- Directives OIMAP
Reproduction dans les catalogues.
- Licence collective
Accord avec les sociétés de gestion.
Photographier une œuvre pour la vendre
Cession ou licence

Cession
Transfert définitif des droits- Durée longue
- Rémunération souvent forfaitaire
- Perte de contrôle
Pour les droits d'exploitation majeurs.

Licence
Autorisation d'usage limitée- Durée, territoire, usage définis
- Contrôle conservé par l'artiste
- Rémunération proportionnelle
Option recommandée.



Reproduire une œuvre protégée
- Vérifier
L'œuvre est-elle protégée ?
- Chercher
Identifier les ayants droit.
- Demander
Obtenir une licence écrite.
- Mentionner
Nommer l'auteur.
- Respecter
Se tenir à l'usage convenu.
Points à écrire dans un contrat
Une artiste

« Le droit d'auteur n'est pas une barrière : c'est une conversation. Quelqu'un me demande, je réponds, nous nous mettons d'accord. »
Vocabulaire du droit d'auteur
- Ayant droit
- Personne qui tient ses droits de l'auteur.
- Paternité
- Droit d'être reconnu comme auteur.
- Intégrité
- Droit au respect de l'œuvre.
- Exception
- Usage permis sans autorisation dans des cas précis.
Questions fréquentes
Puis-je photographier un tableau acheté ?
Pour votre usage privé, oui ; pour le diffuser, non, sauf autorisation.
Qui détient les droits d'une œuvre commandée ?
L'artiste, sauf cession expresse.
Que devient le droit après la mort de l'artiste ?
Il passe aux ayants droit pour la durée de protection.
Qui contacter pour les droits ?
Une société de gestion collective ou les ayants droit.
Documents utiles
Contacts

Voir le droit de suite
Crédits des images (16)
- The Shepherd, Paulus Potter (1644) — Cleveland Museum of Art, CC0 1.0
- Seal of Doge Michele Steno (reverse) (1400–1409) — Cleveland Museum of Art, CC0 1.0
- Fragment of a belt (hizam) (1800s) — Cleveland Museum of Art, CC0 1.0
- Construction of the John Stewart Store (c. 1856) — Cleveland Museum of Art, CC0 1.0
- Study for "Bathers at Asnières", Georges Seurat (c. 1883–84) — Cleveland Museum of Art, CC0 1.0
- Sweet Melancholy, Joseph-Marie Vien (1756) — Cleveland Museum of Art, CC0 1.0
- Self-Portrait with Five Muses, Henry Church (c. 1880) — Cleveland Museum of Art, CC0 1.0
- Church at Auvers, Édouard Baldus (1855) — Cleveland Museum of Art, CC0 1.0
- Altarpiece with Relics - God the Father, Joseph Matthias Götz (1735–40) — Cleveland Museum of Art, CC0 1.0
- Letter Box, Ogata Kōrin (1700s) — Cleveland Museum of Art, CC0 1.0
- Head of Proserpina, Gian Lorenzo Bernini (1650–1700) — Cleveland Museum of Art, CC0 1.0
- The Grotto of Posillipo, Hubert Robert (c. 1769) — Cleveland Museum of Art, CC0 1.0
- London Nomades, John Thomson (1877) — Cleveland Museum of Art, CC0 1.0
- Carpenter's Plane (1400s) — Cleveland Museum of Art, CC0 1.0
- Presentation Bowl (1900) — Cleveland Museum of Art, CC0 1.0
- Street Advertising, John Thomson (1876–77) — Cleveland Museum of Art, CC0 1.0
Cleveland Museum of Art · CC0 1.0
Propriété intellectuelleDroit d'auteur, droit de suite, rôle de l'OMPI : les droits des artistes et de leurs ayants droit dans le marché de l'art.›
Droit de suiteLa redevance versée à l'artiste ou à ses ayants droit lors des reventes professionnelles : principe, barème, bénéficiaires, perception et contrôle.›
OMPI et traités internationauxL'Organisation mondiale de la propriété intellectuelle : traités, services, coopération avec l'OIMAP et conséquences pour le marché de l'art.›