Observer · Réguler · Protéger — depuis 2007. 19e Assemblée générale de l'OIMAP : Singapour, 10–12 juin 2026. Programme
Régulation

Propriété intellectuelle

Droit d'auteur, droit de suite, rôle de l'OMPI : les droits des artistes et de leurs ayants droit dans le marché de l'art.

Mise à jour : 28 octobre 2026· 4 min de lecture

Pages de cette section

Les droits de ceux qui créent

Seal of Doge Michele Steno (reverse) (1400–1409)
Seal of Doge Michele Steno (reverse) (1400–1409)

Derrière chaque œuvre, il y a un créateur dont les droits survivent à la vente. L'acheteur d'un tableau en acquiert la propriété matérielle, non le droit de le reproduire ; il peut le revendre, mais l'artiste, selon les États, perçoit une redevance.

La rubrique présente trois sujets : le droit d'auteur, le droit de suite et le rôle de l'OMPI.

Elle s'adresse aux artistes, aux ayants droit, aux acheteurs et aux opérateurs qui reproduisent, exposent ou revendent des œuvres.

  • Propriété intellectuelle
  • Droit d'auteur
  • Droit de suite

Propriété intellectuelle en chiffres

70 ansDurée courante de protection après le décès
4 %Taux indicatif du droit de suite
34États appliquant un droit de suite
193États membres de l'OMPI

Source : Direction des affaires juridiques de l'OIMAP.

Les trois pages de la section

Répartition

Droit d'auteur45 %
Droit de suite25 %
OMPI et traités15 %
Contrats et licences15 %

Questions juridiques reçues par la Direction.

Sweet Melancholy, Joseph-Marie Vien (1756)
Sweet Melancholy, Joseph-Marie Vien (1756)
Artist with His Palette and Brushes (c. 1855)
Artist with His Palette and Brushes (c. 1855)
Arch in Farmyard, Swansea, Calvert Richard Jones (1845)
Arch in Farmyard, Swansea, Calvert Richard Jones (1845)

Propriété de l'objet, propriété des droits

Deux propriétés coexistent sur une œuvre : celle de l'objet, qui passe d'acheteur en acheteur, et celle des droits de propriété intellectuelle, qui restent à l'artiste ou à ses ayants droit, sauf cession. Acheter un tableau ne donne pas le droit d'en faire des affiches ou de l'exposer en ligne sans autorisation.

Cette distinction est fondamentale pour le marché. Elle explique l'importance des contrats de cession, des licences de reproduction et des sociétés de gestion collective.

Une protection longue mais pas éternelle

La durée de protection du droit d'auteur est en général de soixante-dix ans après la mort de l'artiste, mais varie selon les États. À l'expiration, l'œuvre tombe dans le domaine public : n'importe qui peut la reproduire, sous réserve du respect du droit moral.

Le droit de suite, lui, est un droit à rémunération lors des reventes professionnelles. Il existe dans trente-quatre États membres et suit généralement la durée du droit d'auteur.

Un équilibre constant

La propriété intellectuelle cherche un équilibre entre la rémunération des créateurs et la circulation de la culture. Les exceptions au droit d'auteur — citation, enseignement, conservation, compte rendu d'actualité — en sont l'expression. Elles permettent aux musées, aux universités et à la presse de travailler sans solliciter chaque fois une autorisation.

Ces exceptions ont des limites précises, qui varient d'un État à l'autre. L'OIMAP recommande aux opérateurs de les connaître pour éviter tant les refus excessifs que les reproductions fautives.

Les trois piliers

Les droits en jeu
PilierObjetTitulaire
Droit d'auteurReproduire, représenter, adapter l'œuvreL'artiste, puis ses ayants droit
Droit moralPaternité et intégrité de l'œuvreL'artiste
Droit de suiteRedevance sur les reventesL'artiste et ses ayants droit

Repères

  1. Convention de Berne

    Premier traité sur le droit d'auteur.

  2. OMPI

    Création de l'organisation.

  3. Traités Internet

    Adaptation au numérique.

  4. Droit de suite

    34 États membres de l'OIMAP.

Reproduire une œuvre : demander avant

Sake Pourers with Bamboo and Bellflowers, Seifū Yohei I (c. 1844–57)
Sake Pourers with Bamboo and Bellflowers, Seifū Yohei I (c. 1844–57)
Carnet (1863–1865)
Carnet (1863–1865)
The Ghat of Dasaswa Medh, Bénarès, Louis-Théophile Marie Rousselet (1865–68, published 1869–70)
The Ghat of Dasaswa Medh, Bénarès, Louis-Théophile Marie Rousselet (1865–68, published 1869–70)

Domaine protégé ou domaine public

Study for "Bathers at Asnières", Georges Seurat (c. 1883–84)

Protégé

Œuvre d'un artiste décédé depuis moins de 70 ans
  • Autorisation requise
  • Redevances
  • Droit moral

Cas général.

Letter Box, Ogata Kōrin (1700s)

Domaine public

Protection expirée
  • Libre reproduction
  • Droit moral subsistant
  • Pas de redevance

Après expiration.

Exploiter une œuvre protégée

  1. Identifier

    Retrouver les titulaires des droits.

  2. Demander

    Solliciter l'autorisation.

  3. Négocier

    Convenir d'une licence.

  4. Contrôler

    Respecter ses limites.

  5. Payer

    Verser les redevances.

Réflexes

Un avocat en propriété intellectuelle

Self-Portrait with Five Muses, Henry Church (c. 1880)
« Le droit d'auteur n'est pas un frein au marché : c'est la raison pour laquelle les artistes continuent à créer. »
Me Étienne Rousseau, avocat spécialisé

Vocabulaire de la propriété intellectuelle

Cession
Transfert de droits par contrat.
Licence
Autorisation d'usage.
Domaine public
Œuvres dont la protection est expirée.
Société de gestion collective
Organisme gérant les droits de nombreux artistes.

Questions fréquentes

Qui détient les droits après la mort de l'artiste ?

Ses ayants droit.

Dois-je payer pour reproduire une œuvre ?

Tant qu'elle est protégée, oui, sauf exception.

Le droit de suite existe-t-il partout ?

Non, dans trente-quatre États membres.

Où trouver un organisme de gestion ?

Dans la rubrique OMPI.

Documents utiles

Contacts

Maharaja of Kotah Listening to Music and Watching Dancers (c. 1820)
Maharaja of Kotah Listening to Music and Watching Dancers (c. 1820)
Direction des affaires juridiquesParis — Siège+33 1 00 00 02 00juridique@oimap.exampleDu lundi au vendredi, 9 h – 17 h

Lire le droit d'auteur

The Map Maker (c. 1843–45)

Les droits de l'artiste en détail.

Droit d'auteur
Crédits des images (22)
▲