Asistencia para cada usuario

La página de ayuda reúne las respuestas a las preguntas habituales sobre el espacio de miembros e indica cómo contactar con el soporte. Está dirigida a los puntos focales, expertos, delegados y administradores locales.
Para los problemas de contraseña o de segundo factor, empiece por la página de conexión.
Para la búsqueda de textos, consulte los documentos reservados.
Ayuda a los usuarios en cifras
Fuente: Dirección de Relaciones con los Estados Miembros.
Dónde encontrar ayuda
El primer nivel de ayuda es el administrador local de su Estado, que conoce sus derechos y puede restablecer su cuenta. El segundo nivel es el soporte de la Secretaría, accesible por formulario, correo electrónico o teléfono en horario laborable.
Las oficinas regionales retransmiten las solicitudes fuera del horario de la Sede, en su huso horario.



Preguntas habituales de resolución de problemas
Si la página no se carga, pruebe con otro navegador o vacíe la memoria caché. Si se rechaza el código del segundo factor, compruebe la hora de su teléfono, que debe estar configurada automáticamente. Si no encuentra un documento, verifique sus derechos de acceso.
Una página de estado indica los incidentes en curso y las operaciones de mantenimiento programadas, generalmente fuera del horario de oficina.
Gestionar las cuentas de un Estado
El administrador local puede crear cuentas, asignar derechos, suspender o eliminar a un usuario. Se le invita a verificar cada trimestre la lista de cuentas activas de su Estado, en particular tras cambios de destino.
En caso de cambio de punto focal, el Estado lo notifica oficialmente a la Secretaría, que transfiere los derechos de administración.
Formación en el uso
Se ofrecen varias veces al año a los nuevos usuarios sesiones de iniciación en línea, de una hora. Abordan la conexión, la búsqueda de documentos, la presentación de una solicitud y las normas de confidencialidad. En la sección de ayuda están disponibles una guía ilustrada y vídeos breves.
Las sesiones se graban y se ofrecen en diferido en los tres idiomas del portal.
A quién contactar
| Necesidad | Interlocutor | Plazo indicativo |
|---|---|---|
| Contraseña | Administrador local | Inmediato |
| Derechos de acceso | Administrador local | 1 día hábil |
| Incidente técnico | Soporte de la Secretaría | 1 día hábil |
| Sugerencia | Comité de usuarios | Dos veces al año |
Hitos
- Solicitud
Presentación por formulario o correo electrónico.
- Respuesta
Primera respuesta del soporte.
- Resolución
Para la mayoría de las solicitudes.
- Investigación
Evaluación de la satisfacción.
La seguridad primero



Autoservicio o soporte

Autoservicio
Autonomía- Guías y vídeos
- Disponible a cualquier hora
- Respuestas tipo
Para las consultas habituales.

Soporte
Asistencia humana- Respuesta en un día hábil
- Tres idiomas
- Casos particulares
Para las situaciones complejas.
Obtener ayuda
- Consultar
Las preguntas frecuentes.
- Contactar
El administrador local.
- Escribir
Al soporte.
- Dar seguimiento
La respuesta.
- Evaluar
El servicio prestado.
Antes de contactar con el soporte
Una administradora local

« El soporte responde rápido y en español, lo que supone una gran diferencia para mis colegas. »
Vocabulario de la asistencia
- Soporte
- Servicio de asistencia de la Secretaría.
- Caché
- Memoria temporal del navegador.
- Página de estado
- Página que indica los incidentes.
- Comité de usuarios
- Grupo consultado en el portal.
Accesibilidad y comentarios
El portal sigue las normas de accesibilidad digital. Si encuentra una barrera, comuníquela al soporte: cada notificación se analiza y se atiende. También puede proponer mejoras o participar en el comité de usuarios.
Las estadísticas de satisfacción se publican en el informe de actividad, y la calidad del servicio se evalúa cada año.
Preguntas frecuentes
¿A quién contactar primero?
Al administrador local de su Estado.
¿Habla español el soporte?
Sí, así como francés e inglés.
¿Existe asistencia telefónica?
Sí, en horario laborable.
¿Dónde iniciar sesión?
Véase Acceso.
Documentos útiles
Contactos

Iniciar sesión
Créditos de las imágenes (17)
- Nuova pianta di Roma data in luce da Giambattista Nolli l’anno MDCCXLVII, known as La Pianta Grande di Roma, Giovanni Battista Nolli (1748) — Cleveland Museum of Art, CC0 1.0
- Coronation of the Virgin, Christoffel Jegher (1632–36) — Cleveland Museum of Art, CC0 1.0
- View of Venice, Jacopo de' Barbari (1500) — Cleveland Museum of Art, CC0 1.0
- Mask (early 1900s, before 1933–37) — Cleveland Museum of Art, CC0 1.0
- Nuova pianta di Roma data in luce da Giambattista Nolli l’anno MDCCXLVII, known as La Pianta Grande di Roma, Giovanni Battista Nolli (1748) — Cleveland Museum of Art, CC0 1.0
- Stele with Shakyamuni and Maitreya (c. 570s) — Cleveland Museum of Art, CC0 1.0
- Dune Scene with Peasant Figures, Willem van de Velde (mid-1650s) — Cleveland Museum of Art, CC0 1.0
- Vessel with Abstract Heads (100 BCE–700 CE) — Cleveland Museum of Art, CC0 1.0
- Nuova pianta di Roma data in luce da Giambattista Nolli l’anno MDCCXLVII, known as La Pianta Grande di Roma, Giovanni Battista Nolli (1748) — Cleveland Museum of Art, CC0 1.0
- Persian Quatrains (Rubayi) and Calligraphic Exercises (recto), Sultan Muhammad Khandan (c. 1509–59) — Cleveland Museum of Art, CC0 1.0
- Arrival of the "Southern Barbarians" (c. 1600) — Cleveland Museum of Art, CC0 1.0
- Architectural Conference (c. 1622) — Cleveland Museum of Art, CC0 1.0
- Sandal (mtalawanda / mtawanda) or Clog (kiatu cha mti) (c 1800s) — Cleveland Museum of Art, CC0 1.0
- Portrait of John VIII Palaoelogus, Emperor of Constantinople, 1424-1428 (reverse), Pisanello (c. 1438–1439) — Cleveland Museum of Art, CC0 1.0
- The Victory Banquet: from Battle Scenes of the Quelling of Rebellions in the Western Regions, with Imperial Poems (c. 1765–74; poem dated 1760) — Cleveland Museum of Art, CC0 1.0
- Power figure (nkisi) (late 1800s-early 1900s) — Cleveland Museum of Art, CC0 1.0
- The Dance at the Court of Herod, Israhel van Meckenem (c. 1500) — Cleveland Museum of Art, CC0 1.0
Cleveland Museum of Art · CC0 1.0
Espacio de miembrosEl portal seguro de los Estados miembros: conexión, documentos reservados y ayuda a los usuarios.›
Conexión al espacio de miembrosEl módulo de conexión en línea: credenciales, doble autenticación, primer acceso y contraseña olvidada.›
Documentos reservadosInformes, proyectos de decisión, actas y modelos reservados a los Estados miembros: organización, derechos de acceso y normas de uso.›
Puntos focales nacionalesUn interlocutor designado por cada Estado miembro: el directorio, el papel y las reuniones plenarias anuales.›