Observar · Regular · Proteger — desde 2007. 19.ª Asamblea General de la OIMAP: Singapur, 10–12 de junio de 2026. Programa
Regulación

Textos de referencia

Biblioteca jurídica, jurisprudencia y alertas normativas: todo para encontrar y seguir los textos aplicables al mercado del arte.

Actualizado : 28 de octubre de 2026· 3 min de lectura

Páginas de esta sección

La memoria jurídica del mercado

Mercury (Budha), from a Mandi Astrology Series, Sanju (c. 1810)
Mercury (Budha), from a Mandi Astrology Series, Sanju (c. 1810)

La rúbrica reúne tres recursos complementarios: una biblioteca de 1 850 textos, una base de 640 decisiones judiciales y arbitrales, y un sistema de alertas que señala cada evolución importante.

Está concebida para los juristas, pero también para los operadores, los artistas y los periodistas que quieren encontrar un texto, comprender cómo se ha aplicado o ser avisados en cuanto un texto cambie.

Las tres páginas son la biblioteca jurídica, la jurisprudencia y las alertas normativas.

  • Textos
  • Biblioteca
  • Jurisprudencia

Textos de referencia en cifras

1 850Textos en la biblioteca
640Decisiones en la base de jurisprudencia
3Idiomas
12 000Consultas al mes

Fuente: Dirección de Asuntos Jurídicos de la OIMAP.

Las tres páginas de la rúbrica

Reparto

Textos internacionales18 %
Textos OIMAP22 %
Derecho nacional de los Estados miembros50 %
Modelos y guías10 %

Composición de la biblioteca.

Chemin de fer de Toulouse à Bayonne. Pont de l'Aran (en trois arches de 17m d'ouverture chacune). Situation des travaux au 21 juillet 1861, Édouard Baldus (1861)
Chemin de fer de Toulouse à Bayonne. Pont de l'Aran (en trois arches de 17m d'ouverture chacune). Situation des travaux au 21 juillet 1861, Édouard Baldus (1861)
Dr. James Stuart; Mary Campbell Stuart, Gilbert Stuart (c. 1815)
Dr. James Stuart; Mary Campbell Stuart, Gilbert Stuart (c. 1815)
Leaf from a Psalter and Prayerbook: Calendar Page with Labors (recto) and Calendar Page with Peasant (verso) (c. 1524)
Leaf from a Psalter and Prayerbook: Calendar Page with Labors (recto) and Calendar Page with Peasant (verso) (c. 1524)

Tres recursos

La biblioteca reúne las convenciones, las directivas, las recomendaciones, las leyes nacionales de transposición, los modelos y las guías. Cada texto tiene una ficha: fecha, versión, idioma, vínculo con otros textos, estado de transposición. Un motor de búsqueda permite filtrar por Estado, por tema y por fecha.

La jurisprudencia recoge las decisiones de las jurisdicciones nacionales y del Tribunal Arbitral que aplican estos textos, con un resumen, las cuestiones de derecho y las referencias. Las alertas, por último, avisan por correo electrónico de cualquier modificación, de la apertura de una consulta o de la publicación de una decisión importante.

Un trabajo de indexación continuo

Un equipo de juristas alimenta y verifica cada día los recursos. Los textos se indexan por tema (diligencia, circulación, digital, fiscalidad…), por artículo y por Estado. Las decisiones se anonimizan cuando la ley lo exige.

El objetivo es que un jurista pueda, en pocos minutos, encontrar los textos aplicables a una situación dada, la manera en que se han interpretado y las evoluciones anunciadas.

Un recurso abierto

El libre acceso a los textos es un principio de la OIMAP: nadie debería poder alegar ignorancia de la regla por no haber podido encontrarla. La biblioteca es, pues, gratuita, consultable sin registro y reutilizable con licencia abierta.

Las alianzas con universidades y colegios de abogados permiten enriquecer regularmente la base y completarla con comentarios. Las contribuciones de la comunidad jurídica son bienvenidas.

Contenido de los recursos

Tres recursos
RecursoContenidoActualización
Biblioteca jurídica1 850 textosMensual
Jurisprudencia640 decisionesTrimestral
Alertas normativasAlertas por tema y por EstadoSobre la marcha

Hitos

  1. Creación

    Mil textos.

  2. Jurisprudencia

    Primera base de decisiones.

  3. Alertas

    Suscripción por tema.

  4. 1 850 textos

    Tres idiomas.

Encontrar rápidamente

The Triumph of Mordecai, Lucas van Leyden (1515)
The Triumph of Mordecai, Lucas van Leyden (1515)
Miniature from a Manuscript of the Apocalypse: The War in Heaven (c. 1295)
Miniature from a Manuscript of the Apocalypse: The War in Heaven (c. 1295)
Sketches in Belgium and Germany, Volume I: Hall of Justice of the Magistrates du Franc, Bruges, Louis Haghe (1840)
Sketches in Belgium and Germany, Volume I: Hall of Justice of the Magistrates du Franc, Bruges, Louis Haghe (1840)

Texto oficial o herramienta de seguimiento

Carnet (1863–1865)

Texto oficial

Biblioteca
  • Referencia
  • Versión fechada
  • Valor jurídico según los casos

Para citar.

St. Catherine of Siena and the Beggar, Giovanni di Paolo (1460s)

Herramienta de seguimiento

Alertas
  • Información rápida
  • Personalizable
  • No jurídica

Para anticiparse.

Utilizar la rúbrica

  1. Buscar

    Consultar la biblioteca.

  2. Leer

    Examinar la ficha del texto.

  3. Comparar

    Consultar la jurisprudencia.

  4. Suscribirse

    Crear una alerta.

  5. Citar

    Indicar la versión.

Buenas prácticas

Una documentalista

The Antechamber of the Palace of Justice, Paris, Charles Meryon (1855)
« Un texto bien clasificado vale por diez textos dispersos. La indexación es un trabajo ingrato, pero indispensable. »
Chloé Marchand, documentalista jurídica

Vocabulario de la documentación

Biblioteca jurídica
Recopilación de textos clasificados.
Jurisprudencia
Conjunto de las decisiones judiciales.
Alerta
Notificación de un hecho.
Indexación
Clasificación de un documento según criterios.

Preguntas frecuentes

¿Es gratuito el acceso?

Sí.

¿Hace falta una cuenta?

Solo para las alertas.

¿En qué idiomas?

Francés, inglés, español.

¿Quién alimenta la base?

La Dirección de Asuntos Jurídicos y los puntos focales.

Documentos útiles

Contactos

Capriccio: A Palace with a Courtyard by the Lagoon, Antonio Canaletto (c. 1750–55)
Capriccio: A Palace with a Courtyard by the Lagoon, Antonio Canaletto (c. 1750–55)
Dirección de Asuntos JurídicosParís — Sede+33 1 00 00 02 00juridique@oimap.exampleDe lunes a viernes, de 9 h a 17 h

Abrir la biblioteca jurídica

Bifolium from a Bible: Initial E[t factum est] with Ezekiel (c. 1290)

1 850 textos consultables.

Biblioteca jurídica
Créditos de las imágenes (22)
▲