Páginas de esta sección
Directorio de árbitrosBuscar un árbitro del TAO por nombre, país, idioma, sala o disponibilidad, y leer su ficha.›
Especialidades de los árbitrosAutenticidad, procedencia, restitución, contratos: qué árbitros para qué litigios, y cómo se verifica su pericia.›
Nombramiento de los árbitrosCómo se nombra a los árbitros: acuerdo de las partes, lista, declaración de independencia, recusación y sustitución.›
Elegir a sus jueces

El arbitraje tiene de singular que las partes eligen a quienes resolverán su litigio. La lista del TAO reúne 142 árbitros seleccionados por su competencia, su independencia y su experiencia internacional.
Es pública y se actualiza cada trimestre. Cada ficha indica los idiomas, las especialidades, los asuntos ya tramitados y la disponibilidad. Las partes pueden elegir de la lista o, con el acuerdo del presidente, fuera de ella.
Esta sección presenta el directorio, las especialidades y el nombramiento.
La lista de árbitros en cifras
Fuente: Secretaría del Tribunal Arbitral de la OIMAP.
Tres páginas



Una lista viva
La lista se reexamina cada cinco años: cada árbitro debe justificar su actividad, su disponibilidad y su formación continua. Los árbitros que no han recibido ningún nombramiento en tres años son contactados para confirmar su deseo de seguir inscritos.
Cada año se añaden nombres nuevos, tras una convocatoria de candidaturas y examen por el consejo. La diversidad de tradiciones jurídicas y de experiencias es un criterio explícito de selección.
Cómo leer una ficha
Cada ficha incluye la fotografía del árbitro, sus idiomas, su trayectoria, sus especialidades, el número de asuntos tramitados, su disponibilidad y sus posibles publicaciones. Un apartado señala los vínculos declarados con operadores del mercado.
Las fichas no contienen ni valoración ni clasificación: el tribunal no evalúa públicamente a sus árbitros, pero las partes pueden transmitir sus comentarios al comité de calidad.
Lista obligatoria o libre elección
Las partes no están obligadas a elegir de la lista. Pueden proponer un árbitro externo, que debe ser confirmado por el presidente y firmar la declaración de independencia y el código deontológico. En la práctica, el 88 % de los árbitros nombrados procede de la lista.
A falta de acuerdo de las partes, el consejo del tribunal designa al árbitro entre los nombres de la lista, teniendo en cuenta los idiomas, la especialidad y la disponibilidad.
Contacto con un árbitro antes del nombramiento
Una parte puede preguntar a un candidato a árbitro por su disponibilidad, su experiencia y sus posibles vínculos. No puede discutir el fondo del asunto. La secretaría organiza un intercambio breve, en presencia o con conocimiento de la otra parte, para garantizar la igualdad.
Estas reglas pretenden evitar cualquier sospecha de parcialidad. Un contacto no conforme puede acarrear la exclusión del árbitro.
La lista en cifras
| Indicador | Valor |
|---|---|
| Árbitros inscritos | 142 |
| Nacionalidades | 48 |
| Mujeres | 41 % |
| Asuntos por árbitro y año | 1,2 de media |
Hitos
- Primeros árbitros
60 nombres.
- Umbral de los 100
Apertura a nuevas regiones.
- Paridad
Objetivo del 40 %.
- 142 árbitros
Última actualización.



Disponibilidad
Árbitro de la lista o árbitro externo

Lista
Inscrito- Deontología ya aceptada
- Disponibilidad indicada
- Elección sencilla
Modo habitual.

Externo
Propuesto por una parte- Conocimiento particular
- Confirmación por el presidente
- Plazo adicional
Caso particular.
Elegir un árbitro
- Definir
Necesidades: idioma, ámbito.
- Buscar
Directorio.
- Verificar
Vínculos y disponibilidades.
- Proponer
Informar a la otra parte.
- Confirmar
Validación por el consejo.
Criterios de elección
Un árbitro

« Lo que las partes esperan de un árbitro es, ante todo, que escuche con la misma atención a ambos lados. »
Vocabulario de los árbitros
- Directorio
- Lista detallada de árbitros.
- Especialidad
- Ámbito de pericia.
- Nombramiento
- Designación de un árbitro.
- Declaración de independencia
- Escrito que menciona los posibles vínculos.
Preguntas frecuentes
¿Es pública la lista?
Sí.
¿Cuándo se actualiza?
Cada trimestre.
¿Puedo contactar con un árbitro?
No directamente: pase por la secretaría.
¿Dónde ver las especialidades?
Véase Especialidades.
Documentos útiles
Contactos

Consultar el directorio
Créditos de las imágenes (22)
- Portrait of Georges Arnold Fitzwilliam, Charles Balthazar Julien Fevret de Saint-Mémin (c. 1790–1852) — Cleveland Museum of Art, CC0 1.0
- Portrait of a Man, Italian Painter — The Metropolitan Museum of Art, CC0 1.0
- Portraits of the Qianlong Emperor and His Twelve Consorts, Giuseppe Castiglione (1736–70s) — Cleveland Museum of Art, CC0 1.0
- Portrait of a Man, Nicholas Freese (c. 1795–1800) — Cleveland Museum of Art, CC0 1.0
- The Calumny of Apelles, Giorgio Ghisi (1560) — Cleveland Museum of Art, CC0 1.0
- Portrait Head of a Noble or Official (175–200 CE) — Cleveland Museum of Art, CC0 1.0
- St. Anthony Reading, Albrecht Dürer (1519) — Cleveland Museum of Art, CC0 1.0
- Dr. James Stuart; Mary Campbell Stuart, Gilbert Stuart (c. 1815) — Cleveland Museum of Art, CC0 1.0
- Portrait of Sandford Peacocke, William Wood (1801) — Cleveland Museum of Art, CC0 1.0
- Woman Sitting Reading , Georges Lemmen (1905) — Cleveland Museum of Art, CC0 1.0
- Portrait Bust of a Man (27 BCE–14 CE) — Cleveland Museum of Art, CC0 1.0
- The Judgment of Solomon and Esther before Ahasuerus (pair), Dirk Vellert (c. 1530) — Cleveland Museum of Art, CC0 1.0
- Self-Portrait, John I Smart (1802) — Cleveland Museum of Art, CC0 1.0
- High Class Students and Teachers at Bishop Cotton School, Shimla (verso), Raja Deen Dayal (c. 1882–87) — Cleveland Museum of Art, CC0 1.0
- The Antechamber of the Palace of Justice, Paris, Charles Meryon (1855) — Cleveland Museum of Art, CC0 1.0
- Portrait of a Man, Louis Lafitte (1793) — The Metropolitan Museum of Art, CC0 1.0
- Bookplate: Boylston Medical Library, George Girdler Smith (1806–39) — Cleveland Museum of Art, CC0 1.0
- Eighteen Views of Rome: The Piazza Farnese (recto), Lievin Cruyl (1664) — Cleveland Museum of Art, CC0 1.0
- Sketches in Belgium and Germany, Volume I: Hall of Justice of the Magistrates du Franc, Bruges, Louis Haghe (1840) — Cleveland Museum of Art, CC0 1.0
- Portrait of a Woman, Gerard ter Borch (c. 1665) — Cleveland Museum of Art, CC0 1.0
- A Lady Reading, Francis Seymour Haden (1833–1910) — Cleveland Museum of Art, CC0 1.0
- Portrait of a Woman, Corneille de Lyon (c. 1540) — Cleveland Museum of Art, CC0 1.0
Cleveland Museum of Art · CC0 1.0


Directorio de árbitrosBuscar un árbitro del TAO por nombre, país, idioma, sala o disponibilidad, y leer su ficha.›
Especialidades de los árbitrosAutenticidad, procedencia, restitución, contratos: qué árbitros para qué litigios, y cómo se verifica su pericia.›
Nombramiento de los árbitrosCómo se nombra a los árbitros: acuerdo de las partes, lista, declaración de independencia, recusación y sustitución.›