Observar · Regular · Proteger — desde 2007. 19.ª Asamblea General de la OIMAP: Singapur, 10–12 de junio de 2026. Programa
Regulación

Listas de control de la diligencia

Los doce puntos de control de la diligencia debida, que marcar antes de cada transacción.

Actualizado : 28 de octubre de 2026· 4 min de lectura

Doce puntos, tres situaciones

The Judgment of Midas, Nicolaes Clock (1589)
The Judgment of Midas, Nicolaes Clock (1589)

Las listas de control convierten el método de diligencia en gestos concretos. Existen en tres versiones —compra, venta, depósito— y dos niveles —básico y reforzado—, y cada una cabe en una página.

Las utilizan las casas de subastas, las galerías y los marchantes, y algunos museos para sus adquisiciones. También sirven de recordatorio a los coleccionistas.

Esta página presenta los doce puntos de control, su lógica y la manera de utilizarlos.

  • Listas de control
  • Doce puntos
  • Conformidad

Listas de control de la diligencia en cifras

12Puntos de control
3Versiones: compra, venta, depósito
2Niveles: básico y reforzado
1 páginaPor lista

Fuente: Dirección de Asuntos Jurídicos de la OIMAP.

Reparto

Identidad3 puntos
Procedencia3 puntos
Licitud3 puntos
Pago2 puntos
Decisión1 punto

Reparto de los doce puntos.

Los doce puntos

Identidad: 1. Verificar la identidad del vendedor y del comprador. 2. Identificar al titular real. 3. Controlar los poderes del representante. Procedencia: 4. Obtener el historial de propietarios. 5. Examinar los documentos de procedencia. 6. Verificar las publicaciones y exposiciones.

Licitud: 7. Consultar la base BIOP. 8. Verificar las licencias de exportación e importación. 9. Controlar las protecciones nacionales (declaración, inventario). Pago: 10. Identificar el origen de los fondos. 11. Controlar la coherencia con el perfil del cliente. Decisión: 12. Consignar la decisión y su justificación.

Sweet Melancholy, Joseph-Marie Vien (1756)
Sweet Melancholy, Joseph-Marie Vien (1756)
An Old Clothes Shop, Seven Dials, John Thomson (1877)
An Old Clothes Shop, Seven Dials, John Thomson (1877)
Carnet (1863–1865)
Carnet (1863–1865)

Básico o reforzado

La lista básica basta para las operaciones corrientes inferiores a 10 000 € sin señal de alerta. Se limita a los doce puntos con los justificantes habituales. La lista reforzada añade, para cada punto, verificaciones suplementarias: archivos, dictamen de experto, justificación del precio, entrevista con el vendedor.

Una operación puede pasar al nivel reforzado sobre la marcha, si aparece una señal de alerta. El expediente conserva entonces el rastro de ese cambio.

La opinión de los usuarios

Una encuesta realizada en 2024 a 410 operadores muestra que el 86 % juzga las listas de control «útiles o muy útiles». Los operadores más satisfechos son las pequeñas galerías, para las que constituyen una primera estructuración del cumplimiento.

Las principales peticiones de mejora se refieren a la integración con las herramientas de gestión existentes y a la traducción a más idiomas. La Secretaría trabaja en ello con los editores de software del mercado.

Ejemplo de lista de compra

Extracto de la lista de compra
PuntoVerificaciónRastro
1Identidad verificada con documento oficialCopia
4Historial de propiedad obtenidoDocumento firmado
7Consulta BIOP efectuadaCaptura fechada
8Licencia de exportación controladaCopia del documento
10Origen de los fondos identificadoExtracto
12Decisión consignadaFicha firmada

Hitos

  1. Primeras listas

    Anexos de la directiva.

  2. Versión imprimible

    Fichas prácticas.

  3. Versión digital

    Casillas de verificación en línea.

  4. Integración en la Ventanilla

    Cumplimentación guiada.

Una casilla marcada sin prueba no vale nada

Lista en papel o lista digital

Taj Mahal, Back View of the Rest-House, with Figure, Dr. John Murray (c. 1858–1862)

Papel

Ficha impresa
  • Sencilla
  • Utilizable en cualquier lugar
  • Archivo material

Para las estructuras pequeñas.

Letter Box, Ogata Kōrin (1700s)

Digital

Formulario en línea
  • Sellado de tiempo
  • Archivos adjuntos
  • Archivo automático

Para las estructuras más activas.

The Auction House:  The Town Crier, Honoré Daumier (1864, printed 1920)
The Auction House: The Town Crier, Honoré Daumier (1864, printed 1920)
Carved Lacquer Scroll Box (1736–95)
Carved Lacquer Scroll Box (1736–95)
Telescoping basket (1800's)
Telescoping basket (1800's)

Utilizar una lista de control

  1. Elegir

    Seleccionar compra, venta o depósito.

  2. Calificar

    Determinar el nivel.

  3. Rellenar

    Marcar y adjuntar los documentos.

  4. Validar

    Hacer que otra persona lo controle.

  5. Archivar

    Conservar diez años.

Antes de firmar

Un director de galería

Seal with Two Qilin Playing (1849)
« Hemos reducido a una página lo que ocupaba tres archivadores. Mis equipos lo aplican con más facilidad. »
Rachid Ouali, director de galería

Vocabulario de las listas

Lista de control
Recordatorio de puntos que verificar.
Cambio de nivel
Paso de un nivel a otro.
Segundo revisor
Persona que revisa el expediente.
Rastro
Prueba conservada de una verificación.

Preguntas frecuentes

¿Son obligatorias las listas?

No, pero se recomiendan y se aceptan como prueba de diligencia.

¿Se pueden adaptar?

Sí, conservando los doce puntos.

¿Dónde descargarlas?

En los documentos útiles de esta página.

¿Qué relación tienen con los modelos de formularios?

Documentos útiles

Contactos

Small Mosque in the Kaiserbagh, Felice A. Beato (1858)
Small Mosque in the Kaiserbagh, Felice A. Beato (1858)
Dirección de Asuntos JurídicosParís — Sede+33 1 00 00 02 00juridique@oimap.exampleDe lunes a viernes, de 9 h a 17 h

Ver los modelos de formularios

At the Market, Camille Pissarro (late 1800s)

Documentos listos para usar.

Modelos de formularios
Créditos de las imágenes (16)
▲