Observar · Regular · Proteger — desde 2007. 19.ª Asamblea General de la OIMAP: Singapur, 10–12 de junio de 2026. Programa
Formación

Manuales de la Academia

Sesenta y cuatro manuales para aprender el derecho, la procedencia, la identificación y la gestión de los bienes culturales.

Actualizado : 28 de octubre de 2026· 4 min de lectura

Las obras de referencia

Woman Sitting Reading , Georges Lemmen (1905)
Woman Sitting Reading , Georges Lemmen (1905)

Los manuales de la Academia son obras de 80 a 300 páginas redactadas por profesionales. Acompañan los programas certificantes y sirven de referencia cotidiana. Hay sesenta y cuatro títulos disponibles, repartidos en ocho colecciones.

Cada manual se actualiza cada dos años y se difunde en PDF, en versión imprimible y en formato accesible. Las versiones inglesa y española se publican al mismo tiempo que el original.

Esta página presenta las colecciones, los formatos y las condiciones de uso.

  • Manuales
  • Colecciones
  • Formatos

Los manuales de la Academia en cifras

64Títulos
8Colecciones
2 añosCiclo de actualización
180 000Descargas en 2024

Fuente: Academia OIMAP.

Distribución

Derecho y procedimiento26 %
Procedencia y diligencia22 %
Identificación de bienes20 %
Conservación y gestión18 %
Ética y deontología14 %

Manuales por tema.

Las colecciones

Las ocho colecciones abarcan: el derecho del mercado del arte, el procedimiento y el arbitraje, la procedencia y la diligencia, la identificación de bienes, los controles fronterizos, la conservación, la gestión de colecciones y la ética profesional. Cada colección dispone de un responsable editorial.

Guías de bolsillo, de veinte páginas, resumen los puntos esenciales para las situaciones de urgencia.

A Manuscript of Five Sections of a Qur'an (18th century)
A Manuscript of Five Sections of a Qur'an (18th century)
Carved Lacquer Scroll Box (1736–95)
Carved Lacquer Scroll Box (1736–95)
Left side of a double-page album folio: Outside a Royal Encampment (recto) and Calligraphy, Persian Verses (verso), Bihzad (c. 1485)
Left side of a double-page album folio: Outside a Royal Encampment (recto) and Calligraphy, Persian Verses (verso), Bihzad (c. 1485)

Estructura de un manual

Cada manual sigue la misma estructura: objetivos de aprendizaje, exposiciones, ejemplos, recuadros prácticos, ejercicios con solución, glosario y bibliografía. Fichas desprendibles para imprimir facilitan su uso sobre el terreno.

Los ejercicios permiten autoevaluarse; sus soluciones están reservadas a los participantes inscritos para preservar el valor de los exámenes.

Actualización y versiones

Un comité de revisión actualiza los manuales cada dos años, o antes si hay una evolución jurídica importante. Las versiones anteriores siguen siendo consultables con una mención de caducidad parcial. Los cambios principales se resumen al comienzo de la obra.

Los manuales los traducen traductores especializados y los revisan después formadores del idioma de que se trate.

Formatos y accesibilidad

Los manuales están disponibles en PDF, en EPUB y en versión de texto para lectores de pantalla. Las ilustraciones están descritas. Una versión ligera, sin imágenes, permite una descarga rápida en las conexiones limitadas.

Se facilitan gratuitamente ejemplares impresos a las bibliotecas de las administraciones de los Estados miembros que lo soliciten.

Algunos títulos

Cuatro ejemplos
TítuloPáginasPúblico
Derecho del mercado del arte280Magistrados, abogados
Identificar un bien cultural190Agentes de aduanas
Procedencia y diligencia220Marchantes, coleccionistas
Gestionar una colección240Conservadores

Hitos

  1. Primer manual

    Derecho.

  2. 20 títulos

    Colecciones.

  3. Traducciones

    Tres idiomas.

  4. 64 títulos

    Catálogo.

Verifique la fecha

High Class Students and Teachers at Bishop Cotton School, Shimla (verso), Raja Deen Dayal (c. 1882–87)
High Class Students and Teachers at Bishop Cotton School, Shimla (verso), Raja Deen Dayal (c. 1882–87)
Illuminated Opening Page Titled Laila and Majnun from a Khamsa (Quintet) of Nizami of Ganja, Ja'far Baisunghuri (835 AH/1431–32 CE)
Illuminated Opening Page Titled Laila and Majnun from a Khamsa (Quintet) of Nizami of Ganja, Ja'far Baisunghuri (835 AH/1431–32 CE)
Seal with Two Qilin Playing (1849)
Seal with Two Qilin Playing (1849)

Manual completo o guía de bolsillo

Qur'an Manuscript Folio (800s)

Manual

80 a 300 páginas
  • En profundidad
  • Ejemplos detallados
  • Lectura larga

Para estudiar.

St. Anthony Reading, Albrecht Dürer (1519)

Guía de bolsillo

20 páginas
  • Síntesis
  • Utilizable sobre el terreno
  • Menos detallado

Para actuar.

Utilizar un manual

  1. Elegir

    Colección.

  2. Leer

    Objetivos.

  3. Ejercitarse

    Ejercicios.

  4. Imprimir

    Fichas.

  5. Verificar

    Actualizaciones.

Reflejos

Un magistrado

Qur'an Manuscript Folio (recto; verso); Left side of Bifolio (800s)
« El manual de derecho del mercado del arte estuvo meses sobre mi mesa. Es claro, documentado y práctico. »
Juez Karima Benzara, magistrada

Vocabulario de los manuales

Colección
Serie de manuales.
Caducidad
Pérdida de validez.
EPUB
Formato de libro digital.
Guía de bolsillo
Síntesis breve.

Contribuir a un manual

Los profesionales pueden proponer casos, ejemplos o correcciones. Las contribuciones aceptadas se mencionan en los agradecimientos. La Academia lanza cada año una convocatoria de autores para nuevos títulos.

Los derechos de autor se reparten entre el autor y la Academia, que conserva el derecho de difundir la obra con licencia abierta.

Para ir más lejos

El servicio de acogida de la Academia responde de lunes a viernes a las preguntas prácticas, en francés, en inglés y en español, y puede orientar a cada visitante hacia el programa, la beca o el recurso gratuito que corresponda a su situación. Un orientador propone también una entrevista individual de treinta minutos, con cita previa, para construir un itinerario de formación realista.

Los comentarios de los participantes son valiosos: cada sesión da lugar a un cuestionario, y las sugerencias más útiles las examina cada trimestre el comité pedagógico. No dude en escribir para señalar una dificultad, proponer un tema o dar testimonio de lo que la formación ha cambiado en su práctica.

Preguntas frecuentes

¿Son gratuitos los manuales?

Sí, con licencia abierta.

¿Existen en inglés?

Sí, y en español.

¿Puedo imprimirlos?

Sí.

¿Dónde ver los estudios de casos?

Documentos útiles

Contactos

The Apotheosis of Romulus: Design for a Ceiling, Domenico Maria Canuti (c. 1675–76)
The Apotheosis of Romulus: Design for a Ceiling, Domenico Maria Canuti (c. 1675–76)
Academia OIMAPParís — Sede+33 1 00 00 05 00formation@oimap.exampleDe lunes a viernes, de 9 h a 17 h

Ver los estudios de casos

Missale: Fol. 185v: Crucifixion with borders  (full page), Bartolommeo Caporali (1469)

Situaciones reales.

Estudios de casos
Créditos de las imágenes (16)
▲