Descargar la Carta

Las tres versiones tienen el mismo valor informativo. En caso de divergencia de interpretación, la versión francesa sirve de referencia, conforme a la práctica de la Organización. El archivo de cada idioma es idéntico en su maquetación.

Otras lenguas pueden contar con traducciones elaboradas por socios; estas no llevan la marca oficial salvo acuerdo escrito de la Secretaría General.

El PDF tiene unas pocas páginas. Incluye un preámbulo, las diez buenas prácticas acompañadas de un comentario de pocas líneas, un recordatorio de los principales textos jurídicos y un formulario de adhesión facultativo.

Un anexo presenta la lista de verificaciones que deben realizarse antes de una compra. Puede imprimirse por separado y adjuntarse al expediente de la obra.

El documento puede imprimirse, distribuirse a clientes, integrarse en un reglamento interno o citarse en un catálogo. No debe modificarse. Toda adaptación debe indicar que se inspira en la Carta de la OIMAP.

El uso del logotipo de la Organización está sujeto a autorización. La simple mención del título y de la versión no la requiere.

Tras la lectura, un coleccionista o una institución puede declarar su adhesión devolviendo el formulario adjunto o a través de los trámites en línea. Se expide entonces un certificado, con un número OIMAP.

El certificado es verificable como cualquier otro documento mediante la verificación por número.

La Carta se revisa cuando evolucionan el derecho o las prácticas. Cada versión lleva una fecha y un número. Las versiones anteriores siguen disponibles para su consulta, con la indicación de que han sido sustituidas.

Para recibir aviso de una actualización, puede suscribirse al boletín.