Observar · Regular · Proteger — desde 2007. 19.ª Asamblea General de la OIMAP: Singapur, 10–12 de junio de 2026. Programa
Protección

Informes sobre el tráfico ilícito

Las publicaciones de la OIMAP sobre el tráfico: informe anual, estudios temáticos, notas de síntesis y datos abiertos.

Actualizado : 28 de octubre de 2026· 4 min de lectura

Medir para actuar

Red-Figure Column Krater (Mixing Vessel): Satyrs Pursuing Maenads, Naples Painter (440–430 BCE)
Red-Figure Column Krater (Mixing Vessel): Satyrs Pursuing Maenads, Naples Painter (440–430 BCE)

Solo se combate bien lo que se mide. La OIMAP publica cada año un informe sobre el tráfico ilícito, completado con estudios temáticos y notas de síntesis. Estos documentos facilitan a los Estados, los operadores y los investigadores referencias fiables.

Se basan en los datos de la base BIOP, en las contribuciones de los Estados y en los trabajos del Observatorio. Cada informe precisa su método, sus límites y sus recomendaciones.

Esta página presenta las publicaciones, su calendario y la manera de utilizarlas.

  • Informes
  • Datos
  • Recomendaciones

Informes sobre el tráfico ilícito en cifras

1Informe anual
6Estudios temáticos al año
12Notas de síntesis al año
15 añosHistorial de datos

Fuente: Dirección de Protección del Patrimonio de la OIMAP.

Reparto

Informe anual30 %
Estudios temáticos36 %
Notas de síntesis22 %
Datos abiertos12 %

Tipos de publicaciones consultadas.

El informe anual

El informe anual presenta el estado del tráfico: número de comunicaciones, restituciones, operaciones conjuntas, evolución de los bienes objetivo, nuevas redes, respuestas de los Estados. Comprende una parte cifrada y una parte analítica, con recomendaciones.

Publicado en mayo, se presenta a la Asamblea y se difunde a los Estados, los operadores y la prensa. Está disponible en tres idiomas, con un resumen de ocho páginas.

A Rocky Cove with Fishing Boats, Allart van Everdingen (late 1650s)
A Rocky Cove with Fishing Boats, Allart van Everdingen (late 1650s)
The Calumny of Apelles, Giorgio Ghisi (1560)
The Calumny of Apelles, Giorgio Ghisi (1560)
Bridge of Shops, Srinagar, Kashmir, Samuel Bourne (1864)
Bridge of Shops, Srinagar, Kashmir, Samuel Bourne (1864)

Los estudios temáticos y las notas

Cada año se publican seis estudios temáticos: sobre un tipo de bien, una región, una red o una práctica. Los últimos trataron las artes primeras, los puertos francos, el tráfico en línea, los documentos falsos, los conflictos y el patrimonio subacuático.

Las notas de síntesis, más breves, tratan un tema de actualidad o una decisión importante. Se dirigen a los decisores y a los profesionales con prisa.

Método y límites

Cada informe expone su método: fuentes, períodos, definiciones. Indica sus límites: al ser clandestino el tráfico, las cifras reflejan lo que se detecta, no el conjunto del fenómeno. La OIMAP presenta, pues, los datos como tendencias más que como medidas absolutas.

Un comité de revisión, compuesto por investigadores, magistrados y representantes de los Estados, examina cada informe antes de su publicación. Sus comentarios se publican en un anexo.

Informes que cambian las políticas

Varias recomendaciones de los informes han sido retomadas por los Estados: refuerzo de los controles en ciertos puertos francos, creación de unidades especializadas, formación de los aduaneros, desarrollo de inventarios digitales.

Los informes han inspirado también evoluciones de las directivas, en particular sobre la trazabilidad de los bienes procedentes de zonas de conflicto y sobre las obligaciones de las plataformas en línea.

Calendario de las publicaciones

Ritmo de las publicaciones
PublicaciónFrecuenciaPeríodo
Informe anualAnualMayo
Estudios temáticosSeis al añoFebrero, abril, junio, septiembre, octubre, diciembre
Notas de síntesisMensualCada mes
Conjunto de datosTrimestralMarzo, junio, septiembre, diciembre

Hitos

  1. Primer informe

    Datos de 20 Estados.

  2. Estudios temáticos

    Lanzamiento.

  3. Datos abiertos

    Licencia abierta.

  4. Informe en tres idiomas

    Resumen de 8 páginas.

Citar correctamente

Head of Bearded Banqueter (525–500 BCE)
Head of Bearded Banqueter (525–500 BCE)
A Boat That Has for Sails the Wings of a Huge Bird, Filippo Morghen (about 1769)
A Boat That Has for Sails the Wings of a Huge Bird, Filippo Morghen (about 1769)
Dr. James Stuart; Mary Campbell Stuart, Gilbert Stuart (c. 1815)
Dr. James Stuart; Mary Campbell Stuart, Gilbert Stuart (c. 1815)

Informe completo o resumen

The Storm, James McNeill Whistler (1861)

Informe completo

Unas 120 páginas
  • Datos detallados
  • Análisis a fondo
  • Para los especialistas

Referencia.

Red-Figure Stamnos (Mixing/Storage Vessel): Komos (Musicians and Revelers), Kleophon Painter (c. 435–425 BCE)

Resumen

Ocho páginas
  • Mensajes clave
  • Lectura rápida
  • Para los decisores

Visión de conjunto.

Utilizar un informe

  1. Elegir

    Seleccionar la publicación.

  2. Leer

    Empezar por el resumen.

  3. Profundizar

    Consultar los anexos.

  4. Citar

    Indicar la fuente.

  5. Actuar

    Aplicar las recomendaciones.

Lectores tipo

Una periodista

The Fleet Off the Coast, Beachy Head, Samuel Atkins (c. 1790–1805)
« Los informes de la OIMAP son una de mis fuentes de referencia: los datos son abiertos y el método está explicado. »
Hélène Rocher, periodista

Vocabulario de los informes

Informe anual
Publicación anual de síntesis.
Estudio temático
Análisis a fondo de un tema.
Datos abiertos
Datos de libre reutilización.
Comité de revisión
Grupo que examina un informe.

Preguntas frecuentes

¿Son gratuitos los informes?

Sí.

¿En qué idiomas?

Francés, inglés, español.

¿Puedo reutilizar los datos?

Sí, con licencia abierta.

¿Dónde encontrar los informes anteriores?

En los archivos de esta página.

Documentos útiles

Contactos

Eighteen Views of Rome: The Piazza Farnese (recto); Cartouche (verso), Lievin Cruyl (1664)
Eighteen Views of Rome: The Piazza Farnese (recto); Cartouche (verso), Lievin Cruyl (1664)
Dirección de Protección del PatrimonioParís — Sede+33 1 00 00 03 00protection@oimap.exampleDe lunes a viernes, de 9 h a 17 h

Ver el panorama

The Judgment of Solomon and Esther before Ahasuerus (pair), Dirk Vellert (c. 1530)

Visión de conjunto.

Panorama
Créditos de las imágenes (16)
▲