La voz de los protagonistas

La colección de entrevistas da la palabra a quienes dan vida al sector: conservadores, magistrados, subastadores, coleccionistas, funcionarios de aduanas, restauradores y dirigentes de la Organización. Cada entrevista dura una veintena de minutos.
Las entrevistas las realiza un periodista independiente o un miembro del equipo editorial, a partir de un cuestionario preparado con el invitado.
Los reportajes muestran la acción; las entrevistas explican su sentido.
Entrevistas en cifras
Fuente: Dirección de Eventos y Comunicación.
Quién es invitado
Los invitados se eligen por su experiencia y la diversidad de sus puntos de vista. El comité editorial vela por el equilibrio entre regiones, profesiones y generaciones, y por la paridad entre los participantes.
Las entrevistas no son ni entrevistas promocionales ni debates polémicos: buscan la precisión.



Los formatos
Coexisten tres formatos: la entrevista en profundidad de veinte minutos, el retrato de diez minutos y el diálogo entre dos profesionales. Este último permite confrontar, por ejemplo, la visión de un funcionario de aduanas y la de un galerista.
Cada formato se identifica con una miniatura distinta en la colección.
El cuestionario
Las preguntas se envían al invitado una semana antes de la grabación. Versan sobre la trayectoria, una experiencia significativa, la evolución de la profesión y los consejos a los jóvenes profesionales.
El invitado revisa la transcripción antes de su publicación y puede solicitar precisiones, pero no supresiones de fondo.
Uso pedagógico
Las entrevistas sirven de recurso a la Academia y a las universidades asociadas. Se ofrecen extractos de uno a tres minutos con una ficha de uso para los docentes.
Un compendio anual recoge las transcripciones más solicitadas.
Formatos de entrevista
| Formato | Duración | Uso |
|---|---|---|
| Entrevista en profundidad | 20 min | Profundizar en una trayectoria |
| Retrato | 10 min | Presentar una profesión |
| Diálogo | 25 min | Confrontar dos miradas |
Hitos
- Primeras entrevistas
Dirigentes.
- Diálogos
Dos profesionales.
- Fichas pedagógicas
Extractos.
- 96 entrevistas
Colección ampliada.
Revisión



Entrevista larga o retrato

Entrevista larga
Veinte minutos- Reflexión en profundidad
- Transcripción
- Archivo
Para comprender.

Retrato
Diez minutos- Ritmo ágil
- Profesión presentada
- Formato pedagógico
Para descubrir.
Realizar una entrevista
- Invitar
Elegir.
- Preparar
Cuestionario.
- Filmar
Estudio.
- Revisar
Transcripción.
- Publicar
Subtítulos.
Antes de la grabación
Un magistrado

« Hablar de mi profesión a jóvenes que descubren el sector es una responsabilidad. El equipo supo hacerme sentir cómodo. »
Vocabulario
- Retrato
- Entrevista breve centrada en una profesión.
- Transcripción
- Versión escrita de una entrevista.
- Diálogo
- Entrevista a dos voces.
- Ficha de uso
- Ayuda pedagógica.
Entrevistas con la dirección
El Secretario General, la dirección de comunicación y los directores técnicos se expresan periódicamente sobre las prioridades de la Organización. Estas entrevistas se publican antes de la Asamblea General.
Están disponibles en tres idiomas y la prensa puede reproducirlas con mención de la fuente.
Proponer un invitado o un tema
Cualquier persona puede sugerir un invitado o un tema de entrevista mediante un mensaje a la mediateca. El comité editorial examina las propuestas cada trimestre, teniendo en cuenta el equilibrio de la colección y la disponibilidad de los interesados.
Las sugerencias seleccionadas dan lugar a un primer contacto por parte del equipo editorial, que presenta el procedimiento, la duración y las condiciones de difusión.
Preguntas frecuentes
¿Quién realiza las entrevistas?
Un periodista o un miembro del equipo editorial.
¿Puedo proponer un invitado?
Sí, mediante un mensaje a la mediateca.
¿Están subtituladas las entrevistas?
Sí, en tres idiomas.
¿Dónde ver las conferencias?
Véase Conferencias.
Documentos útiles
Contactos

Ver las conferencias
Créditos de las imágenes (17)
- Boy with Cigar (c. 1855) — Cleveland Museum of Art, CC0 1.0
- Bidri Hookah Bowl with Roses (c. 1650s) — Cleveland Museum of Art, CC0 1.0
- Nowshera, Kashmir (number 1000), Samuel Bourne (1864) — Cleveland Museum of Art, CC0 1.0
- Coronation of the Virgin, Christoffel Jegher (1632–36) — Cleveland Museum of Art, CC0 1.0
- La Belle Jardinère: le magasin de la rue de la Cité pendant sa demolition, Paris, Charles Marville (1864–66) — Cleveland Museum of Art, CC0 1.0
- Lace Towel End (c. 1700s–1800s) — Cleveland Museum of Art, CC0 1.0
- The Music Teacher's Wife (c. 1850s) — Cleveland Museum of Art, CC0 1.0
- The Dance at the Court of Herod, Israhel van Meckenem (c. 1500) — Cleveland Museum of Art, CC0 1.0
- Kenilworth Castle, Warwickshire, England, Adolphe Braun (c. 1870s) — Cleveland Museum of Art, CC0 1.0
- Saint Jerome and the Lion (From the former Church of St. Peter in Erfurt), Tilman Riemenschneider (c. 1495) — Cleveland Museum of Art, CC0 1.0
- Fortified Peak, Near the Tank, Ulwur, Louis-Théophile Marie Rousselet (1865–68, published 1869–70) — Cleveland Museum of Art, CC0 1.0
- Nowshera, Kashmir (number 1000), Samuel Bourne (1864) — Cleveland Museum of Art, CC0 1.0
- Panel (c. 1780–1840) — Cleveland Museum of Art, CC0 1.0
- The Victory Banquet: from Battle Scenes of the Quelling of Rebellions in the Western Regions, with Imperial Poems (c. 1765–74; poem dated 1760) — Cleveland Museum of Art, CC0 1.0
- Futtypore Sikri—Two of the Marbled Screens in the Tomb of Sheik Selim Chisti, Samuel Bourne (1866) — Cleveland Museum of Art, CC0 1.0
- Leaf from a Psalter and Prayerbook: Calendar Page with Labors (recto) and Calendar Page with Peasant (verso) (c. 1524) — Cleveland Museum of Art, CC0 1.0
- Portrait of John VIII Palaoelogus, Emperor of Constantinople, 1424-1428 (reverse), Pisanello (c. 1438–1439) — Cleveland Museum of Art, CC0 1.0
Cleveland Museum of Art · CC0 1.0
Videoteca480 vídeos en acceso libre: conferencias filmadas, reportajes de campo y entrevistas, con subtítulos en tres idiomas.›
Conferencias filmadasLas intervenciones de las conferencias, los seminarios y la Asamblea General, en vídeo con subtítulos y transcripción.›
ReportajesCortometrajes de campo: operaciones de restitución, formaciones, restauraciones y entre bastidores del mercado del arte.›
Revista de la OIMAPLa revista trimestral de la Organización: artículos evaluados por un comité de lectura, dosieres temáticos, reseñas y agenda.›